ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1166
Житель одной из деревень в провинции Эль-Хасаке на северо-востоке Сирии молится в храме Святого Георгия, уничтоженного боевиками ИГ (организация запрещена в РФ)

Le Figaro: о безразличии международного сообщества к турецким христианам

Президент ассоциации «SOS Восточные христиане» осуждает безразличие международного сообщества по отношению к турецким христианам, которые оказались в тисках между курдскими активистами и авторитаризмом Эрдогана, которого критикует пресса, но обхаживают международные организации.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4554
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Telos-eu: страсти в отношениях России и Франции

Россия и Запад

Франция оказалась между двух огней по вопросу развития отношений с Россией. Одни политические лидеры хотят позволить России быть Россией, другие требуют все более жесткой политики по отношению к путинскому режиму. Сириль Бре рассказывает о камнях преткновения в отношениях Парижа и Москвы.

Telos-eu logoTelos-eu, Франция
32379
На территории предприятия ОАО "Новолипецкий металлургический комбинат"

Forbes: чтобы добиться успеха в России, нужно ее понять

Россия и Запад

Россия, космическая и военная держава, все еще остается сложной страной с ВВП, близким к ВВП Испании, но в то же время она является очень многообещающим рынком. Благодаря макроэкономической стабильности Россия обеспечила свой экономический рост, и Европе пора проявить интерес к этой стране.

Forbes logoForbes, США
317306
Карикатурная карта 1900 года

Göteborgs-Posten: Россия — вечная угроза для Запада

Запад склонен изображать Россию «вечной угрозой». Эта точка зрения звучит в унисон с внутренними событиями в стране — ведь широкая поддержка Путина отчасти зиждется на убеждении многих россиян, что Запад их не понимает и унижает, пишут доценты Гётеборского университета Пер Монсон и Йенс Стильхофф Сёренсен.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
6712623
Президент России Владимир Путин во время выступления на 43-й Мюнхенской конференции по вопросам политики безопасности. 10 февраля 2007

Atlantic Council: Запад обязан разговаривать с Россией

Авторы статьи полемизируют с Андерсом Ослундом, утверждающим, что компромиссы Запада с Россией невозможны. Рассматривая гипотетические последствия новой холодной войны, они пытаются выяснить, возможно ли вместо нее «поддерживать стабильную конкуренцию с Россией».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
6112827
Женщины в магазине платков на базаре в Куала-Лумпур, Малайзия

Forskning: культурные различия Запада и Востока — миф

Мы привыкли противопоставлять Запад и Восток, говоря, что их разделяют непримиримые культурные различия. Считается, что Запад отстаивает уникальность каждой личности, а на Востоке принято не отделять себя от коллектива и ставить общественные интересы во главу угла. Ученые опровергли этот стереотип.

forskningForskning.no, Норвегия
102806
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Suomen Kuvalehti: Россия бесстрашно разыгрывает козырные карты

Россия и Запад

Россия бесстрашно играет теми картами, что у нее есть. Похоже, она раз за разом считает свои нормы самыми важными, уверена автор, приводя стандатный набор русофобских обвинений. В чем же слабое место этой страны?

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
11435328
Американские школьники на уроке географии в школе в Колумбус, штат Нью-Мексико

Raseef22: в чем секрет западного господства?

Почему масса научных открытий была сделана в Европе, а не в более богатом, развитом и во многих отношениях более просвещенном мусульманском мире? Почему промышленная революция произошла не в Китае, а арабы не стали первооткрывателями Америки? Автор статьи попытался дать ответ на вопрос, в чем секрет доминирования Запада?

Raseef22Raseef22, Ливан
1417076
Фрегат ВМС Ирана "Джамаран" во время совместных военно-морских учений Ирана, России и Китая

Жэньминь жибао: Западу не стоит переживать по поводу совместных учений России, Китая и Ирана

В Оманском заливе начались совместные военные учения Китая, России и Ирана, которые привлекли внимание западной общественности. Однако «Жэньминь жибао» утверждает, что Западу не стоит беспокоиться, ведь подобные мероприятия сегодня не представляют ничего необычного.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
91677
Найдено материалов: 1140
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

Как Запад может победить кремлевскую ложь

У России нет почти никаких идей, которыми она может себя приукрасить. Поэтому в своих пропагандистских усилиях она занимается почти исключительно очернительством, клеветой и расколом. Из всего этого получается новый воин холодной войны. Или идиот. Русские проводят не острые атаки, а хитрые броски дзюдо. Они используют наши слабости, и мы на Западе сами делаем за них всю работу.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00
Московский шинный завод

При СССР заводы работали, а теперь… понятно

Жизнь без СССР

О советской промышленности. При СССР я с 1977 по 1987 год работал промышленным социологом. По некоторым вопросам имею собственные наблюдения. Начиная с 90-х годов и поныне в фокус-группах звучит мысль, что при СССР заводы работали, все были заняты, а теперь... Но те, кто это говорят, многого не понимают, а что понимали — забыли. Вот конкретный пример: российский шинный завод.

00
Вид на Спасскую башню Московского Кремля

В Москве — состояние шока и растерянности

Санкции: кто кого

Кроме достаточно серьезных секторальных санкций в финансовой и энергетической сфере, которые ударят по и так стагнирующей российской экономике, центральное место в новых санкциях занимает требование финансовой разведки США в течении 180 дней собрать сведения о всех активах российской верхушки. Вот это наносит сокрушительный удар по самой сердцевине путинского режима.

00
Повседневная жизнь

Самоубийство России

Многие годы Россия действовала бездумно и стала уязвима для различных провокационных операций. Звучит иррационально, но Россия систематично работает над самоуничтожением на всех фронтах: международном, экономическом и военном. В течение следующих нескольких лет поведение России будет рассматриваться Западом не более чем каприз идущего на виселицу заключенного.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
Президент РФ Владимир Путин

Путин не уйдет

Периодически некоторые западные аналитики, сильно огорченные нашей неспособностью заставить Россию играть по нашим правилам, предсказывают падение президента Владимира Путина. Но, во-первых, нужно сказать следующее: если г-н Путин на самом деле уйдет, то почти нет сомнений в том, что его место займет похожий на него человек. И, во-вторых, маловероятно, что он уйдет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Белорусский народный праздник Русалье

Запад считает славян неполноценными

Россия и Запад

Основной жизненный принцип Запада заключается в экспансии, агрессии и паразитировании на богатствах побежденных и порабощенных народов. Именно на этом Запад до сих пор и наживался. Лозунги о свободе, суверенитете, гуманности и правах человека — это всего лишь отвлекающий маневр, за которым скрывается агрессия и экспансия. Сейчас реализация этого жизненного принципа Запада затруднена.

00