ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1299
Председатель совета директоров NDI, бывший госсекретарь США Мадлен Олбрайт

Haló noviny: «в России слишком много богатств для одной страны»

Россия и Запад

Автор задумывается о причинах ненависти Запада к России и ужасается тому, как чудовищно распространились в Чехии евроатлантические антироссийские настроения. Источники этих настроений установить не сложно, надо только вспомнить, как в Третьем Рейхе объясняли цели нападения на Россию. И сопоставить их с высказываниями некоторых американских политиков.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
10352173
Обстановка в Лачинском коридоре

Нагорный Карабах: победители и проигравшие (Demostat)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Военный победитель войны в Нагорном Карабахе — Азербайджан, но политическими победителями вышли Россия и Турция. В проигравших — Армения и Запад. Автор анализирует, кто и что получил или потерял в этом конфликте и почему. Несмотря на договоренности, проблема анклава останется нерешенной, но теперь она под контролем России.

demostatDemostat, Сербия
22058
Участники акции протеста против расизма в Хемнице, Германия, разговаривают с полицейским

Türkiye: расистских нападений на Западе стало больше на 320%. Германия лидирует

Партия справедливости и развития Турции представила доклад, согласно которому за последние годы количество нападений, совершенных на почве расизма, на Западе выросло на 320%. Большинство таких случаев произошло в Германии. Авторы доклада выступили с призывом к ЕС и Совету Европы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91359
Вывод советских воинских частей с территории Германской Демократической Республики

El Mundo: тридцать лет договору, положившему конец холодной войне

Договор о сокращении обычных вооружений (ДОВСЕ), подписанный в 1990 году, вызвал воодушевление и подъем во всем мире. СССР перестал быть «империей зла». Тогда казалось, что создается единое мирное пространство от Ванкувера до Владивостока. Но действия США на Ближнем Востоке и расширение НАТО создали новую напряженность.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
181595
Купол спутниковой связи, являющийся частью альянса наблюдения, известного как Five Eyes близ Бленхейма

Китайцы: «Пять глаз» — бесчеловечная шайка бандитов, сеющая геноцид (Хуаньцю шибао)

Китайская газета обрушивается с критикой на «западных бездельников» — альянс «Пять глаз». Страны альянса обвинили Китай в нарушении прав человека в Гонконге и призвали пересмотреть политику по дисквалификации законодателей этого района. Китайцы в долгу не остались и предложили «смешать их с грязью и причинить боль».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
62292
Прибытие атомного ледокола "Арктика" в Мурманск

Le Point: в Арктике Россия обходит всех на десять лет

Полюс притяжения

Много раз Арктику, эту холоднейшую часть планеты Земля, объявляли зоной сотрудничества. А вот теперь из-за событий в субтропическом Крыму она объявлена зоной возможной агрессии России. И на маневрах НАТО отрабатывается защита от «сушек» и «мигов», а ледоколы РФ рассматриваются как источник угрозы.

Le Point logoLe Point, Франция
168778
Акция протеста в Минске

Myśl Polska: Польшу считают опасной страной не только на Востоке

Тревожная белорусская осень

Активную роль в послевыборных событиях в Белоруссии взяли на себя «клиенты» США в регионе — Польша, Литва и Украина. Варшаве, выступающей инструментом защиты американской гегемонии, следует переосмыслить свой подход к внешней политике и понять, что она сама рискует, пишет автор. Мир и расклад сил в нем меняются.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
2410577
Президент Турции Реджеп Эрдоган и президентАзербайджана Ильхам Алиев на экране монитора в Анкаре

Le Figaro: поражение в Карабахе потерпел не только Пашинян, но и Запад

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Подписание договора о перемирии Арменией, Азербайджаном и Россией стало большой удачей для Москвы и Анкары, которые усиливают свое влияние на Кавказе, в то время как Запад самоустранился от всех дипломатических процессов в регионе, считает политолог Кристиан Макарян.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
8113460
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

NYT: Запад гуманнее России и Турции, но Карабах он пустил на самотек

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор признает ведущую роль России в нынешнем прекращении огня в Карабахе, но почему-то предполагает, что Москве «не нужны люди», а нужен лишь материальный выигрыш. К гуманизму Запада у автора отношение лучше, но он признает: США и ЕС просто ничего не сделали для мира в Карабахе. Теперь «им придется сотрудничать с Россией, несмотря на неизбежную неловкость».

The New York Times logoThe New York Times, США
324757
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

The Telegraph: жесткая сила России и Турции на Кавказе — тревожный сигнал для Запада

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Дуэт Путина и Эрдогана в очередной раз показал, что, когда дело доходит до политики силы, а не жестов, — хозяевами игры являются именно они. Такое мнение высказал директор Института исследований кризисный ситуаций в Оксфорде, комментируя мирное соглашение по Нагорному Карабаху, которое, по его мнению, демонстрирует бессилие Запада.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
2616560
Найдено материалов: 1271
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

Как Запад может победить кремлевскую ложь

У России нет почти никаких идей, которыми она может себя приукрасить. Поэтому в своих пропагандистских усилиях она занимается почти исключительно очернительством, клеветой и расколом. Из всего этого получается новый воин холодной войны. Или идиот. Русские проводят не острые атаки, а хитрые броски дзюдо. Они используют наши слабости, и мы на Западе сами делаем за них всю работу.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00
Московский шинный завод

При СССР заводы работали, а теперь… понятно

Жизнь без СССР

О советской промышленности. При СССР я с 1977 по 1987 год работал промышленным социологом. По некоторым вопросам имею собственные наблюдения. Начиная с 90-х годов и поныне в фокус-группах звучит мысль, что при СССР заводы работали, все были заняты, а теперь... Но те, кто это говорят, многого не понимают, а что понимали — забыли. Вот конкретный пример: российский шинный завод.

00
Вид на Спасскую башню Московского Кремля

В Москве — состояние шока и растерянности

Санкции: кто кого

Кроме достаточно серьезных секторальных санкций в финансовой и энергетической сфере, которые ударят по и так стагнирующей российской экономике, центральное место в новых санкциях занимает требование финансовой разведки США в течении 180 дней собрать сведения о всех активах российской верхушки. Вот это наносит сокрушительный удар по самой сердцевине путинского режима.

00
Повседневная жизнь

Самоубийство России

Многие годы Россия действовала бездумно и стала уязвима для различных провокационных операций. Звучит иррационально, но Россия систематично работает над самоуничтожением на всех фронтах: международном, экономическом и военном. В течение следующих нескольких лет поведение России будет рассматриваться Западом не более чем каприз идущего на виселицу заключенного.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
Президент РФ Владимир Путин

Путин не уйдет

Периодически некоторые западные аналитики, сильно огорченные нашей неспособностью заставить Россию играть по нашим правилам, предсказывают падение президента Владимира Путина. Но, во-первых, нужно сказать следующее: если г-н Путин на самом деле уйдет, то почти нет сомнений в том, что его место займет похожий на него человек. И, во-вторых, маловероятно, что он уйдет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Белорусский народный праздник Русалье

Запад считает славян неполноценными

Россия и Запад

Основной жизненный принцип Запада заключается в экспансии, агрессии и паразитировании на богатствах побежденных и порабощенных народов. Именно на этом Запад до сих пор и наживался. Лозунги о свободе, суверенитете, гуманности и правах человека — это всего лишь отвлекающий маневр, за которым скрывается агрессия и экспансия. Сейчас реализация этого жизненного принципа Запада затруднена.

00