ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Минские соглашения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 170
Курт Волкер и президент Украины Петр Порошенко

Апостроф: зачем Волкер приехал на Украину перед выборами

За месяц до президентских выборов на Украину прибыл спецпредставитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер. О целях визита Волкера «Апострофу» рассказал украинский дипломат, главный советник Международного центра перспективных исследований Василий Филипчук. По его мнению, Волкер пытается вернуть украинскую политическую элиту к реалиям международной жизни.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
244663
Ситуация в Киеве

ARD: раскрыть преступления Майдана очень трудно

Выборы на Украине - 2019

Эксперт по Восточной Европе Вильфрид Йильге рассуждает о том, что довелось пережить Украине за пять лет после переворота на Майдане. Йильге отмечает, что никуда не делись проблемы коррупции и Донбасса, однако во всем винит не украинскую власть, а Россию. Он даже задается вопросом о целесообразности «Северного потока — 2», ведь отмена проекта могла бы стать для России наказанием.

ARD logoARD, Германия
5910229
Украинский пограничник в городе Милове

GOV.UK: что же Российская Федерация скрывает от мира?

В ответе за Крым

Заявление посла Джонатана Аллена, заместителя постоянного представителя Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций, на брифинге в Совете Безопасности по Украине: «Соединенное Королевство приветствует возможность обсудить неоднократные нарушения Россией суверенитета и территориальной целостности Украины. Российская агрессия в отношении Украины не ограничивается Донбассом и Крымом — Россия пытается при каждом удобном случае ослабить позиции Украины».

GOV.UK GOV.UK, Великобритания
6225262
Украшение Москвы к Новому году

Е15: отменить санкции нельзя, продолжать бесполезно. Что дальше?

Санкции: кто кого

Европейские санкции против России продолжают действовать. За четыре года Россия не изменила свою внешнюю политику, а ее экономика не рухнула. Председатель Европейского совета Туск констатировал, что и в выполнении Минских договоренностей, и в разоружении на востоке Украины мы не продвинулись ни на шаг. Что дальше, и куда ведет этот путь, размышляет автор чешского "Е15".

e15.cze15.cz, Чехия
2730160
Пирс в Азовском море, Мариуполь

Süddeutsche: как будто Азовское море — это российское озеро

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия ведет себя в Азовском море так, как будто это российское озеро, пишет Зильке Бигальке в «Зюддойче». Россия постепенно усиливает влияние в Крыму, поэтому некоторые считают, что наблюдателей ОБСЕ следует отправить и в Азовское море. Однако эксперты не рассчитывают, что президент Путин пойдет на уступки. Его задача — не подпустить силы НАТО к границам России.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
4714916
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Time: Трамп может остановить войну между РФ и Украиной, если будет противостоять Путину

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Очередные советы американскому президенту отставного адмирала США и бывшего Верховного главнокомандующего сил НАТО в Европе просты: решительно поддержать Украину «во всех измерениях», включая поставку оружия, и максимально использовать для противодействия России именно НАТО. Прямой войны с Россией он не хочет, вот если бы еще не путал Азовское море с Черным…

логотип TIMETime, США
247482
Выборы в Донецкой народной республике

Ośrodek Studiów Wschodnich: что продемонстрировали выборы на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Польское издание комментирует выборы в Донбассе и вполне ожидаемо делает вывод, что процедуры проведения голосования не соответствовали международным стандартам, данные по явке завышены, а Минские соглашения были нарушены (когда их постоянно нарушает Киев, об этом не вспоминают). При этом, отмечает издание, накануне украинских выборов Москва продемонстрировала Киеву, что его политика в отношении Донбасса неэффективна.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
284982
Выборы на избирательном участке во время выборов в Донецке

NZZ: Россия укрепляет контроль над мятежным Донбассом

Ситуация на Украине

Донецкая и Луганская псевдореспублики избрали новое руководство, сообщает швейцарский журналист. То, что выиграют Пушилин и Пасечник, ему было понятно заранее. Это люди, которых Россия — а без нее в обеих областях ничего не происходит ни в военном, ни в экономическом плане — хочет видеть во главе обоих областей, уверен он. В результаты голосования журналист верить не намерен.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
464744
Житель села Александровка Донецкой области

Der Spiegel: кто-нибудь еще вспоминает о Донецке?

Восточная Украина: ничья земля

Путин ведет в Донбассе нечестную игру, заявляет Кристиан Нееф в журнале «Шпигель». Это утверждение он основывает на слухах о том, что бывшего главу ДНР Захарченко убрали российские спецслужбы. Нееф подробно описывает катастрофу на востоке Украины. И в беспорядках на Украине почему-то оказалась виновата Россия, хотя автор сам признает, что украинское руководство и не думает что-то предпринимать.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
219284
Президент Украины Петр Порошенко и специальный представитель США по Украине Курт Волкер в Киеве

EUObserver: минские соглашения мертвы

Восточная Украина: ничья земля

Автор, придерживающийся проамериканской позиции по вопросу урегулирования ситуации на Донбассе, игнорирует факты нарушения Киевом минских соглашений и безапелляционно называет фарсом то, что Украина, якобы являясь «жертвой» агрессии, «должна еще и доказывать свои миролюбивые намерения».

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
222264
Найдено материалов: 170
Международный суд ООН в Гааге

Как Россия уничтожает Украину

Восточная Украина: ничья земля

Украина инициировала иск в Международный суд ООН относительно поддержки Российской Федерацией терроризма на востоке страны. Украина передала тысячи страниц документов, доказательств преступлений РФ в Донбассе и в Крыму. Документы свидетельствуют о том, что высшее руководство РФ развернуло широкомасштабную работу по уничтожению украинского государства.

00
Отвод вооружений калибром менее 100 мм начался в ЛНР

Россияне боятся наступления ВСУ

В ответе за Крым

В Крыму истерика по поводу деятельности того же крымского «Титана», поскольку крымский «Титан» выкачивает грунтовые воды. При этом пресная вода с материка уже не поступает. А специфика грунтовых вод в Крыму такова, что они не восстанавливаются по щелчку пальцев. Вместо них заходит соленая вода. Соответственно, скоро все источники питьевой воды иссякнут.

00

Сценарий завершения войны на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

13 ноября в Белграде состоялась очередная встреча Курта Волкера с Владиславом Сурковым. Тема все та же — прекращение военных действий на Донбассе и введение туда миротворцев ООН. По данным источника «Апострофа» в украинской власти, в переговорах США и РФ наметился прорыв, более того, уже даже можно давать осторожные прогнозы о дате завершения конфликта на востоке.

00
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Принудить Путина к миру на Донбассе можно только войной

Восточная Украина: ничья земля

Россия ведет боевые действия на Донбассе, потому что считает, это самым эффективным способом влияния на ситуацию в Украине. И Россия от этого силового рычага отказываться не собирается. Принудить Путина к миру можно только с применением комплекса мер, дипломатического давления, экономических санкций, информационной кампании, и, прежде всего, путем военной операции.

00
Работа кассира в одном из магазинов в Вильнюсе

Как заставить Россию заплатить Украине

В ответе за Крым

В России существует верховенство ее законодательства над международным правом. Однако санкционные меры делают свое дело. В конце концов Путину некуда будет деться, кроме как пойти на определенные уступки. Конечно, это не будет быстро. Но если будет консолидированная позиция Запада, то Россия будет вынуждена заплатить Украине за войну и захват Крыма и части Донбасса.

00
Туристический сезон в Ялте

Сегодня эффект санкций сомнителен

Санкции: кто кого

ЕС продлил антироссийские санкции еще на полгода. Санкции — не просто попытка Евросоюза сохранить лицо. Во-первых, они обеспечили деэскалацию на Украине в 2014-2015 годах. Во-вторых, они стали сигналом, уверен эксперт. В 2014 году санкции были единственным возможным выходом. Но они действуют вот уже четыре года, и сегодня их эффект вызывает сомнения.

00
Бойцы батальона "Азов" приняли присягу в Киеве. 2014 год

Неугасающий конфликт в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Спустя три с половиной года после начала войны в Донбассе, военные действия продолжаются. Периоды относительного спокойствия чередуются с яростными столкновениями. Количество пострадавших свидетельствует об уровне жестокости боевых действиях. Почему решение конфликта срывается? Предлагая развернуть миротворческую миссию в Донбассе, Россия хочет заморозить конфликт?

00
Музей под открытым небом "Гражданская война на Донбассе" в Донецке

Братская война нужна Кремлю

Ситуация на Украине

Вялотекущая война на востоке Украины выгодна Кремлю. Эта война затрудняет европеизацию Украины как потенциальной постсоветской антимодели к путинской системе. Кроме того, российская власть не может позволить, чтобы украинская демократизация стала для кого-то примером. Культурная и родственная близость между украинцами и русскими лишь усиливает эскалацию.

00
Украинские военнослужащие во время репетиции военного парада в честь Дня независимости

Киеву не терпится начать войну

Восточная Украина: ничья земля

Россия с Владимиром Путиным не собираются бросаться на красную тряпку, которой размахивает Киев. Путин понимает, какая ему уготована роль, и не собирается ее играть. Россия не будет вмешиваться. Она не даст Украине и НАТО предлога для оправдания войны с Россией. ДНР и ЛНР вполне по силам дать отпор украинской армии. И на этот раз третьих минских соглашений не будет.

00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Депутат Европарламента: «Зеленые человечки» — это как тяжелое вооружение

Информационные войны

Методы ведения войны меняются. Помимо сухопутной, авиационной и морской войны, есть еще война информационная. НАТО приравнял ее к тяжелым вооружениям. Новый метод — «зеленые человечки» применяется все чаще. Россия воспользовалась им не только на Украине, но и в Сирии. Хорошо, что НАТО отправил своих солдат в Прибалтику. Это самая эффективная защита от российских «зеленых человечков».

00