ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мария Захарова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 149
Алексей Навальный в Европейском суде по правам человека в Страсбурге

FT: безымянного врага Кремля больше нельзя игнорировать

Отравление Навального

Политическое руководство России не называет Навального по имени, но его влияние уже невозможно отрицать, уверен автор. При этом он называет «доказательством» применения «Новичка» в Солсбери не публикацию анализов, а совсем другое. Он абсолютно не доверяет нашим врачам, а мы, разумеется, обязаны доверять всему, что говорят на Западе.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
664265
Президент США Дональд Трамп

Читатели «Гуаньча»: за счет России Трамп добавил себе очков для переизбрания

Китайские читатели активно обсуждают встречу Александра Вучича и Дональда Трампа, а также реакцию Марии Захаровой на то, как прошел прием сербского лидера. Говоря о Трампе, они в выражениях не стесняются. Многие из них уверены: для «клоуна» Трампа лидеры других государств – не более чем вассалы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1998
Брифинг официального представителя МИД России М. Захаровой

Комментарии болгар: Берлин ведет двойную игру в ситуации с Навальным

Отравление Навального

Берлин призывает Москву принять срочные меры по расследованию ситуации с Навальным, но в то же время сам тормозит процесс и не дает ответа на запрос 10-дневной давности. Увы, отмечает один из читателей, Германия стала как Америка или Англия, только и знают, что сеют смуту везде, где могут.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
42996
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин

FT: США призвали использовать трещины в российско-китайских отношениях

Связи между Пекином и Москвой не такие прочные, как это пытаются представить Си Цзиньпин и Владимир Путин, считают некоторые американские эксперты. При этом авторы статьи приводят мнения и других специалистов, включая российских, которые думают иначе и приводят весомые аргументы.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
64227
Предвыборное выступление Д. Трампа в Майами

Al Arabiya: Трамп отомстит русским за сговор с талибами*

Министр обороны США подтвердил, что его ведомство не располагает доказательствами того, что Россия вступила в сговор с талибами*. По его словам, власти страны все еще изучают этот вопрос. Нет сомнения, что эта история — не что иное, как предвыборный вброс, однако Трамп поспешил заявить, что примет меры.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
71487
Туристы в соборе Святой Софии в Стамбуле

Читатели: посмотрите-ка на этих русских гяуров. Айя-Софья должна быть открыта назло (Haber7)

Официальный представитель МИД России сделала заявление по вопросу открытия Собора Святой Софии в Стамбуле для мусульманских богослужений. Это вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Многие читатели также подхватили общее негодование, утверждая, что статус Айя-Софья — дело Турции. Однако некоторые с ним не согласны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
7613971
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Израиля Биньямину Нетаньяху

Jerusalem Post: действительно ли Путин спас Израиль от Обамы в ООН?

Одни могут верить тому, что говорит сторона Нетаньяху, другие — доверять сотрудникам администрации Обамы, но в любом случае остается открытым вопрос: почему эта история появилась именно сейчас, спустя 3,5 года после прихода Трампа в Белый дом? — интересуется автор. Ведь в России эту историю назвали дезинформацией.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
83004
Брифинг официального представителя МИД России М. Захаровой

Eurasianet: Узбекистан раздражает вмешательство России в обсуждение закона о языке

В Узбекистане законопроект, направленный на введение штрафов за делопроизводство не на узбекском языке вызвал обеспокоенность. Данный шаг может негативно сказаться на людях, преимущественно владеющих русским языком. О таких последствиях предупредила и пресс-секретарь МИД РФ Мария Захарова.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
372871
Москва во время режима самоизоляции жителей

Обмен ролями: Россия направляет в США помощь для борьбы с вирусом (NYT)

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Прибывший в Нью-Йорк российский самолет с грузом для борьбы с коронавирусом стал для Кремля удачной пропагандистской акцией, эффект которой был несколько ослаблен активным распространением этой эпидемии в самой России. Так оценил действия российского руководства московский корреспондент газеты.

The New York Times logoThe New York Times, США
6220015
Всероссийская акция "День Неизвестного солдата"

Polskie Radio: Польша расскрывает основные цели Москвы в ее исторической кампании

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский институт международных отношений высказался о «российских методах использования истории в качестве инструмента пропаганды». И получил изрядную долю критики от Марии Захаровой. Но говорить полякам надо о себе: это не в России, а в Польше, исходя из политической коньюнктуры, меняют взгляд на историю.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
192975
Найдено материалов: 149
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков голосует против проекта резолюции ООН на заседании Совета Безопасности по ситуации в Сирии

Россия переходит на хамство

Россия и Запад

Выступление заместителя постпреда РФ при ООН Владимира Сафронкова было в высшей степени необычным для дипломата. Резкие замечания в Совбезе являются обычным делом, но личные нападки — это редкость. Впрочем, похоже, грубость — новый тренд в российской дипломатии. Мария Захарова, официальный представитель МИД России, тоже известна своим острым языком, как и сам Сергей Лавров.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Боливарианской Республики Венесуэла Николас Мадуро

Dedefensa: Венесуэла — пример дальновидности Путина

Революция в Венесуэле

Россия считает ситуацию в Венесуэле и сохранение правительства Мадуро главными стратегическими задачами и на этот раз не собирается допустить того, что было в Сирии и на Украине, отмечает "Дедефенса". Если Путин действительно придерживается такой позиции, это подразумевает новую и чрезвычайно интересную ситуацию с точки зрения российского операционного присутствия в сфере влияния США.

00
Остров Борнхольм, Дания

Датский премьер разозлил русских: «Маму свою не позорь» (Berlingske)

О войне 1939-1945

Некоторые пассажи из речи датского премьера, которую он произнес в Парламенте Европы, возмутили Россию. В ней он упомянул о воспоминаниях своей матери о «русских бомбардировках» острова Борхнольм в мае 1945 года во время освободительной операции Красной армии. Премьер не только исказил исторические факты и усугубил негативную атмосферу российско-датских отношений, но и опозорил свою маму, о чем ему прямо и сказала Мария Захарова.

00
Мероприятия в Нормандии по случаю 75-летия высадки союзников

Le Figaro: отсутствие Путина на торжествах в Нормандии обрастает догадками

Россия и Запад

Российский президент не будет присутствовать 5 и 6 июня в Англии и Франции на праздновании высадки десанта в Нормандии 6 июня 1944 года. Эксперты по-разному истолковывают отсутствие российского президента. Некоторые считают, что Путин решает развернуться в сторону Китая, бойкотируя Европу. По мнению других, это является серьезным сигналом, идущим вразрез с исторической реальностью.

00
Заседание Совета Безопасности ООН

Guardian: В СБ ООН на Россию обрушился шквал критики

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания продолжает обвинять Россию в отравлении Скрипалей нервно-паралитическим веществом «Новичок», используя теперь фотографии якобы «сотрудников ГРУ», которые и осуществили «нападение», рассказывают корреспонденты британской газеты, подчеркивая, что США, Канада, Франция и Германия поддерживают выводы британских властей.

00
Доклад Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

Heise: удивительно, что все игнорируют вину Украины в гибели MH17

Катастрофа MH17: Расследование

Россия упрекает правительство Нидерландов в сокрытии важных доказательств. А оно совместно с Австралией поспешило прямо обвинить российскую сторону в крушении самолета, выполнявшего рейс МН17, пишет Флориан Рётцер в немецкой «Хайзе». Расследование явно затягивается. Примечательно, что никто на Западе не предъявляет никаких требований к Киеву, отмечает автор.

00
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома Международного олимпийского комитета в Лозанне. 5 декабря 2017

Удар в солнечное сплетение России

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Норвежский эксперт считает, что решение МОК запретить команде России участвовать в Олимпиаде под своим флагом вызовет у россиян чувство оскорбленного достоинства. «Россия воспримет это как удар ногой в солнечное сплетение. Я предполагаю, что Путин — и здесь его поддержит народ России — решит, что речь идет о неуважительном отношении к стране. И тогда — бойкот».

00
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова во время брифинга

Мы открылись Западу, а он обнес нас колючей проволокой

Одного из самых известных российских дипломатов зовут Мария Захарова. Ее роль выходит далеко за пределы традиционных дипломатических обязанностей. В эксклюзивном интервью она рассказывает, как Россия в действительности относится к Западу, почему она забрала себе Крым, хочет ли Россия войны и какое значение для россиян имеет литература.

00
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова

Дуэль из-за Достоевского между британцами и русскими

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Конфликт между Великобританией и Россией по поводу отравления нервно-паралитическим газом бывшего шпиона перешел на этой неделе в область литературы. Полем битвы стало произведение Федора Достоевского «Преступление и наказание». Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон сделал первый выстрел, сравнив Россию с Родионом Раскольниковым в начале романа Достоевского.

00
Официальный представитель министерства иностранных дел России Мария Захарова во время брифинга. 18 мая 2017

Москва пригрозила выслать американских дипломатов

Москва пригрозила выслать американских дипломатов и конфисковать дипломатическую собственность, если Вашингтон не пойдет на уступки в вопросе, касающемся ареста российских дипломатических дач. Представитель российского МИД заявила, что если на переговорах между представителями внешнеполитических ведомств двух стран «дело не сдвинется», России «придется принимать ответные меры против США».

00
Найдено материалов: 141
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома Международного олимпийского комитета в Лозанне. 5 декабря 2017

Удар в солнечное сплетение России

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Норвежский эксперт считает, что решение МОК запретить команде России участвовать в Олимпиаде под своим флагом вызовет у россиян чувство оскорбленного достоинства. «Россия воспримет это как удар ногой в солнечное сплетение. Я предполагаю, что Путин — и здесь его поддержит народ России — решит, что речь идет о неуважительном отношении к стране. И тогда — бойкот».

00
Интервью А. Петрова и Р. Боширова телеканалу RT и агентству Sputnik

The Times: Даже россияне сомневаются в правдоподобности рассказа подозреваемых

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Некоторые СМИ, придерживающиеся прокремлевских позиций, отнеслись к рассказу подозреваемых в отравлении Скрипалей скептически. А читатели The Times высказывают свои версии интервью двоих «туристов»: не было ли это «интервью» наказанием за некомпетентность... Их язык тела выдает их с потрохами... Они опозорили Путина, и через несколько месяцев от них просто тихо избавятся...

00
Мероприятия в Нормандии по случаю 75-летия высадки союзников

Washington Examiner: как Путин использует День «Д» в своих политических интересах

В своей последней статье я отметил, что официальному представителю Министерства иностранных дел России Марии Захаровой следовало бы «почитать учебники» и освежить в памяти историю Второй мировой войны. Однако Захарова не просто плохо знает историю. К высадке союзников в День «Д» она относится с презрением и по другим причинам, отмечает автор статьи в «Вашингтон Экземинер».

00
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков голосует против проекта резолюции ООН на заседании Совета Безопасности по ситуации в Сирии

Россия переходит на хамство

Россия и Запад

Выступление заместителя постпреда РФ при ООН Владимира Сафронкова было в высшей степени необычным для дипломата. Резкие замечания в Совбезе являются обычным делом, но личные нападки — это редкость. Впрочем, похоже, грубость — новый тренд в российской дипломатии. Мария Захарова, официальный представитель МИД России, тоже известна своим острым языком, как и сам Сергей Лавров.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Журналисты Дарья Жук и Фарида Рустамова перед началом заседания комиссии Государственной Думы РФ по этике

В России настало время для своего движения #MeToo

Дело Вайнштейна

Время для #MeToo наконец настало и для России. Для этого потребовалось больше времени, чем обычно требуется во многих других странах, и зачастую ей приходится ориентироваться на пример США. Но феминистская политика внезапно нарушила равновесие в российском парламенте. Представительница МИДа Мария Захарова, которая никогда не поддерживала дружбу с оппозиционными СМИ, рассказала, что Слуцкий приставал и к ней.

00
Брифинг официального представителя МИД РФ М. Захаровой

История Англии от МИД России

Острые углы истории

Отсчет британских преступлений Захарова начала с 12 века, с завоевания Ирландии. В этом проявился гуманизм и милосердие Марии Владимировны, поскольку на этом острове и раньше творились всякие безобразия. После Ирландии спецпредставитель МИД скакнула в Китай и объявила британцев виновными в полном культурном уничтожении этого государства...

00
Туристы в соборе Святой Софии в Стамбуле

Читатели: посмотрите-ка на этих русских гяуров. Айя-Софья должна быть открыта назло (Haber7)

Официальный представитель МИД России сделала заявление по вопросу открытия Собора Святой Софии в Стамбуле для мусульманских богослужений. Это вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Многие читатели также подхватили общее негодование, утверждая, что статус Айя-Софья — дело Турции. Однако некоторые с ним не согласны.

7613971
Официальный представитель министерства иностранных дел России Мария Захарова выступает на брифинге в Севастополе

Le Figaro: Мария Захарова - звезда кремлевской дипломатии

Эта 42-летняя женщина стала восходящей звездой кремлевской дипломатии. Ее открытые и резкие заявления не щадят внешнюю политику Запада, ставшую заложницей добрых намерений. За мощной харизмой и обольстительной улыбкой скрывается закаленный характер и умение говорить напрямую. В материале "Фигаро" говорится, что дипломат Мария Захарова мечтает о том, чтобы Запад оставил Россию в покое.

00
Министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс

Delfi: Литва не потерпит попыток переписать историю

Перезахоронение в Литве останков одного из одиозных лидеров так называемых литовских партизан - «Лесных братьев», повинных в гибели многих мирных жителей республики, вызвало справедливое негодование в МИД России. Однако литовские националисты готовы поднять на щит любого, кто боролся в оружием в руках против советских солдат-освободителей, сокрушивших нацистскую Германию и многочисленных коллаборантов.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok