ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

экология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Набор для встречи конца света

ЕС не рухнет, войны с Россией не будет

Антиутопия в последние годы стала излюбленным жанром, и эта тенденция только усиливается. Для каждого пессимистического прогноза есть реальные причины, но вместе с тем пессимизм парализует принятие рациональных решений. Не все мрачные утверждения по поводу ситуации в современном мире соответствуют действительности: ЕС не обречен, войны с Россией не будет и терроризм не победит.

Dagens Industri logoDagens Industri, Швеция
114005
Байкальский заповедник

Экоборцы Ленина

Широка страна моя родная

Владимир Путин объявил 2017 год, столетнюю годовщину существования в России заповедников, «годом особо охраняемых природных территорий». И хотя природоохранная деятельность остается одной из наиболее актуальных проблем в России, на данный момент учрежденные еще в советскую эпоху заказники удается сохранять, как и мировое лидерство России в вопросе защиты своих территорий.

The New York Times logoThe New York Times, США
363259
Акция протекта против «дизельгейт» в Берлине

Германия спасает дизель

Европа перед выбором

В последние годы против дизельных моторов развернулась всеобъемлющая кампания со стороны экологов и городских муниципалитетов, а также ряда стран Европы и Америки. Они обвиняют дизель в загрязнении окружающей среды и требуют срочного перехода на «чистые» гибридные и электрические моторы. Насколько это реалистично?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
410716
Закат над озером Байкал

Здоровье озера Байкал под наблюдением

Вопросы экологии

Природу Байкала называют «жемчужиной Сибири» и всей нашей планеты. Это крупнейший природный резервуар пресной воды, сравнимый по площади с Балтийским морем или Великими озерами США. Объем озера Байкал равен 20% от всех мировых запасов пресной воды, находящейся в свободном состоянии. Сегодня его вода находится под угрозой загрязнения и глобального потепления.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
143816
Разливы нефти на Мамонтовском месторождении в Ханты-Мансийском округе

Российское экологическое движение задыхается

Вопросы экологии

По мере улучшения экономической ситуации в России благодаря росту цен на углеводороды и притоку иностранных капиталов кругом стали возникать проекты строительства газопроводов и нефтепроводов, металлургических и цементных заводов, а также прочих предприятий. Бизнесмены начали видеть в экологических ограничениях препятствие для экономического роста.

Le Monde logoLe Monde, Франция
161970
Сортировка и утилизация бытовых отходов в Челябинской области

Печальные чайки с чеховских свалок

В Чехове, где некогда семь лет прожил знаменитый драматург, над грудами мусора вьются стаи чаек. Здесь, как и по всей России, вывоз мусора стал серьезной экологической проблемой с политическими последствиями. Москва и пригороды хранят на своей территории 20% всего мусора в стране, площадь свалок по оценкам Greenpeace составляет 4 миллиона гектаров: практически территория Швейцарии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
111707
Дерево в Джвари, Грузия

Миллиардер разоряет грузинскую природу

Бывшему премьер-министру Грузии Бидзине Иванишвили все мало. Из большой любви к растениям он решил создать гигантский дендрарий. Тысячелетние баобабы и столетние магнолии выкапывают и перевозят в закрытую резиденцию миллиардера. Остаются лишь огромные дыры в земле и порубленные менее ценные деревья вокруг. Эта деятельность изменяет ландшафт региона, известного богатством видов.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
62744
Начальная школа в городе Вааса в Финляндии

Дети вреднее машин

Вопросы экологии

В составленном учеными списке наиболее эффективных бытовых мер по уменьшению нашего углеродного следа с большим отрывом лидирует среди доступных для нас способов позаботиться о природе, как оказалось, решение не обзаводиться детьми. Дело в том, что эта мера в 20 раз эффективнее, чем следующий за ней второй по эффективности пункт ежедневной заботы о природе.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
307038
Копенгаген, Дания

Почему Дания счастлива, а мы — нет

Дания — лучшая в мире страна. Там хорошая экология, люди чувствуют себя в безопасности, почти нет коррупции, а политика ведется не только словом, но и делом. Конечно, и у Дании есть свои недостатки, например, повышенное внимание сексу и обнаженному телу или поезда, которые ездят на вонючем дизеле. Но все же в Дании любой человек становится немного счастливее.

Expressen logoExpressen, Швеция
293879
Город Киркенес в Северной Норвегии, недалеко от российской границы

Норвежцам угрожают русские ядерные отходы

Норвегия тратит сотни миллионов на проекты экологической реабилитации российской ядерной свалки, находящейся вблизи границ обеих стран. «Если в губе Андреева что-нибудь произойдет, мы почувствуем последствия одними из первых», — говорит мэр Киркенеса Рюне Рафаэльсен. С 1990-х объект привлекает огромное международное внимание, поскольку большая часть отходов хранилась в плохих условиях.

Логотип Barents ObserverThe Independent Barents Observer, Норвегия
152397
Найдено материалов: 23
Набор для встречи конца света

ЕС не рухнет, войны с Россией не будет

Антиутопия в последние годы стала излюбленным жанром, и эта тенденция только усиливается. Для каждого пессимистического прогноза есть реальные причины, но вместе с тем пессимизм парализует принятие рациональных решений. Не все мрачные утверждения по поводу ситуации в современном мире соответствуют действительности: ЕС не обречен, войны с Россией не будет и терроризм не победит.

114005
Байкальский заповедник

Экоборцы Ленина

Широка страна моя родная

Владимир Путин объявил 2017 год, столетнюю годовщину существования в России заповедников, «годом особо охраняемых природных территорий». И хотя природоохранная деятельность остается одной из наиболее актуальных проблем в России, на данный момент учрежденные еще в советскую эпоху заказники удается сохранять, как и мировое лидерство России в вопросе защиты своих территорий.

363259
Акция протекта против «дизельгейт» в Берлине

Германия спасает дизель

Европа перед выбором

В последние годы против дизельных моторов развернулась всеобъемлющая кампания со стороны экологов и городских муниципалитетов, а также ряда стран Европы и Америки. Они обвиняют дизель в загрязнении окружающей среды и требуют срочного перехода на «чистые» гибридные и электрические моторы. Насколько это реалистично?

410716
Закат над озером Байкал

Здоровье озера Байкал под наблюдением

Вопросы экологии

Природу Байкала называют «жемчужиной Сибири» и всей нашей планеты. Это крупнейший природный резервуар пресной воды, сравнимый по площади с Балтийским морем или Великими озерами США. Объем озера Байкал равен 20% от всех мировых запасов пресной воды, находящейся в свободном состоянии. Сегодня его вода находится под угрозой загрязнения и глобального потепления.

143816
Разливы нефти на Мамонтовском месторождении в Ханты-Мансийском округе

Российское экологическое движение задыхается

Вопросы экологии

По мере улучшения экономической ситуации в России благодаря росту цен на углеводороды и притоку иностранных капиталов кругом стали возникать проекты строительства газопроводов и нефтепроводов, металлургических и цементных заводов, а также прочих предприятий. Бизнесмены начали видеть в экологических ограничениях препятствие для экономического роста.

161970
Сортировка и утилизация бытовых отходов в Челябинской области

Печальные чайки с чеховских свалок

В Чехове, где некогда семь лет прожил знаменитый драматург, над грудами мусора вьются стаи чаек. Здесь, как и по всей России, вывоз мусора стал серьезной экологической проблемой с политическими последствиями. Москва и пригороды хранят на своей территории 20% всего мусора в стране, площадь свалок по оценкам Greenpeace составляет 4 миллиона гектаров: практически территория Швейцарии.

111707
Дерево в Джвари, Грузия

Миллиардер разоряет грузинскую природу

Бывшему премьер-министру Грузии Бидзине Иванишвили все мало. Из большой любви к растениям он решил создать гигантский дендрарий. Тысячелетние баобабы и столетние магнолии выкапывают и перевозят в закрытую резиденцию миллиардера. Остаются лишь огромные дыры в земле и порубленные менее ценные деревья вокруг. Эта деятельность изменяет ландшафт региона, известного богатством видов.

62744
Начальная школа в городе Вааса в Финляндии

Дети вреднее машин

Вопросы экологии

В составленном учеными списке наиболее эффективных бытовых мер по уменьшению нашего углеродного следа с большим отрывом лидирует среди доступных для нас способов позаботиться о природе, как оказалось, решение не обзаводиться детьми. Дело в том, что эта мера в 20 раз эффективнее, чем следующий за ней второй по эффективности пункт ежедневной заботы о природе.

307038
Копенгаген, Дания

Почему Дания счастлива, а мы — нет

Дания — лучшая в мире страна. Там хорошая экология, люди чувствуют себя в безопасности, почти нет коррупции, а политика ведется не только словом, но и делом. Конечно, и у Дании есть свои недостатки, например, повышенное внимание сексу и обнаженному телу или поезда, которые ездят на вонючем дизеле. Но все же в Дании любой человек становится немного счастливее.

293879
Город Киркенес в Северной Норвегии, недалеко от российской границы

Норвежцам угрожают русские ядерные отходы

Норвегия тратит сотни миллионов на проекты экологической реабилитации российской ядерной свалки, находящейся вблизи границ обеих стран. «Если в губе Андреева что-нибудь произойдет, мы почувствуем последствия одними из первых», — говорит мэр Киркенеса Рюне Рафаэльсен. С 1990-х объект привлекает огромное международное внимание, поскольку большая часть отходов хранилась в плохих условиях.

152397