ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр III

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Стрит-арт объект «Точка невозврата», приуроченный к 100-летию со дня убийства царской семьи

Delfi: Никому не нужный царь

Столетие революций

Столетие убийства последнего русского императора, его семьи и слуг в России почти не заметили. Кремль промолчал, а все основные траурные мероприятия прошли в Екатеринбурге. Почему российской власти «не нужна память о последнем императоре, а Церкви — его кости», в интервью «Делфи» рассказала российский журналист, автор нескольких книг об отношениях церкви и общества Ксения Лученко.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
262847
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Она всю жизнь называла себя царевной Анастасией

17 июля 1918 года в России была казнена вся царская семья. После этой бойни неоднократно то там, то тут появлялась какая-нибудь женщина, которая заявляла, что она — выжившая дочь царя Анастасия. Самая известная из них — женщина по имени Анна Андерссон. Вначале ее называли фрекен Неизвестная. Пройдет почти сто лет, прежде чем тайна убитой царской семьи разрешится.

MetroMetro, Швеция
147965
Памятник императору Александру III, установленный в Ливадийском парке в Крыму

Чтобы понять Путина, надо знать историю

Президент Путин

Как сказал г-н Путин, это будет «временем возвращения к своим корням и историческому наследию». Внутри России это обернется дальнейшей централизацией и персонификацией власти. Что касается отношений России с Западом, это, вероятнее всего, будет означать возвращение к корням и отвержение западного стиля управления ради восстановления исконно русских традиций.

The Baltimore Sun logoThe Baltimore Sun, США
1710785
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на 23-м Мировом энергетическом конгрессе в Стамбуле

Путин и Эрдоган ищут оправдания в истории

Турции Реджеп Тайип Эрдоган, как и его российский коллега, ищет исторический образец для подражания, способный помочь ему оправдать наделение поста президента королевскими атрибутами. Более того, как и Владимир Путин, Эрдоган тоже проигнорировал революционную и республиканскую эпохи, сосредоточив внимание на позднем имперском периоде.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
81302
Памятник императору Александру III, установленный в Ливадийском парке в Крыму

Второе пришествие Александра III

Президент Путин

Аномальной чертой авторитарной политической системы России является то, что там на регулярной основе продолжают проводиться президентские выборы. Российский лидер Владимир Путин готовится к очередному голосованию в марте и ищет полезные версии истории, которые могли бы помочь ему легитимизировать свой квазимонархический стиль правления.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
313107
Художники Сергей Калинин и Фарид Богдалов с портретом Владимира Путина в костюме царской эпохи

Россия — страна с непредсказуемым прошлым

История в России часто меняется. Сегодня в стране популярны сильные правители. Ничто не вечно, и Путин тоже, и в последние годы он, очевидно, все больше одержим мыслью о своем месте в истории России. Он хочет, чтобы его запомнили как сильного лидера, вернувшего России стабильность и статус великой державы после революционного хаоса и международного унижения 1990-х.

UtrikesmagasinetUtrikesmagasinet, Швеция
234505
Транссиб

Транссиб — «дорога смерти»

Самая длинная железная дорога в мире

Транссиб — продукт российской политики на Востоке и средство ее продвижения. Поэтому с самого начала строительства он был тесно связан с народом Корейского полуострова. Транссибирская магистраль, ставшая 80 лет назад «дорогой смерти» для корейцев, насильственно переселенных сталинским режимом в Среднюю Азию, в современном мире может сыграть положительную роль в установлении мира и благополучия в Северо-Восточной Азии.

Yonhap News AgencyYonhap News Agency, Южная Корея
4312847

У россиян — страсть к памятникам

Широка страна моя родная

Россияне любят памятники: не только Ленину, с которыми больше всего ассоциируется Россия, но и старые, вернувшиеся из небытия, и современные монументы. Самый оригинальный из числа новых — в Ульяновске: там возвели памятник букве «Ё». Идея родилась в 1997 году, когда ульяновские историки обратили внимание на 200-ю годовщину появления этой буквы в российском алфавите.

Tygodnik katolickiGosc Niedzielny, Польша
303840
Озеро Сайма

Российским императорам было хорошо у финнов

История в лицах

Российские императоры ездили в Финляндию и с официальными визитами, и просто отдохнуть. Их удивляло и поражало простое поведение финнов — некоторые даже осмеливались давать им указания. Рассказывают, что во время первой встречи Александра III с бойкой бабушкой-рыбачкой Фииной та потребовала от императора помочь ей с рыболовным садком. И император беспрекословно послушался.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
132822
Журналисты смотрят «прямую линию» с Владимиром Путиным в Москве

Каким история запомнит Путина

Президент Путин

Перефразируя знаменитую фразу «Правды», Путин — Сталин сегодня. Со времен смерти Сталина еще никому не удавалось достичь такой долговечной и неоспоримой власти над Россией. Никому кроме Путина. Тем не менее, завтра его могут вспоминать как современного Брежнева из-за стремительного упадка экономики и общественной морали за годы его управления страной.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
1336198
Найдено материалов: 10
Журналисты смотрят «прямую линию» с Владимиром Путиным в Москве

Каким история запомнит Путина

Президент Путин

Перефразируя знаменитую фразу «Правды», Путин — Сталин сегодня. Со времен смерти Сталина еще никому не удавалось достичь такой долговечной и неоспоримой власти над Россией. Никому кроме Путина. Тем не менее, завтра его могут вспоминать как современного Брежнева из-за стремительного упадка экономики и общественной морали за годы его управления страной.

1336198
Транссиб

Транссиб — «дорога смерти»

Самая длинная железная дорога в мире

Транссиб — продукт российской политики на Востоке и средство ее продвижения. Поэтому с самого начала строительства он был тесно связан с народом Корейского полуострова. Транссибирская магистраль, ставшая 80 лет назад «дорогой смерти» для корейцев, насильственно переселенных сталинским режимом в Среднюю Азию, в современном мире может сыграть положительную роль в установлении мира и благополучия в Северо-Восточной Азии.

4312847
Памятник императору Александру III, установленный в Ливадийском парке в Крыму

Второе пришествие Александра III

Президент Путин

Аномальной чертой авторитарной политической системы России является то, что там на регулярной основе продолжают проводиться президентские выборы. Российский лидер Владимир Путин готовится к очередному голосованию в марте и ищет полезные версии истории, которые могли бы помочь ему легитимизировать свой квазимонархический стиль правления.

313107

У россиян — страсть к памятникам

Широка страна моя родная

Россияне любят памятники: не только Ленину, с которыми больше всего ассоциируется Россия, но и старые, вернувшиеся из небытия, и современные монументы. Самый оригинальный из числа новых — в Ульяновске: там возвели памятник букве «Ё». Идея родилась в 1997 году, когда ульяновские историки обратили внимание на 200-ю годовщину появления этой буквы в российском алфавите.

303840
Стрит-арт объект «Точка невозврата», приуроченный к 100-летию со дня убийства царской семьи

Delfi: Никому не нужный царь

Столетие революций

Столетие убийства последнего русского императора, его семьи и слуг в России почти не заметили. Кремль промолчал, а все основные траурные мероприятия прошли в Екатеринбурге. Почему российской власти «не нужна память о последнем императоре, а Церкви — его кости», в интервью «Делфи» рассказала российский журналист, автор нескольких книг об отношениях церкви и общества Ксения Лученко.

262847
Художники Сергей Калинин и Фарид Богдалов с портретом Владимира Путина в костюме царской эпохи

Россия — страна с непредсказуемым прошлым

История в России часто меняется. Сегодня в стране популярны сильные правители. Ничто не вечно, и Путин тоже, и в последние годы он, очевидно, все больше одержим мыслью о своем месте в истории России. Он хочет, чтобы его запомнили как сильного лидера, вернувшего России стабильность и статус великой державы после революционного хаоса и международного унижения 1990-х.

234505
Памятник императору Александру III, установленный в Ливадийском парке в Крыму

Чтобы понять Путина, надо знать историю

Президент Путин

Как сказал г-н Путин, это будет «временем возвращения к своим корням и историческому наследию». Внутри России это обернется дальнейшей централизацией и персонификацией власти. Что касается отношений России с Западом, это, вероятнее всего, будет означать возвращение к корням и отвержение западного стиля управления ради восстановления исконно русских традиций.

1710785
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Она всю жизнь называла себя царевной Анастасией

17 июля 1918 года в России была казнена вся царская семья. После этой бойни неоднократно то там, то тут появлялась какая-нибудь женщина, которая заявляла, что она — выжившая дочь царя Анастасия. Самая известная из них — женщина по имени Анна Андерссон. Вначале ее называли фрекен Неизвестная. Пройдет почти сто лет, прежде чем тайна убитой царской семьи разрешится.

147965
Озеро Сайма

Российским императорам было хорошо у финнов

История в лицах

Российские императоры ездили в Финляндию и с официальными визитами, и просто отдохнуть. Их удивляло и поражало простое поведение финнов — некоторые даже осмеливались давать им указания. Рассказывают, что во время первой встречи Александра III с бойкой бабушкой-рыбачкой Фииной та потребовала от императора помочь ей с рыболовным садком. И император беспрекословно послушался.

132822
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на 23-м Мировом энергетическом конгрессе в Стамбуле

Путин и Эрдоган ищут оправдания в истории

Турции Реджеп Тайип Эрдоган, как и его российский коллега, ищет исторический образец для подражания, способный помочь ему оправдать наделение поста президента королевскими атрибутами. Более того, как и Владимир Путин, Эрдоган тоже проигнорировал революционную и республиканскую эпохи, сосредоточив внимание на позднем имперском периоде.

81302