ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

российская экономика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Туристический сезон в Ялте

НВ: что будет дальше с санкциями против России?

Санкции: кто кого

Автор статьи признает, что вопросы снятия или ослабления санкций против России уже возникают в государствах, которые их ввели. И что эта тема находит все большую политическую и общественную поддержку. Тем не менее, он берет на себя смелость указывать, что, кому и как нужно сделать для усиления санкций.

Новое время страныНовое время страны, Украина
627231
Экран, транслирующий биржевые графики и диаграммы

Bloomberg: почему ускорение роста экономики России невозможно

Проблемы растущей экономики России

Леонид Бершидский в «Блумберг» рассуждает о состоянии российской экономики. По его мнению, грамотное управление уберегло Россию от экономического краха. Согласно новой оценке МВФ, недавно принятые правительством меры, которые хотя и не вызвали восторга у россиян, вероятнее всего, приведут к ускорению экономического роста. Но автор не согласен с таким прогнозом.

Bloomberg logoBloomberg, США
457838
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Project Syndicate: Путин не стремится восстанавливать российскую экономику

Российская экономика могла бы находиться в лучшем состоянии, убежден Владислав Иноземцев, однако сейчас ее состояние можно назвать устойчиво слабым. Экономические перспективы вряд ли значительно улучшатся в ближайшее время по простой причине — безразличие Путина, который уверен, что недовольные россияне не восстанут, и потому кабмин не ищет новые источники роста, пишет автор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
8817056
Вид на Московский Кремль

RAND: измотать Россию и вывести ее из равновесия

Краткий обзор исследования о ненасильственных путях навязывания затрат, которые США и их союзники могли бы использовать, чтобы расшатать российскую экономику, вооруженные силы и пошатнуть политическую репутацию власти внутри страны и за рубежом. Авторы указали, что каждый из вариантов нужно оценить с точки зрения общей стратегии США по взаимодействию с РФ, но такая оценка не проводилась.

RAND CorporationRAND Corporation, США
11119403
Запрет на поставку финской мясо-молочной продукции

Kauppalehti: финский бизнес теряет позиции в России

Санкции: кто кого

Экспорт Финляндии в Россию снизился в два раза по сравнению с периодом, предшествовавшим финансовому кризису, констатируется в редакционной статье финского издания, специализирующегося на вопросах экономики. Автор перечисляет причины этого — как экономические, так и политические — и дает рекомендации финскому бизнесу. И высказывает, вольно или невольно, сожаление об упущенных возможностях.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
235831
Посетители на Красноярском экономическом форуме

DN: привлекательный российский рынок

Вопросы экономики

В торговле с Россией у Португалии сохраняется отрицательное сальдо, за 2018 год оно составляет 914 миллионов евро, констатирует автор статьи в португальской газете. Однако он отмечает, что Россия с ее 144-миллионным населением является одним из крупнейших рынков в мировой экономике, и она постепенно улучшает темпы экономического роста. А это, в свою очередь, открывает новые возможности для португальского экспорта.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
254054
Трансляция ежегодного послания президента РФ В. Путина к Федеральному собранию

Helsingin Sanomat: Путин вызывает огонь критики на себя

Президент Путин

Анализируя послание Федеральному собранию президента Путина, финская газета отмечает, что он посвятил много времени вопросам экономики и проблемам пенсионеров, семей с детьми, а также вопросам образования. «Недовольство, вызываемое этими проблемами, больше не удается обратить в национализм», — приходит к выводу газета. Путин рискует, меняя бряцание оружием на решение вопросов экономики, считает газета.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
63241
Официальный визит министра обороны РФ С.Шойгу в Венесуэлу

Polityka: почему Путин защищает Мадуро?

Революция в Венесуэле

Создается впечатление, что польский журналист вздохнул с облегчением после того, как появились сообщения о событиях в Венесуэле — ведь они стали удобным поводом еще раз заявить о том, какую «неправильную» внешнюю политику проводит Россия. Это уже порядком поднадоевшее утверждение упаковано в заботу о российских пенсионерах, о российских деньгах и о будущем России в целом.

Polityka logoPolityka, Польша
136645
Денежные купюры и монеты России

Helsingin Sanomat: экономика России крепнет, но...

Проблемы растущей экономики России

Очередная редакционная статья финской газеты, в которой бездоказательное предсказание безрадостного будущего для российской экономики заставляет считать подобный разговор беспредметным. Автор статьи, излагая свои представления о ситуации в России, явно не может претендовать на глубокое знание предмета. Скорее это еще одна попытка выдать желаемое за действительное.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
278108
Президент РФ Владимир Путин во время посещения АО «ЭР-Телеком Холдинг» в Перми осматривает экспозиции предприятий малого и среднего бизнеса, работающих в сфере «цифровой экономики»

Diário de Notícias: Россия делает ставку на цифровую экономику

Вопросы экономики

Министр экономического развития РФ Максим Орешкин, который побывал с визитом в Португалии, в интервью португальской газете утверждает, что российская экономика уже меньше зависит от колебаний цен на нефть, а диверсификация касается не только сельского хозяйства, но и области высоких технологий. И выражает надежду, что распространение цифровых технологий обеспечит России более высокие темпы экономического роста.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
264840
Найдено материалов: 35
Вид на Московский Кремль

RAND: измотать Россию и вывести ее из равновесия

Краткий обзор исследования о ненасильственных путях навязывания затрат, которые США и их союзники могли бы использовать, чтобы расшатать российскую экономику, вооруженные силы и пошатнуть политическую репутацию власти внутри страны и за рубежом. Авторы указали, что каждый из вариантов нужно оценить с точки зрения общей стратегии США по взаимодействию с РФ, но такая оценка не проводилась.

11119403
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Project Syndicate: Путин не стремится восстанавливать российскую экономику

Российская экономика могла бы находиться в лучшем состоянии, убежден Владислав Иноземцев, однако сейчас ее состояние можно назвать устойчиво слабым. Экономические перспективы вряд ли значительно улучшатся в ближайшее время по простой причине — безразличие Путина, который уверен, что недовольные россияне не восстанут, и потому кабмин не ищет новые источники роста, пишет автор.

8817056
Туристический сезон в Ялте

НВ: что будет дальше с санкциями против России?

Санкции: кто кого

Автор статьи признает, что вопросы снятия или ослабления санкций против России уже возникают в государствах, которые их ввели. И что эта тема находит все большую политическую и общественную поддержку. Тем не менее, он берет на себя смелость указывать, что, кому и как нужно сделать для усиления санкций.

627231
Трубы для «Северного потока — 2» в цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ)

Helsingin Sanomat: экономика России все равно рухнет!

Проблемы растущей экономики России

Автор редакционной статьи в финской авторитетной газете с видимой неохотой признает, что состояние экономики России действительно улучшилось. И сразу же добавляет: Россия живет за счет продукта, от использования которого весь мир намерен отказаться, и тогда наступит конец экономики России. Что такое этот «весь мир», в статье не уточняется, хотя написана она явно от его имени.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Запуск межконтинентальной баллистической ракеты РС-12М "Тополь" с полигона "Капустин Яр" в Астраханской области

Путин контратакует США

Пока Трамп пытается прощупать своих союзников, отправляет корабли к островам и рифам, принадлежащим крупным государствам, Россия потихоньку восстанавливает свое положение в условиях санкций. Пять стран даже преклонили колени перед «воинственной нацией». Россия воспользовалась всеобщим хаосом и начала прорывать оборону Запада, и до окончательного прорыва рукой подать.

00

Никто не кинет Путину спасательный круг

Путин переизбрался, но оказался в тупике. Экономика демонстрирует крайне низкий рост. Сложно будет улучшить ситуацию, не исправив отношения с Западом, конфронтация только нарастает. Нельзя приветствовать в качестве партнера правительство, которое убивает людей и врет. Для роста нужны инвестиции, однако доступ России к технологиям и финансовому рынку ограничен.

00
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

В России все плохо, но улучшения — это «социальный популизм»

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ Польский анализ социально-экономической ситуации в России: главная проблема России — увеличение числа бедных. Но намерение Кремля исправить эту ситуацию — «социальный популизм». А сравнение ситуации с девяностыми — это «ухищрение». Поэтому давайте... сравним ее с девяностыми!

00
Экран, транслирующий биржевые графики и диаграммы

Bloomberg: почему ускорение роста экономики России невозможно

Проблемы растущей экономики России

Леонид Бершидский в «Блумберг» рассуждает о состоянии российской экономики. По его мнению, грамотное управление уберегло Россию от экономического краха. Согласно новой оценке МВФ, недавно принятые правительством меры, которые хотя и не вызвали восторга у россиян, вероятнее всего, приведут к ускорению экономического роста. Но автор не согласен с таким прогнозом.

457838
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Может ли Путин бросить вызов миру?

Россия не ответит на атаку Трампа. Налицо серьезное неравенство сил. Одна страна расходует на вооружение 550 миллиардов долларов в год, другая — 70 миллиардов долларов. С одной стороны 20 авианосцев, с другой — один, да и тот устарел. Холодные экономические факты подрезают крылья Путину. А ведь есть еще и санкции. Но у Путина есть дисциплина, которая может бросить вызов миру.

00