ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алексей Навальный

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 483

Carnegie Moscow Center: Откуда выросло дело «Нового величия»

Эти новенькие смогли снова испугать Кремль в марте 2017-го, считает автор Carnegie Moscow Center. По ее оценке, и «Новое величие» с «Сетью», и студентка Мария Мотузная из Барнаула — это всё плоды жизнедеятельности нескольких групп силовиков, которым нужно доказывать свою полезность и необходимость получения зарплаты и ранней пенсии.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
743181
00
Логотип Интерпол

Как Россия преследует своих диссидентов в Америке

Американцы о русских

Вмешательству России в президентские выборы 2016 года уделяется большое внимание. Однако то, как Россия в целях преследования противников Кремля в Соединенных Штатах злоупотребляет Интерполом и американской судебной системой, изучается в меньшей степени. В своем недавнем докладе Атлантический совет назвал эту проблему еще одной формой «вмешательства» России.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
132045
00
Прохожие на Красной площади в Москве.

Россия словно скрипучий корабль

Чемпионат мира по футболу, который недавно прошел в России, создал впечатление, что Россия — умело управляемая страна с довольным жизнью населением. Но теперь россияне снова вернулись к серой реальности своей повседневной жизни и полному отсутствию каких-либо перспектив. Сможет ли нация объединиться вокруг Владимира Путина, или это фикция?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
22421389
00
Демонстрация в Москве за демократию, против коррупции и роста цен

Бросить вызов Путину и потерять все

Президент Путин

Накануне выборов президента 20-летний Филипп работал в штабе Навального в Туле. Он организовывал дебаты, работал на стендах и раздавал газеты. В январе они собирались проводить демонстрацию, но за два дня до демонстрации Филиппа забрали в полицию. Его привезли в городской суд. Юноша позвонил адвокату, но полицейские закрыли дверь в зал суда, и адвокат попасть туда не смог.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
8318920
00
Болельщики ЧМ-2018 в Москве

Бойкот ЧМ провалился, а Путин добился потрясающего успеха

ЧМ 2018: нужен гол!

Бойкот ЧМ оказался неэффективным, а Путин добился большого успеха. Россия проявила себя не только в роли организатора, но и в спортивном плане. Многие россияне почувствовали, что их лидер всемогущ, а страна избавилась от изоляции. Общество сплотилось, почти все начали говорить «мы»: «мы победили», «мы великолепны». Укрепление чувства общности и было основной целью Путина. Он ее добился.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
8028567
00

Россия показала себя в лучшем свете

ЧМ 2018: нужен гол!

СМИ уже объявили Владимира Путина победителем Чемпионата мира по футболу. Россия показала себя в лучшем свете и продемонстрировала образец того, что в дипломатии называют мягкой силой. Мало какая страна способна так же мобилизоваться для суперпроекта, как Россия. Вернувшись домой, мы теперь будем рассказывать, насколько фантастическая страна Россия.

TelegramTelegram, Хорватия
4528837
00
“Дух наш не сломлен!“ Россияне благодарят сборную за игру

Сказке конец, но футболисты — все равно герои

ЧМ 2018: нужен гол!

Российская футбольная сказка закончилась теплым вечером у Черного моря. Но воля команды к победе дала российскому футболу новую степень уверенности в себе, а России — положительную форму национализма. Это именно то, в чем страна сейчас так отчаянно нуждается. Впервые за десять лет мы наблюдали такое единство оппозиции и Кремля — все болели за сборную России.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
7421316
00
Алексей Навальный в Европейском суде по правам человека в Страсбурге

Навальный о внешней политике после Путина

Для Алексея Навального Россия тратит слишком много сил и средств на зарубежные авантюры. Но при этом он солидарен со многими представлениями Кремля о роли России на международной арене и, вопреки надеждам многих зарубежных наблюдателей, не призывает к сближению с Западом на его условиях.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
536393
00
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Сенегала и Колумбии

Тюрьма для фанатов: пиво и надзирательницы-стюардессы

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время ЧМ российская полиция только и делает, что очаровывает. Например, в центре Москвы есть спецтюрьма для футбольных фанатов. Сюда попадают в большинстве своем иностранцы, задержанные за мелкие преступления во время ЧМ. Тюремные надзиратели, в большинстве своем, женщины в новой красивой форме. В камерах — жидкокристаллические экраны. Меню — на выбор.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
1814455
00
Участники во время Фестиваля болельщиков Fan Fest 2018 на Воробьевых горах в Москве

Победа над Испанией — это хорошая пропаганда

ЧМ 2018: нужен гол!

Никто не ожидал, что русские сдержат натиск грозных испанцев, а уж тем более одержат победу. Но они победили, и, конечно, государственные СМИ и кремлевские политики будут торжествовать из-за такой победы. Неожиданностью стало не менее радостное настроение оппозиции, которая настолько против президента Путина и его постановочных мероприятий, что она редко празднует такого рода события.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3128129
00
Найдено материалов: 465
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Навальный задержан на марше против коррупции в Москве

Алексей Навальный и более 200 его сторонников были задержаны на несанкционированной акции против коррупции в центре Москвы, однако несколько тысяч протестующих собрались на Пушкинской площади, и полиция не стала им мешать. Навальный был задержан вскоре после выхода со станции метро Маяковская. На какое-то время после задержания толпа сторонников окружила полицейскую машину, требуя отпустить Навального.

00
00
Участники оппозиционного митинга в Москве

Путин, отойди в сторону!

Выборы президента России 2018 года

В преддверии мартовского голосования Кремль сталкивается с серьезной проблемой: ему надо переманить на свою сторону молодое поколение, которое все чаще отворачивается от президента. Многие молодые избиратели, которые в марте будут голосовать впервые, выступят против единственного известного им лидера, а также против системы, склеротической, как артерии у старика.

00
00
Прохожие на Красной площади в Москве.

Россия словно скрипучий корабль

Чемпионат мира по футболу, который недавно прошел в России, создал впечатление, что Россия — умело управляемая страна с довольным жизнью населением. Но теперь россияне снова вернулись к серой реальности своей повседневной жизни и полному отсутствию каких-либо перспектив. Сможет ли нация объединиться вокруг Владимира Путина, или это фикция?

22421389
00
Несанкционированные акции протеста

Путин постепенно теряет власть

Выборы президента России 2018 года

Уязвимость позиции Путина было бы довольно трудно распознать, если бы чиновники постоянно не указывали на это своими неуклюжими действиями. Борец с коррупцией Навальный готов соперничать с Путиным на следующих президентских выборах. Возможно, Навальный делает слишком высокие ставки на усталость народа. Россию не назовешь взрывоопасной страной. Однако в России уже началось брожение.

00
00
Политик Алексей Навальный во время марша памяти

Станет ли Навальный новым Путиным?

Впервые за 17 лет нахождения у власти у Путина появился один главный оппонент — доминирующий лидер оппозиции, который на самом деле очень похож на него. Как и президента, Навального невозможно отнести ни к левым, ни к правым. Его идеологические высказывания расплывчаты и противоречивы. Даже на простые вопросы — скажем, о политическом статусе Крыма — Навальный старается отвечать в общих чертах.

00
00

Навальный опять бросает вызов Путину

Марши протеста продолжаются

Активист оппозиции Алексей Навальный снова стал камнем в ботинке президента Путина. Навальный собирается выставить свою кандидатуру на президентских выборах, которые состоятся будущей весной, и ездит по всей России, открывая офисы для проведения предвыборной кампании. Он призвал к проведению антикоррупционных демонстраций 26 марта. По его мнению, они состоятся, несмотря на запреты властей.

00
00
Полицейское оцепление на Пушкинской площади во время митинга в Москве

Что может сделать Путин?

Выборы президента России 2018 года

Что Путин может сделать сейчас? Если он принесет в жертву Медведева — даже если он действительно этого хочет — это ничего не изменит, поскольку коррумпированная система останется на месте. Наиболее благоприятная для России и ее народа реакция — начало настоящей борьбы с коррупцией, укрепление прав собственности, проведение честных и свободных выборов — тоже весьма маловероятна.

00
00
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

00
00
Александр Невзоров на дебатах

Украина никогда не простит Россию

Восточная Украина: ничья земля

Под словом Россия вы обязаны понимать то историко-политическое образование, которое, свою жизнь видит в захвате, в агрессии, в насаждении себя, в грубых попытках устранения любого инакомыслия. И это традиционно для России. От того, что несколько безумных интеллигентов нарисовали вам Россию как квинтэссенцию каких-то возвышенных мыслей, представлений… это не так.

00
00