ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Лавров

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 530
Парад Победы в регионах России

Sözcü (Турция): С-400 стали местью за полет Матиаса Руста

Чтобы объяснить решение президента Эрдогана купить российские ракеты С-400, автор обращается к истории. По его данным, именно ракеты «прародителя» С-400 в 1960 году сбили над СССР самолет знаменитого Пауэрса. Только комплекс С-400 с его радаром может увидеть, а значит, и обезвредить американские F-35. Так что, выходит, речь здесь не просто о выборе системы ПВО.

Логотип SözcüSözcü, Турция
156684
Пекка Хаависто, министр иностранных дел Финляндии

IS: Сергей Лавров похвалил Финляндию

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финская газета рассказывает о первой встрече Сергея Лаврова и нового министра иностранных дел Финляндии Пекки Хаависто и о содержании их беседы, которая состоялась на полях неофициальной встречи министров иностранных дел стран ОБСЕ в Словакии. В числе обсуждаемых тем была ситуация на Украине и отдельные вопросы двусторонних отношений, включая график политических контактов.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
82116
Встреча Владимира Путина с Хасаном Роухани и Реджепом Эрдоганом

NYT: чего хочет Путин? Часть II

Президент Путин

Россия во что бы то ни стало хочет стать ведущей мировой державой. Но зачастую то, что выглядит национальной стратегией, оказывается импровизацией — на фоне ослабления позиций Америки, считает автор. В эссе совсем немного стандартных антироссийских тезисов, но — достаточно откровенных и точных оценок деятельности США, которые названы, в частности, «имперским похмельем».

The New York Times logoThe New York Times, США
2911395
Cессия Парламентской ассамблеи Совета Европы

Der Spiegel: как Россия шантажирует Совет Европы

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

Москва оказывает давление на Совет Европы, пишет немецкий «Шпигель». Потерять такую страну, как Россия, было бы большим упущением. Так считают Франция и Германия. Но другая, менее многочисленная группа во главе с Украиной — против любых уступок. И все же насколько демократичной будет Россия? Это решать не парламентариям и судьям Страсбурга, а самим русским, признает издание.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
348374
МИД РФ Сергей Лавров во время встречи с МИД Италии Энцо Моаверо Миланези. 8 октября 2018

Еспресо: Кремль ставит ультиматумы Зеленскому

Украина после Порошенко

Заявление министра иностранных дел России Сергея Лаврова о том, что «продолжить работу „нормандской четверки" с чистого листа не получится», вызвало у автора статьи нечто похожее на истерику. А ведь речь идет лишь о том, Украина должна выполнить свою часть минских договоренностей. В воспаленном воображении автора это приведет к капитуляции Украины и даже ее полному уничтожению.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
5535484
Американское военное кладбище в Кольвиль-cюр-Мер на месте высадки союзников в Нормандии в ходе Второй мировой войны. Самое большое захоронение американских военных за пределами США

BI: празднование Дня «Д» — часть плана по фальсификации истории?

О войне 1939-1945

Министр иностранных дел России Сергей Лавров в статье, опубликованной во вторник, заявил, что масштабные мероприятия, посвященные 75-летию Дня «Д», рисуют ложную картину того, кто выиграл Вторую мировую войну. Более того, Запад пропагандирует ложную историю конфликта, которая минимизирует вклад СССР, но превозносит усилия западных союзников в освобождении Европы.

логотип Business Insider Business Insider, США
7417123
Министр иностранных дел России Сергей Лавров (справа) и министр иностранных дел Колумбии Ольмес Трухильо во время встречи.

Колумбия и Россия: различия и близость подходов (El Colombiano)

Хотя Колумбия и Россия едины в том, что военное вторжение в Венесуэлу недопустимо, их точки зрения по поводу Хуана Гуайдо и правительства Николаса Мадуро диаметрально противоположны. Несмотря на это страны имеют очень хорошие, дружеские дипломатические отношения. И Колумбия заинтересована в продолжении политического диалога с Москвой. Это одна из основных целей визита главы колумбийской дипломатии в РФ.

Логотип El ColombianoEl Colombiano, Колумбия
21107
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Hokkaido: Лавров знает слабости японских коллег

Острова раздора

Завершилась встреча глав МИД Японии и России. Обе стороны согласились ускорить реализацию хозяйственной деятельности на Южных Курилах, однако по территориальной проблеме достичь договоренностей не удалось. Россию беспокоит внедрение Японией американской системы ПРО, а Япония выступает против военных учений на островах. Все это подчеркивает конфронтацию между странами, пишет автор статьи.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
21632
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и министр иностранных дел Исламской Республики Иран Мухаммад Джавад Зариф

Stratfor (США): Россия и Иран на фоне давления США

С ростом напряженности вокруг ядерной программы Ирана Россия попытается остановить давление США на Тегеран и сыграть в этом важную роль, считает редакция. Усилив поддержку Ирана, Москва попытается заполучить в противостоянии с Вашингтоном новые рычаги давления, хотя полному их сближению мешают сложные отношения Москвы с этой страной, которая все же остерегается сближаться с РФ слишком близко.

Stratfor logoStratfor, США
159185
Президент РФ Владимир Путин и госсекретарь США Майк Помпео (слева) во время встречи в Сочи.

La Jornada: Москва и Вашингтон сделали маленький шаг навстречу друг другу

Венесуэла была главной темой на встрече российского руководства с Майком Помпео в Сочи. Хотя переговоры указали на несовпадение позиций сторон по большинству вопросов, если они все же помогут создать механизм регулярных консультаций Москвы и Вашингтона, он в значительной степени будет способствовать снижению напряженности во все более разгоряченной международной атмосфере.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
61247
Найдено материалов: 499
Встреча главы МИД РФ Сергея Лаврова с Госсекретарем США Джоном Керри

Джон Керри в Киеве: Крым — это Украина

Экс-госсекретарь США Джон Керри выступил в Киеве с публичной лекцией, в которой рассказал об ответственности Соединенных Штатов за невыполнение Будапештского меморандума, о впечатлениях от переговоров с главой МИД РФ Сергеем Лавровым и о том, как справиться с ростом влияния по всему миру популистов, демагогов и экстремистов.

00
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время переговоров в Москве с министром иностранных дер РФ Сергеем Лавровым. 12 апреля 2017

Россия ответила на санкции

Санкции: кто кого

После того, как конгресс утвердил пакет дополнительных санкций против России за ее вмешательство в прошлогодние выборы в США, Москва предложила Вашингтону сократить свое дипломатическое присутствие в России, вынуждая сотни сотрудников покинуть свои рабочие места. Этот шаг, похоже, свидетельствует о том, что надеждам Москвы на новые и улучшенные отношения с США при Трампе пришел конец.

00
Встреча министра иностранных дел России Сергея Лаврова и президента США Дональда Трампа в Вашингтоне. 10 мая 2017

Сергей Лавров в Овальном кабинете

Оцените русский юмор. Официальная должность Сергея Лаврова — министр иностранных дел Российской Федерации, но его визит в Вашингтон в среду запомнится отнюдь не каким-то дипломатическим прорывом, а лишь нескрываемой и резкой иронией Лаврова и его умением провоцировать противников. Его манеру говорить, отражающую стиль речи Владимира Путина, часто подвергают критике.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Приятный тупик в карабахском урегулировании

Нагорный Карабах и новая война?

Решение нового руководства Армении отказаться от мандата по представлению интересов Карабаха в ходе переговоров действительно перевернуло 20-летнюю логику урегулирования. Один из идеологов евразийской политики Александр Дугин считает, Москва сейчас в растерянности по поводу карабахского урегулирования.

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Запад на пороге настоящей войны с Россией

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

По заявлению Москвы, отношения с Западом после отравления Скрипаля ухудшились даже по сравнению с холодной войной. Евгений Бужинский, российский генерал-лейтенант в отставке и бывший член Генштаба СССР, заявил в интервью, что ситуация может скатиться к полноценной войне: «Это будет настоящая война, еще страшнее, чем холодная. И она может стать последней войной в истории человечества».

00
Здание американского посольства в Москве.

Удар по российским туристам

В условиях усиления взаимных санкций между Москвой и Вашингтоном желающие поехать в США россияне сталкиваются с новыми препятствиями. Американское посольство объявило, что сокращает работу по предоставлению визовых услуг, отметив, что требование Кремля сократить работающий в России персонал почти на две трети вынудило его уменьшить объем работ по оформлению виз.

00
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков голосует против проекта резолюции ООН на заседании Совета Безопасности по ситуации в Сирии

Россия переходит на хамство

Россия и Запад

Выступление заместителя постпреда РФ при ООН Владимира Сафронкова было в высшей степени необычным для дипломата. Резкие замечания в Совбезе являются обычным делом, но личные нападки — это редкость. Впрочем, похоже, грубость — новый тренд в российской дипломатии. Мария Захарова, официальный представитель МИД России, тоже известна своим острым языком, как и сам Сергей Лавров.

00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00
Председатель совета директоров «Эксон Мобил» Рекс Тиллерсон

Визит Тиллерсона в Москву: сдержанные прогнозы экспертов

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон планирует визит в Москву 12 апреля — всего через несколько дней после ракетного удара ВМС США по сирийской авиабазе в ответ на атаку с применением химического оружия, которая привела к гибели гражданского населения. Глава внешнеполитического ведомства попробует убедить Россию пересмотреть политику поддержку правительства сирийского президента Башара Асада.

00
Выступление главы МИД РФ Сергея Лаврова на Генеральной Ассамблее ООН

Что такое забористое курят в Кремле?

Ситуация на Украине

В России четвертый год продолжают тупо повторять две мантры: Украина напала на Донбасс, и в Киеве был государственный переворот. Русские, как обычно, хамят и, как обычно, не утруждают себя аргументами — в этом вся их «великая культура». Если чего русский сказал, то так оно и есть, и обсуждению не подлежит. Русский — он такой: бог, царь и воинский начальник для всех нерусских.

00