ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Лукашенко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 802
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Саммит Путин — Байден: Лукашенко напуган? (Хартыя'97)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Тема Белоруссии на встрече Байдена и Путина обсуждалась вскользь, замечает автор. По его мнению, это не может не напугать Лукашенко, который и так отличается своей мнительностью и склонностью верить в самые невероятные теории заговоров. В ближайшие дни белорусов ожидает много интересного, уверен журналист. Но вот что?

логотип Хартыя'97 Хартыя'97, Белоруссия
51386
Белорусский политик Светлана Тихановская

Bild: Тихановская призывает немецких «зеленых» наказать Минск за Протасевича

«Зеленые» в Германии становятся партией, наиболее активно критикующей Россию, а заодно и союзный ей Минск. На свой съезд они пригласили Светлану Тихановскую, и она не преминула воспользоваться этой трибуной. Ее цель — санкции против Белоруссии. И она использует ту вину, которую в ФРГ чувствуют за свою историю.

Bild logoBild, Германия
424156
Американские броневики "Страйкер" в Литве

Глава МИД Литвы: «Россия стоит за дестабилизацией в регионе» (El País)

Безопасность на Балтике

Министр иностранных дел Литвы утверждает, что новый пакет санкций ЕС против Белоруссии повысит стоимость поддержки Лукашенко для Путина. Кроме того, прибегая к западной пропагандистской риторике, Габриэлюс Ландсбергис назвал Белоруссию новым ГУЛАГом для десяти миллионов человек, жизни которых оказались под угрозой.

El Pais logoEl País, Испания
252650
Акция протеста в Минске

TAC: рискованная посадка самолета? Лукашенко здесь, увы, не одинок

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Неутомимый критик Вашингтона, журналист Дуг Бэндоу в ситуации с Протасевичем находит много горьких слов и для Александра Лукашенко. Но у американца хватает честности заметить: «Несмотря на свои лицемерные протесты, США и их союзники вряд ли имеют моральное право жаловаться на принудительную посадку самолета». Потому что сами совершали подобное.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3711670
Сенатор Роб Портман в Вашингтоне

Читатели WSJ: американская демократия превратилась в посмешище

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Сенатор США Роб Портман посетил ряд стран Восточной Европы и накануне саммита Путина и Байдена дает советы американскому президенту, как он должен вести себя с Россией, чтобы сохранить и углубить демократию в бывших советских республиках. Читатели с сарказмом отмечают, что Белый дом давно утратил право не только читать морали другим странам, но и строить из себя «оплот мировой демократии».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3014065
Акция в поддержку А. Лукашенко в Минске

wPolityce: антипольская политическая демонстрация Лукашенко и знак близости к Путину

В Белоруссии появился новый праздник – День народного единства, отмечать его будут 17 сентября. В 1939 году Красная армия вошла в Польшу и к советской белорусской республике была присоединена Западная Белоруссия. Автор видит в этом стремление Лукашенко поссорить свой народ с Польшей, показать приверженность Путину и независимость от Запада.

wPolitycewPolityce, Польша
162319
Охранный периметр Минской исправительной колонии

Polityka: Белоруссия — последнее европейское государство со смертной казнью

Белоруссия остается единственной страной в Европе, где применяется смертная казнь. Однако Роману Протасевичу она не грозит, скорее, его ждет длительный срок. Автор рассуждает о применении в Белоруссии казни, признавая, что Минск сложно обвинить в нарушении стандартов цивилизованных стран, ведь казнят и в США, и в Японии.

Polityka logoPolityka, Польша
271810
Президент РФ В. Путин и президент Белоруссии А.  Лукашенко совершили морскую прогулку

DenikN: Белоруссия уже сейчас как камень висит на российской шее

Петра Прохазкова подсчитывает, во сколько России «обходится» Белоруссия. Москва не просто так вливает миллиарды долларов в белорусскую экономику, пишет она, и предполагает, что именно Путин потребует за поддержку Лукашенко в критических ситуациях. Конечно, не только заверения в горячей братской любви.

DenniknDenikN, Чехия
353546
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Rzeczpospolita: новая игрушка Путина

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Этой статьей автор пытается убить сразу нескольких зайцев. Во-первых, он обвиняет Кремль в том, что это якобы он организовал посадку самолета в Минске. Второе обвинение — в намерении поглотить Белоруссию. Как обычно — никаких доказательств, зато есть пропагандистский пафос и все признаки русофобии.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
142456
Президент РФ Владимир Путин

Delfi: «Все сценарии в руках у Путина»

По мнению профессора из Литвы, нет такого президента Лукашенко, есть «холоп Путина». На вопрос, каков сценарий для будущего Беларуси, Ландсбергис ответил, что все будет так, как скажет президент России. Но почему он обеспокоен за Литву — читайте в материале Delfi.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
625371
Найдено материалов: 797
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Главред: Белоруссия может стать для России вторым Афганистаном

Жизнь без СССР

Владимир Путин сделал больше, чем кто-либо другой, для создания украинской нации. Теперь кремлевский лидер способствует консолидации белорусской нации, приводит украинский онлайн-ресурс мнение эксперта. Автор рассуждает на популярную в Киеве тему: что, если Россия захочет напасть на Белоруссию? Правда, для чего это нужно Москве, ни один «эксперт» пока не объяснил.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Bloomberg: Белоруссия может стать очередным кошмаром Европы

Выборы президента Белоруссии – 2020

Евросоюзу в Белоруссии выбирать не из чего. Либо ЕС поддерживает Александра Лукашенко, либо рискует спровоцировать агрессию со стороны России, которая, возможно, закончится «Украиной 2.0», считает автор.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Обозреватель: Лукашенко набросился на РФ из-за тестов на COVID-19 и нарвался на ответ

Пандемия коронавируса

Президент Белоруссии Александр Лукашенко публично раскритиковал качество тестов на коронавирус COVID-19 российского производства, на что в РФ ответили, что их тесты "по многим параметрам превосходят ряд зарубежных аналогов".

00
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

00
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

00
Встреча Александра Лукашенко и Майка Помпео 1 февраля 2020 года

Белорусские новости: Америка под боком у Москвы

В Белоруссии с восторгом пишут о кратком визите госсекретаря США Майка Помпео. И хотя о снятии санкций речи не идет, а другие признаки «дружбы», в частности, на нефтяном рынке, — не более чем обещания, Минск с надеждой смотрит на заокеанского «соседа».

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Washington Examiner: Белоруссия злится на Путина, что создает благоприятные возможности для США

Стычка российского и белорусского президентов, произошедшая на прошлой неделе в Санкт-Петербурге, весьма примечательна, по мнению автора «Вашингтон экземинер». Он считает, что у США появилась благоприятная возможность, так как между Москвой и ее союзниками появились противоречия. И Америка может попытаться увеличить экспорт своего СПГ.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

БН: сочинский облом. Лукашенко и Путин снова не договорились

Красивый замысел подписать программу углубления интеграции к 20-летию Союзного государства, то есть к 8 декабря, сорвался. 7 декабря в Сочи стороны, как сообщается, лишь сблизили позиции. Теперь Александр Лукашенко и Владимир Путин встретятся 20 декабря в Санкт-Петербурге.

00
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Россия — Польша: соревнования по плевкам друг другу в лицо? (Onet)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Какую стратегию претворяет в жизнь Путин, рассуждая об истории и Польше? Путин в первую очередь хочет отвлечь внимание россиян от своих неудач, считает автор, и изображает поляков не только русофобами, но и антисемитами. Обвиняя партию ПиС в упрощенном взгляде на историческую политику, автор сам мыслит однобоко и примитивно.

00