ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

НАТО уже у российских границ

Материалов: 328
Американские военные во время военных учений НАТО «Анаконда-2016»

Крупнейшие учения НАТО в Восточной Европе

В Польше начались самые масштабные военные учения в Восточной Европе после окончания холодной войны. НАТО и страны-партнеры стремятся продемонстрировать силу из-за опасений по поводу действий России. Страны-члены НАТО приветствовали 10-дневные военные учения с участием 31 тысячи военнослужащих и тысяч автомобилей из 24 стран. Но любая неудача может спровоцировать наступательную реакцию со стороны Москвы.

Украинско-американские военные учения Sea Breeze

Апостроф: главное — заставить Россию нервничать

Комментируя проведение в акватории Черного моря украинско-американских командно-штабных учений «Си Бриз — 2019», экс-представитель НАТО в России и по совместительству русофоб Гарри Табах заявил, что главная цель маневров состоит не столько в обучении ВМС Украины стандартам НАТО, сколько в том, чтобы доставить России раздражение и беспокойство.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
5928142
Танковый батальон выдвигается на полигон для проведения тактических учений мотострелковой бригады в Южном военном округе МО России

Апостроф: Россия возводит вал против НАТО вдоль границы с Украиной

В украинских СМИ продолжается антироссийская истерия. Так, экс-глава СВР Украины разглагольствует о якобы существующей угрозе со стороны России. Николай Маломуж в интервью «Апострофу» поделился опасениями по поводу того, грозит ли Украине новая потеря территории «в результате противостояния с Россией» и возможны ли вооруженные провокации перед выборами Раду.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8042060
Акция протеста против проведения военных маневров «Си Бриз-2008» в Крыму

VK: НАТО сама создает угрозы, чтобы с ними бороться

Зачем современному миру НАТО? Существование этой организации трудно оправдать, пишет Пэр Саландер. В этом альянсе доминируют США — с политической, экономической и военной точек зрения. А все красивые фразы про защиту свободы и демократии — просто слова. Прикрываясь НАТО, США начинают войны, как было в Ираке. Россия наращивает вооружения и угрожает миру? Это ложь.

Västerbottens-KurirenVästerbottens-Kuriren, Швеция
83837
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Odatv: геополитическая катастрофа для Америки

НАТО имеет смысл, пока воспринимает Россию как угрозу, а оружейная промышленность США прибыльна, пока продает оружие странам — членам НАТО. Но Россия уже не та, что раньше. Нежат Эслен рассуждает, как изменился геополитический расклад сил, если союз Россия — Турция — Иран установит тесные отношения с Китаем и почему Россию больше нельзя не принимать во внимание на евразийском пространстве.

Логотип Odatv.comOdatv.com, Турция
414995
Бывший директор ЦРУ Дэвид Петреус

НВ: главная угроза для Кремля

Вашингтон регулярно кричит о пресловутой «российской угрозе». На деле США всеми силами пытаются создать напряженность у границ России, усиливая военную составляющую в Польше, Прибалтике, Румынии. В статье известный русофоб и экс-глава ЦРУ Дэвид Петреус с восторгом разглагольствует о том, как Америка помогает Украине в деле поставок летального оружия и перевооружения ее армии для противодействия России.

Новое время страныНовое время страны, Украина
193534
Парад эстонских войск в Нарве, Эстония

Realclear Defense: НАТО должна двигаться на восток

Автор статьи уверен, что Россия спит и видит, когда уже можно будет использовать свои крупные и хорошо оснащенные сухопутные силы для запугивания соседей на Западе либо для проведения молниеносной войны против стран Балтии, Польши, Украины или Румынии. Вот почему у НАТО должны быть мощные силы в Восточной Европе, включая авиагруппы и танковые бригады, заявляет он.

RealClear DefenceRealClear Defence, США
536371
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

NATO: нужно больше войск США в Прибалтике!

За последние десять лет Россия продемонстрировала, что она намеревается разрушить европейскую архитектуру безопасности, говорится в новом докладе Оборонного колледжа НАТО, посвященном Прибалтике. После бездоказательных обвинений авторы доклада приходят к выводу, что в Прибалтику необходимо отправить еще больше американских войск, а также приготовить авиа- и морские базы.

Логотип NATONATO, Бельгия
1125254
Военнослужащий армии Украины на открытии международных военных учений под эгидой НАТО в Грузии

Главред: почему Украина никогда не вступит в НАТО

Автор размышляет о том, почему попытки Украины вступить в НАТО бесперспективны. Проблема, по его мнению, заключается в том, что вопрос о присоединении Украины к Североатлантическому альянсу потерял актуальность по причине… отсутствия самой этой организации. В связи с этим новым властям страны он рекомендует поменьше кричать об этой инициативе, чтобы не нарваться на неприятности.

ГлавредГлавред, Украина
1722958
Колонна бронемашин армии США Stryker в Латвии

Delfi: российская угроза вполне реальна

В балтийском регионе Россия якобы проводит непрозрачные военные учения и осуществляет политику дезинформации. Подобная антироссийская риторика присуща для натовских военных и экспертов. Особенно цинично она звучит сегодня на фоне того, что 9 июня в Балтийском море стартовали военно-морские учения Североатлантического альянса «Балтопс».

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
413828