ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Польша

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2010
На стадионе Драгау в Португалии

Defence 24: Газпром приучает к себе европейцев с помощью спорта

Газпром является щедрым спонсором спортивных клубов и мероприятий в Европе. Зачем ему это нужно? Концерн хочет предстать не иностранной компанией, продвигающей российские влияния, а «своей» фирмой, спонсирующей спортивные зрелища. Ему нужна общественная поддержка, которая сможет найти отражение в политике, уверен автор.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
7784
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Польши Анджей Дуда

Укрiнформ: история не должна влиять на отношения Украины и Польши

Исторические войны между Украиной и Польшей

В интервью «Укринформу» замруководителя офиса президента Украинвы Игорь Жовква комментирует визит Анджея Дуды в Киев. Удалось ли президентам согласовать все проблемные вопросы? Насколько готовы Украина и Польша делать шаги навстречу в непростых взаимоотношениях относительно общей исторической памяти. Планируют ли польские инвесторы усиливать свое присутствие на Украине.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
181476
Британский эсминец "Дункан" в морском порту Одессы во время международных учений "Си Бриз - 2019"

Главред: Британия уготовила Украине роль пушечного мяса

Ситуация на Украине

Решение Зеленского о строительстве военно-морских баз на Черном море приведут к катастрофическим последствиям для страны. Англия будет потирать руки, когда Турция и Польша сойдутся с Россией на территории Украины. Что поделать — есть народы, которых история ничему не учит, сетует автор.

ГлавредГлавред, Украина
174964
Граждане Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

HS: украинцы массово уезжают на запад

Ситуация на Украине

В 2014 году украинцы начали активно ездить на заработки, прежде всего в Польшу. Сейчас их там около 1,5-2 миллионов. На Украине уже начали беспокоиться об «утечке мозгов», поскольку уезжает прежде всего образованная молодежь. Из разговоров финского журналиста с украинцами выясняются интересные детали.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
299569
Американские и польские войска во время церемонии в городе Оржиш

«Это оккупационные войска»: в Польше прошла первая акция против ВС США (EADaily)

В городе Ласке Лодзинского воеводства прошла акция против размещения войск США на территории Польши. Мероприятие организовала партия «Патриотическая Польша». Город Ласк выбран не случайно, ведь это один из 19 объектов в Польше, переданных ВС США государственными властями Польши без согласия польского народа, уточняет издание.

EurAsia DailyEurAsia Daily, Россия
143586
Народная лубочная картинка "Малороссийская пляска"

Правобережная Украина: синтез истории (День)

ИноКнига

«День» предлагает рецензию на новую книга французского ученого Даниэля Бовуа «Треугольник Правобережья. Царизм, шляхта и народ». В ней, пишет обозреватель, описана борьба между русским самодержавием и польскими элитами за господство на Правобережной Украине, в частности, за контроль над украинским крестьянством.

ДеньДень, Украина
243288
Французский военный деятель Максим Вейган

Valeurs actuelles: генерал Вейган — «победитель большевизма» у стен Варшавы в 1920-м году

История в лицах

Любопытный текст о связи французских генералов с русской и польской историей. Вы знали, что юный Шарль де Голль защищал Варшаву от Тухачевского в 1920-м году? Нападение Пилсудского на Украину, отражая которое Красная Армия и оказалась под Варшавой, автор называет «обороной с целью отбросить советскую угрозу». Старые жители взятого тогда Киева запомнили эту «оборону».

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
242068
Акция памяти жертв Волынской резни в Варшаве

Polskie Radio: Украина и Польша вознамерились решить все спорные вопросы

В последнее время Польша видит себя в качестве центра будущей восточно-европейской конфедерации «Троеморье», куда должна входить и Украина. Поэтому спорные вопросы с Украиной надо решать, что и вознамерилась сделать Польша, хотя бы на словах, так как сделать это одним махом невозможно. Но и намерение подается аналитиком как весомый шаг в этом направлении.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
241823
Президент РФ В. Путин возложил цветы к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду 9 мая 2020

Polskie Radio: историческая политика России проводится остро и умело. Что делать?

О войне 1939-1945

В настоящее время использование истории в политических целях приобрело ярко выраженный характер, отмечает ведущий польский историк и рассуждает о Второй мировой войне. Основным объектом критики у него становится «агрессивная и лживая политика России», которая, на его взгляд, проводится довольно остро и умело.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
154393
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Польши Анджей Дуда

Деловая столица: зачем Дуде нужен Зеленский

Президент Польши Анджей Дуда прибыл на Украину с официальным трехдневным визитом. Но в визите Дуды на Украину более был важен контекст, нежели текст заявлений, считает автор. Ведь Дуда и Зеленский только делают вид, что они — нормальные политики нормальных государственных структур.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
62455
Найдено материалов: 2000
После штурма рейхстага

Британские читатели: гигантскую роль России в победе над Гитлером надо вечно уважать и помнить (The Times)

Вторая мировая глазами западных СМИ

Колумнисту «Таймс» не дают покоя критика Путиным Польши и российское празднование 75-летия Великой Отечественной войны. Автор преподносит однобокий взгляд на историю Второй мировой. Однако даже британские читатели не поддерживают его «забывчивость» о роли Советского союза в победе над нацизмом.

00
Бюст композитора Дмитрия Шостаковича

Myśl Polska: без поляков не было бы современной России

Книга «Как мы покоряли Россию» рассказывает об исторических связях между поляками и россиянами. Это книга о взаимодействии двух народов на протяжении веков. Сейчас в Польше молодежи стараются навязать комплекс слабости, неполноценности, вечной жертвы России, подогреть русофобию и страх. Но с Россией поляков связывает совсем не это.

00
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Do Rzeczy: Народ Кремлю не нужен

Русские скоро кончатся

Польский журналист, проехав по Транссибирской магистрали, сообщает своим читателям, что «цивилизованному миру» не по пути с той деградирующей Россией, которую он увидел. Простые россияне, по его мнению, это серый люд, который живет в виртуальной реальности, где злая Гейропа, укры и все остальные противостоят мистическому третьему Риму, который следует защищать до последней капли крови.

00
Генеральная репетиция марша, посвященного 76-й годовщине парада 1941 года

Почему русские всегда побеждают?

Ну чем поляки отличаются от россиян? Практически ничем: тоже любят выпить и пошуметь, обожают историю, считают себя самым важным народом в мире. Разница в том, что россияне обычно выигрывают, а поляки проигрывают. На протяжении всей своей истории российское государство после очередных катаклизмов всегда каким-то образом снова восстанавливалось и становилось сильнее.

00
Министр обороны Польши Антони Мацеревич на неофициальной встречи министров обороны Европейского Союза в Таллинне

Мир в ожидании «Нюрнберга-2»

Вторая мировая глазами западных СМИ

Польский солдат был подготовлен и сражался против гитлеровских оккупантов, и если бы не удар с советской стороны, ход войны сложился бы по-другому. Мир все еще не осознал, что если бы не пакт Молотова-Риббентропа, не было бы Холокоста. Давно пора сделать все, чтобы те, кто развязал Вторую мировую войну, понесли полную ответственность. Как понесли ее немецкие агрессоры.

00
Участник марша по случаю годовщины образования Украинской повстанческой армии в Киеве

Украина — неистовый тигр

Ситуация на Украине

Если взглянуть трезвым взглядом с высоты истории на Украину 30-х и 40-х годов, то можно увидеть тигра, загнанного со всех сторон. Его оборонительный и неистовый рык навсегда отпечатался в истории, и сквозь времена его эхо вселяет силы и уверенность потомкам в Украине сегодня, когда страна опять яростно борется за жизнь. Украинский национализм — это вынужденная реакция.

00
Лидер польской правящей партии "Право и справедливость" Ярослав Качиньский

Польские читатели: у россиян шизофреническое самосознание (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский Сейм осудил высказывания Путина на тему истории и назвал их провокационными и ложными. Читатели считают, что Польша поддалась на провокацию. Другие подчеркивают, что Россия говорит правду, но та неприятна полякам, которые сами начали переписывать историю, превращая ее в пропаганду.

00
Плакат "Краснодар милее Польши" группы социальной сети "ВКонтакте" "Выбери русское"

Польские читатели: нам надо наладить с Россией отношения. На России мы можем хорошо заработать (WP)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Через 10 дней в Польше состоятся парламентские выборы. Януш Корвин-Микке, один из лидеров партии «Конфедерация», решил воспользоваться шансом привлечь не успевших определиться избирателей и призвал заключить союз с Россией. Польские читатели комментируют этот призыв политика.

00
Репетиция воздушной части парада Победы

Rzeczpospolita: Россия слишком быстро пришла в себя

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Польский публицист с сожалением констатирует, что европейские общества никак не реагируют на военную риторику польских и иностранных СМИ, хотя от их публикаций веет войной, причем уже не холодной, а горячей. Европа долго жила мирно, и выросшим в этих условиях поколениям кажется, что так будет всегда, но они напрасно встречают прогнозы о надвигающемся мировом конфликте с безразличием, считает он.

00