ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Лавров

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 578
Премьер-министр М. Мишустин провел заседание правительства РФ

NZZ: проблемным фигурам российского правительства пришлось уйти

Российская политика на пороге перемен

Новый кабинет министров должен продемонстрировать волю российских властей к переменам — прежде всего в социальной политике, пишет швейцарская газета. Тем, чьи решения были неэффективными или вызывали возмущение в обществе, пришлось уйти. В приоритете — реализация национальных проектов.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
31981
Президент России Владимир Путин во время новогоднего обращения к россиянам в канун 2018 года

TNI: президент России потерял кабинет, но обрел стратегию ухода

Российская политика на пороге перемен

Путин рассчитывает мобилизовать страну на референдум наполеоновского размаха и тем самым заручиться мандатом доверия общественности на изменение российской политики в 2020-х. Инициатива снова у него, констатирует автор. Это серьезная проблема для США, которые, судя по всему, дожидаются «дня после Путина».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4918954
Януш Корвин-Микке

Польские читатели: в фальсификации истории польским правым нет равных (WP)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Автор набрасывается на Януша Корвина-Микке, польского экстравагантного политика, который остался сидеть, когда Сейм принял резолюцию с осуждением исторической политики России. Читатели поддерживают депутата, считая, что резолюции политиков не имеют никакого смысла, а от истеричной русофобии пользы мало.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
2215660
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Asharq Al-Awsat: пять козырей Запада для изменения правил игры с Москвой

Нынешний подход Запада в Сирии заключается в том, чтобы крепко держать в руках козыри, цель которых — не Дамаск, а Москва, пишет автор. Каким образом США и Европейский союз намерены изменить правила игры с Россией? О пяти рычагах давления на Кремль — в статье.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
158980
Госсекретарь США Хиллари Родэм Клинтон и министр иностранных дел России Сергей Лавров

National Review: руки прочь от Трампа! Настоящий Рашагейт — это «перезагрузка» миссис Клинтон

Перед нами текст, оправдывающий Трампа именно в том ключе, который предпочел бы сам Трамп. Автор с фактами доказывает клеветническую сущность обвинений в стиле «Трамп — русский агент». Но он тут же начинает обвинять в «русофильстве» Обаму и Клинтон, и становится ясно: в США на Россию клевещут обе стороны.

National Review logoNational Review, США
73114
Украинские солдаты в Мариуполе

«Чревата войной»: украинские заметки, часть IV (National Review)

Ситуация на Украине

О республиканцах, Украине, национальном самосознании и многом другом пытается рассуждать автор, причем, весьма противоречиво. Он утверждает, что «нации имеют право на самоопределение», но это, как ни странно, касается лишь украинцев и прибалтов. О крымчанах — ни слова. А постсоветское пространство «чревато войной» — из-за России.

National Review logoNational Review, США
84999
Президент РФ Владимир Путин,  министр иностранных дел России Сергей Лавров и президент США Дональд Трамп во время беседы на полях саммита лидеров "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Akharin Khabar: зачем Трампу понадобилась встреча с Лавровым?

Дональд Трамп: импичмент

В начале недели почти все американские СМИ сообщили, что Дональд Трамп готовится к встрече с главой МИД РФ Сергеем Лавровым. Казалось бы, зачем Трампу придавать столь большое значение встрече не с главой государства, а «всего лишь» с высокопоставленным дипломатом? У автора есть ответ.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
1616611
Встреча министра иностранных дел России Сергея Лаврова и президента США Дональда Трампа в Вашингтоне

Forbes: Трамп хочет увеличить товарооборот с Россией

Во время встречи Дональда Трампа и Сергея Лаврова была выдвинута одна важная идея, согласно которой США должны продавать больше товаров в Россию и наоборот. Учитывая нынешнюю антироссийскую атмосферу, со стороны президента, являющегося мастером по заключению сделок, это, видимо, фантазии и необоснованный оптимизм, считает автор статьи.

Forbes logoForbes, США
2616290
Сергей Лавров и глава МИД Италии Луиджи ди Майо на пресс-конференции в Риме

Corriere della Sera: Италия просит Лаврова снять эмбарго на пармезан

Санкции: кто кого

Итальянская газета пишет о встрече Сергея Лаврова и его итальянского коллеги в Риме. Главы МИД двух стран обсудили ситуации в Ливии и Сирии, причем Лавров подчеркнул, что кризис в Ливии связан с «опасной авантюрой НАТО». Также речь зашла об антироссийских санкциях и ответных мерах России.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
2510753
Президент России Владимир Путин

FP: чему улыбается Путин?

Трамп, Байден и Украгейт

Даже если предположить, что за тотальной политической дисфункцией, которая привела к импичменту, не стоит российская разведка, ситуация явно складывается на руку Кремлю, уверен автор. И рисует удивительно реалистичную картину помешательства американских политиков на теориях заговора. Паранойя?

Foreign Policy logoForeign Policy, США
2411210
Найдено материалов: 547
Встреча главы МИД РФ Сергея Лаврова с Госсекретарем США Джоном Керри

Джон Керри в Киеве: Крым — это Украина

Экс-госсекретарь США Джон Керри выступил в Киеве с публичной лекцией, в которой рассказал об ответственности Соединенных Штатов за невыполнение Будапештского меморандума, о впечатлениях от переговоров с главой МИД РФ Сергеем Лавровым и о том, как справиться с ростом влияния по всему миру популистов, демагогов и экстремистов.

00
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время переговоров в Москве с министром иностранных дер РФ Сергеем Лавровым. 12 апреля 2017

Россия ответила на санкции

Санкции: кто кого

После того, как конгресс утвердил пакет дополнительных санкций против России за ее вмешательство в прошлогодние выборы в США, Москва предложила Вашингтону сократить свое дипломатическое присутствие в России, вынуждая сотни сотрудников покинуть свои рабочие места. Этот шаг, похоже, свидетельствует о том, что надеждам Москвы на новые и улучшенные отношения с США при Трампе пришел конец.

00
Встреча министра иностранных дел России Сергея Лаврова и президента США Дональда Трампа в Вашингтоне. 10 мая 2017

Сергей Лавров в Овальном кабинете

Оцените русский юмор. Официальная должность Сергея Лаврова — министр иностранных дел Российской Федерации, но его визит в Вашингтон в среду запомнится отнюдь не каким-то дипломатическим прорывом, а лишь нескрываемой и резкой иронией Лаврова и его умением провоцировать противников. Его манеру говорить, отражающую стиль речи Владимира Путина, часто подвергают критике.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Приятный тупик в карабахском урегулировании

Нагорный Карабах и новая война?

Решение нового руководства Армении отказаться от мандата по представлению интересов Карабаха в ходе переговоров действительно перевернуло 20-летнюю логику урегулирования. Один из идеологов евразийской политики Александр Дугин считает, Москва сейчас в растерянности по поводу карабахского урегулирования.

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Запад на пороге настоящей войны с Россией

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

По заявлению Москвы, отношения с Западом после отравления Скрипаля ухудшились даже по сравнению с холодной войной. Евгений Бужинский, российский генерал-лейтенант в отставке и бывший член Генштаба СССР, заявил в интервью, что ситуация может скатиться к полноценной войне: «Это будет настоящая война, еще страшнее, чем холодная. И она может стать последней войной в истории человечества».

00
Здание американского посольства в Москве.

Удар по российским туристам

В условиях усиления взаимных санкций между Москвой и Вашингтоном желающие поехать в США россияне сталкиваются с новыми препятствиями. Американское посольство объявило, что сокращает работу по предоставлению визовых услуг, отметив, что требование Кремля сократить работающий в России персонал почти на две трети вынудило его уменьшить объем работ по оформлению виз.

00
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков голосует против проекта резолюции ООН на заседании Совета Безопасности по ситуации в Сирии

Россия переходит на хамство

Россия и Запад

Выступление заместителя постпреда РФ при ООН Владимира Сафронкова было в высшей степени необычным для дипломата. Резкие замечания в Совбезе являются обычным делом, но личные нападки — это редкость. Впрочем, похоже, грубость — новый тренд в российской дипломатии. Мария Захарова, официальный представитель МИД России, тоже известна своим острым языком, как и сам Сергей Лавров.

00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00
Председатель совета директоров «Эксон Мобил» Рекс Тиллерсон

Визит Тиллерсона в Москву: сдержанные прогнозы экспертов

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон планирует визит в Москву 12 апреля — всего через несколько дней после ракетного удара ВМС США по сирийской авиабазе в ответ на атаку с применением химического оружия, которая привела к гибели гражданского населения. Глава внешнеполитического ведомства попробует убедить Россию пересмотреть политику поддержку правительства сирийского президента Башара Асада.

00
Выступление главы МИД РФ Сергея Лаврова на Генеральной Ассамблее ООН

Что такое забористое курят в Кремле?

Ситуация на Украине

В России четвертый год продолжают тупо повторять две мантры: Украина напала на Донбасс, и в Киеве был государственный переворот. Русские, как обычно, хамят и, как обычно, не утруждают себя аргументами — в этом вся их «великая культура». Если чего русский сказал, то так оно и есть, и обсуждению не подлежит. Русский — он такой: бог, царь и воинский начальник для всех нерусских.

00