ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Лавров

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 522
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и министр иностранных дел Исламской Республики Иран Мухаммад Джавад Зариф

Stratfor (США): Россия и Иран на фоне давления США

С ростом напряженности вокруг ядерной программы Ирана Россия попытается остановить давление США на Тегеран и сыграть в этом важную роль, считает редакция. Усилив поддержку Ирана, Москва попытается заполучить в противостоянии с Вашингтоном новые рычаги давления, хотя полному их сближению мешают сложные отношения Москвы с этой страной, которая все же остерегается сближаться с РФ слишком близко.

Stratfor logoStratfor, США
158979
Президент РФ Владимир Путин и госсекретарь США Майк Помпео (слева) во время встречи в Сочи.

La Jornada: Москва и Вашингтон сделали маленький шаг навстречу друг другу

Венесуэла была главной темой на встрече российского руководства с Майком Помпео в Сочи. Хотя переговоры указали на несовпадение позиций сторон по большинству вопросов, если они все же помогут создать механизм регулярных консультаций Москвы и Вашингтона, он в значительной степени будет способствовать снижению напряженности во все более разгоряченной международной атмосфере.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
61234
Путин приветствует посла США в России Джона Хантсмана в ходе встречи с Майком Помпео в Сочи

Ośrodek Studiów Wschodnich: Путин неслучайно опоздал на встречу с Помпео

Визит Помпео в Россию вписывается в процесс активизации американо-российского диалога. При этом США и Россия не скупятся на взаимную критику и недружественные жесты, рассуждает польский аналитический центр. И не зря Помпео сократил визит под предлогом срочных консультаций в Брюсселе, а Путин опоздал на встречу с ним на три часа. Стоит ли ожидать подвижек в отношениях?

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
3411765
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с госсекретарем США М. Помпео

Die Welt: Россия и США тянутся друг к другу, несмотря на нервозность

В отношениях между США и Россией по-прежнему существует дистанция и царит нервозность. Однако очевидно, что дело сдвинулось с мертвой точки. Наметилось сближение позиций по Сирии, где Россия возглавляет поиски политического решения, и по ядерной проблеме КНДР, пишет «Вельт». Автор дополнительно отмечает, что Путин мастерски играет политическими символами — в отличие от Трампа.

Die Welt logoDie Welt, Германия
63637
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Астраханскую область

The Drive: грандиозная военная демонстрация Путина перед встречей с Помпео

Комментируя итоги переговоров Путина с Помпео, расцененных обоими политиками как полезные и содержательные, автор не смог удержаться от того, чтобы в духе западной пропаганды не подвергнуть критике то, что предшествовало встрече. По мнению автора, Путин, отправившись на самолете на летно-испытательный центр имени Чкалова в сопровождении шести Су-57, устроил грандиозную военную демонстрацию, якобы подчеркивающую, что у Кремля нет планов отказаться от агрессивной внешней политики.

The Drive The Drive, США
268903
Выступление М.Горбачева в Совете Европы

Le Monde: выход России из Совета Европы будет иметь серьезные последствия

Должна ли Россия выйти из Совета Европы, который зачастую предпочитает ее поучать и осуждать вместо того, чтобы стремиться к диалогу? После аннексии Крыма отношения между Россией и организацией, от которой зависит Европейский суд по правам человека, обострились. Клод Бланшмезон, бывший посол Франции в Москве, призывает обе стороны найти выход из этого кризиса.

Le Monde logoLe Monde, Франция
6932915
Президент США Дональд Трамп и госсекретарь Майк Помпео во время заседания в Белом доме в Вашингтоне

CNN: Помпео едет в Россию налаживать отношения?

Госсекретарь США совершит визит в Россию. Поездка Помпео состоится на фоне противостояния России и США в самых разных очагах напряженности по всему миру, говорится в материале. Ожидается, что стороны проведут «откровенную дискуссию» и обсудят целый ряд вопросов, включая контроль над вооружениями, ситуацию на Украине и в Венесуэле, Северную Корею и Иран.

логотип CNNCNN, США
367862
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Daily Mail: мир утратил веру в США как в глобального лидера

Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что США больше не являются ведущей державой, добавив, что в отношениях с другими странами Америка прибегает к давлению и шантажу, чтобы сохранить свое превосходство. Это выступление расценивается в статье, выдержанной в целом в нейтральных тонах, в качестве очередного свидетельства «напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
558070
Российский самолет в Каракасе

Aporrea: Венесуэла не исключает прибытия новых групп российских военных

Революция в Венесуэле

Венесуэла обладает достаточно современной и сложной боевой техникой, которая позволяет защитить ее суверенитет. Венесуэльцы всегда будут поддерживать контакт с российскими специалистами, которые помогают им в вопросах обучения, овладения навыками обращения с вооружением и во всех вопросах, связанных с передачей технологий, отмечает «Апорреа», цитируя замминистра иностранных дел Ивана Хиля.

Логотип AporreaAporrea, Венесуэла
52908
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Кувейт

Atlantico: почему Россия обошла западных конкурентов в Сирии

Война за мир в Сирии

Французский журналист Ролан Ломбарди задается вопросом, почему России удалось переиграть французов в Сирии и в целом на Ближнем Востоке. Причина, с его точки зрения, — в "идеологизации" французского исламоведения, которое видит в восставших исламистах новый "проклятьем заклейменный" революционный класс. Россия эту ошибку не совершила — и выиграла.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
278723
Найдено материалов: 491
Встреча главы МИД РФ Сергея Лаврова с Госсекретарем США Джоном Керри

Джон Керри в Киеве: Крым — это Украина

Экс-госсекретарь США Джон Керри выступил в Киеве с публичной лекцией, в которой рассказал об ответственности Соединенных Штатов за невыполнение Будапештского меморандума, о впечатлениях от переговоров с главой МИД РФ Сергеем Лавровым и о том, как справиться с ростом влияния по всему миру популистов, демагогов и экстремистов.

00
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время переговоров в Москве с министром иностранных дер РФ Сергеем Лавровым. 12 апреля 2017

Россия ответила на санкции

Санкции: кто кого

После того, как конгресс утвердил пакет дополнительных санкций против России за ее вмешательство в прошлогодние выборы в США, Москва предложила Вашингтону сократить свое дипломатическое присутствие в России, вынуждая сотни сотрудников покинуть свои рабочие места. Этот шаг, похоже, свидетельствует о том, что надеждам Москвы на новые и улучшенные отношения с США при Трампе пришел конец.

00
Встреча министра иностранных дел России Сергея Лаврова и президента США Дональда Трампа в Вашингтоне. 10 мая 2017

Сергей Лавров в Овальном кабинете

Оцените русский юмор. Официальная должность Сергея Лаврова — министр иностранных дел Российской Федерации, но его визит в Вашингтон в среду запомнится отнюдь не каким-то дипломатическим прорывом, а лишь нескрываемой и резкой иронией Лаврова и его умением провоцировать противников. Его манеру говорить, отражающую стиль речи Владимира Путина, часто подвергают критике.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Приятный тупик в карабахском урегулировании

Нагорный Карабах и новая война?

Решение нового руководства Армении отказаться от мандата по представлению интересов Карабаха в ходе переговоров действительно перевернуло 20-летнюю логику урегулирования. Один из идеологов евразийской политики Александр Дугин считает, Москва сейчас в растерянности по поводу карабахского урегулирования.

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Запад на пороге настоящей войны с Россией

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

По заявлению Москвы, отношения с Западом после отравления Скрипаля ухудшились даже по сравнению с холодной войной. Евгений Бужинский, российский генерал-лейтенант в отставке и бывший член Генштаба СССР, заявил в интервью, что ситуация может скатиться к полноценной войне: «Это будет настоящая война, еще страшнее, чем холодная. И она может стать последней войной в истории человечества».

00
Здание американского посольства в Москве.

Удар по российским туристам

В условиях усиления взаимных санкций между Москвой и Вашингтоном желающие поехать в США россияне сталкиваются с новыми препятствиями. Американское посольство объявило, что сокращает работу по предоставлению визовых услуг, отметив, что требование Кремля сократить работающий в России персонал почти на две трети вынудило его уменьшить объем работ по оформлению виз.

00
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков голосует против проекта резолюции ООН на заседании Совета Безопасности по ситуации в Сирии

Россия переходит на хамство

Россия и Запад

Выступление заместителя постпреда РФ при ООН Владимира Сафронкова было в высшей степени необычным для дипломата. Резкие замечания в Совбезе являются обычным делом, но личные нападки — это редкость. Впрочем, похоже, грубость — новый тренд в российской дипломатии. Мария Захарова, официальный представитель МИД России, тоже известна своим острым языком, как и сам Сергей Лавров.

00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00
Председатель совета директоров «Эксон Мобил» Рекс Тиллерсон

Визит Тиллерсона в Москву: сдержанные прогнозы экспертов

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон планирует визит в Москву 12 апреля — всего через несколько дней после ракетного удара ВМС США по сирийской авиабазе в ответ на атаку с применением химического оружия, которая привела к гибели гражданского населения. Глава внешнеполитического ведомства попробует убедить Россию пересмотреть политику поддержку правительства сирийского президента Башара Асада.

00
Выступление главы МИД РФ Сергея Лаврова на Генеральной Ассамблее ООН

Что такое забористое курят в Кремле?

Ситуация на Украине

В России четвертый год продолжают тупо повторять две мантры: Украина напала на Донбасс, и в Киеве был государственный переворот. Русские, как обычно, хамят и, как обычно, не утруждают себя аргументами — в этом вся их «великая культура». Если чего русский сказал, то так оно и есть, и обсуждению не подлежит. Русский — он такой: бог, царь и воинский начальник для всех нерусских.

00