ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мир

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Украинский олигарх Игорь Коломойский

Коломойский: «Вы обделаетесь». Шок на Украине. Поворот к России? (Parlamentní listу)

«Если Западу мы не нужны, мы договоримся с Россией», — шокировал всех Игорь Коломойский. Аналитик Тереза Спенцерова допускает изменение ситуации на Украине и утверждает, что в Киеве часто поговаривают, что западные санкции против России отменят, и все вернется на круги своя. Спенцерова рассказывает важные подробности.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
57179257
Ситуация в Донецкой области

DenníkN: когда-нибудь на Украине обязательно наступит мир

Восточная Украина: ничья земля

Словачка, работавшая в НПО на Украине, рассказывает о впечатлениях, о судьбах людей, пострадавших от конфликта на востоке Украины. Там она столкнулась со страхом, отчаянием, безнадежностью, а также со смелостью и верой в то, что однажды на Украине наступит мир. Автор никого не критикует, но говорит о своей симпатии к Украине.

DenníkNDenníkN, Словакия
322685
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Донбасс: конец войне? (Вести)

Восточная Украина: ничья земля

В районе станицы Луганской — это небольшой городок в непосредственной близости от Луганска — 26 июня началось разведение войск. Ранее ВСУ стояли здесь впритык к вооруженным формированиям противоположной стороны. Причина — стратегическое значение населенного. За процессом, сообщают «Вести», следит мониторинговая миссия ОБСЕ.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
157111
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Главред: почему Украина должна отказаться от идеи вступления в НАТО

Восточная Украина: ничья земля

Украине нужно выходить из войны на востоке — тем или иным способом. Война страну истощает. Инвестиции не поступают. Нужно искать пути, возможно, даже выход на прямые переговоры с Россией, пишет автор, игнорируя тот факт, что конфликт на Донбассе — это внутриукраинская история. Кроме того, говорится в статье, Украина может «продать несуществующее и неосуществимое сейчас членство в НАТО в обмен на мир».

ГлавредГлавред, Украина
466613
Местный житель возле брошенных и разрушенных боевыми действиями домами недалеко от города Мардакерт

Eurasianet: как армяне дружили с азербайджанцами во времена СССР

Нагорный Карабах и новая война?

Общественное телевидение Армении выпустило в эфир репортаж, в котором утверждается, что между армянами и азербайджанцами снова может воцариться мир. Многие в стране подвергли передачу критике, утверждая, что такие заявления преждевременны и играют на руку Азербайджану. Другие связывают эту передачу с недавней договоренностью между министрами иностранных дел двух стран, согласившимися «готовить население к миру»

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
179120
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин

En Son Haber: Турции нет жизни без России

На панельной дискуссии на тему «Турция и Россия в историческом и культурном контекстах» профессор Ортайлы, обратив внимание на значение российско-турецких отношений, сказал: «Пока между Россией и Турцией мир, происходит развитие. Если между двумя странами нет мира, тогда жизнь останавливается». Турецкие читатели разделяют его точку зрения: «Путин, ты супер!»

En Son HaberEn Son Haber, Турция
149956
Президент Украины Петр Порошенко во время поездки в Донбасс

Polityka: Украина стала заложницей войны в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Киев стал заложником войны в Донбассе, пишет польская «Политика». Он не может ни одержать победу, ни признать поражение, раз и навсегда потеряв часть восточных земель. Продолжение конфликта — сейчас для него самый лучший из всех возможных вариантов. Если война завершится, то начнется политический кризис, и украинцы начнут сражаться на улицах друг с другом.

Polityka logoPolityka, Польша
3519295
Рынок в Мосуле, Ирак

Le Figaro: Впечатления о послевоенных Ираке и Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Писатель Сильвен Тессон и вице-президент НКО «Европейская гильдия помощи» Юг Деваврен вернулись из иракского города Мосул и сирийской Ракки, бывших оплотов ИГ*, которые чуть более года назад были освобождены от власти исламистов. В интервью "Фигаро" они призывают Францию в полной мере играть свою роль в защите восточных христиан и курдов от угрожающего им политического ислама.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2511214
Столкновения албанцев с полицией в городе Косовска-Митровица

Danas: Вспыхнут ли вновь Балканы?

Балканы сегодня и завтра

Собеседники сербского издания «Данас» оценивают тезис об усилении российского влияния на Балканах: якобы, именно российское влияние повлечет за собой «новые девяностые», и Балканы вспыхнут, как спичка. В исторической реальности все совсем наоборот. Война на Балканах разгорелась тогда, когда Россия в начале девяностых полностью покинула этот регион.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
91684
Вилли Брандт на встрече СДПГ в 1983 году

Heise: Почему нам нужны мир и дружба с Россией

Россия и Запад

Представлять Россию как единственного «злодея» — это слишком просто. Ведь без России или же в борьбе против России не будет надежных структур безопасности. В общем-то, все просто и логично. Почему же это не работает? Газета «Хайзе» опубликовала статью Габриэле Кроне-Шмальц о том, почему Западу нужны мир и дружба с Россией.

Heise logoHeise, Германия
2814150
Найдено материалов: 35
Украинский олигарх Игорь Коломойский

Коломойский: «Вы обделаетесь». Шок на Украине. Поворот к России? (Parlamentní listу)

«Если Западу мы не нужны, мы договоримся с Россией», — шокировал всех Игорь Коломойский. Аналитик Тереза Спенцерова допускает изменение ситуации на Украине и утверждает, что в Киеве часто поговаривают, что западные санкции против России отменят, и все вернется на круги своя. Спенцерова рассказывает важные подробности.

57179257
Ситуация в Донецкой области

DenníkN: когда-нибудь на Украине обязательно наступит мир

Восточная Украина: ничья земля

Словачка, работавшая в НПО на Украине, рассказывает о впечатлениях, о судьбах людей, пострадавших от конфликта на востоке Украины. Там она столкнулась со страхом, отчаянием, безнадежностью, а также со смелостью и верой в то, что однажды на Украине наступит мир. Автор никого не критикует, но говорит о своей симпатии к Украине.

322685
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Донбасс: конец войне? (Вести)

Восточная Украина: ничья земля

В районе станицы Луганской — это небольшой городок в непосредственной близости от Луганска — 26 июня началось разведение войск. Ранее ВСУ стояли здесь впритык к вооруженным формированиям противоположной стороны. Причина — стратегическое значение населенного. За процессом, сообщают «Вести», следит мониторинговая миссия ОБСЕ.

157111
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Главред: почему Украина должна отказаться от идеи вступления в НАТО

Восточная Украина: ничья земля

Украине нужно выходить из войны на востоке — тем или иным способом. Война страну истощает. Инвестиции не поступают. Нужно искать пути, возможно, даже выход на прямые переговоры с Россией, пишет автор, игнорируя тот факт, что конфликт на Донбассе — это внутриукраинская история. Кроме того, говорится в статье, Украина может «продать несуществующее и неосуществимое сейчас членство в НАТО в обмен на мир».

466613
Местный житель возле брошенных и разрушенных боевыми действиями домами недалеко от города Мардакерт

Eurasianet: как армяне дружили с азербайджанцами во времена СССР

Нагорный Карабах и новая война?

Общественное телевидение Армении выпустило в эфир репортаж, в котором утверждается, что между армянами и азербайджанцами снова может воцариться мир. Многие в стране подвергли передачу критике, утверждая, что такие заявления преждевременны и играют на руку Азербайджану. Другие связывают эту передачу с недавней договоренностью между министрами иностранных дел двух стран, согласившимися «готовить население к миру»

179120
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин

En Son Haber: Турции нет жизни без России

На панельной дискуссии на тему «Турция и Россия в историческом и культурном контекстах» профессор Ортайлы, обратив внимание на значение российско-турецких отношений, сказал: «Пока между Россией и Турцией мир, происходит развитие. Если между двумя странами нет мира, тогда жизнь останавливается». Турецкие читатели разделяют его точку зрения: «Путин, ты супер!»

149956
Президент Украины Петр Порошенко во время поездки в Донбасс

Polityka: Украина стала заложницей войны в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Киев стал заложником войны в Донбассе, пишет польская «Политика». Он не может ни одержать победу, ни признать поражение, раз и навсегда потеряв часть восточных земель. Продолжение конфликта — сейчас для него самый лучший из всех возможных вариантов. Если война завершится, то начнется политический кризис, и украинцы начнут сражаться на улицах друг с другом.

3519295
Рынок в Мосуле, Ирак

Le Figaro: Впечатления о послевоенных Ираке и Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Писатель Сильвен Тессон и вице-президент НКО «Европейская гильдия помощи» Юг Деваврен вернулись из иракского города Мосул и сирийской Ракки, бывших оплотов ИГ*, которые чуть более года назад были освобождены от власти исламистов. В интервью "Фигаро" они призывают Францию в полной мере играть свою роль в защите восточных христиан и курдов от угрожающего им политического ислама.

2511214
Столкновения албанцев с полицией в городе Косовска-Митровица

Danas: Вспыхнут ли вновь Балканы?

Балканы сегодня и завтра

Собеседники сербского издания «Данас» оценивают тезис об усилении российского влияния на Балканах: якобы, именно российское влияние повлечет за собой «новые девяностые», и Балканы вспыхнут, как спичка. В исторической реальности все совсем наоборот. Война на Балканах разгорелась тогда, когда Россия в начале девяностых полностью покинула этот регион.

91684
Вилли Брандт на встрече СДПГ в 1983 году

Heise: Почему нам нужны мир и дружба с Россией

Россия и Запад

Представлять Россию как единственного «злодея» — это слишком просто. Ведь без России или же в борьбе против России не будет надежных структур безопасности. В общем-то, все просто и логично. Почему же это не работает? Газета «Хайзе» опубликовала статью Габриэле Кроне-Шмальц о том, почему Западу нужны мир и дружба с Россией.

2814150