ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы 2018 года

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 79
Владимир Путин на митинге-концерте на Манежной площади в Москве

Весенняя коронация Владимира Путина

Выборы президента России 2018 года

Несмотря на спад цен на нефть и введенные после украинского кризиса санкции, дела в российской экономике пошли в гору, и страна вернулась в число великих держав. В день голосования мы практически повсюду наблюдали атмосферу праздника, поскольку одной из главных тем выборов была явка, и они превратились в огромный пикник в масштабах целой страны.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
102412
00
Встреча президента России и Канцлера Германии в Сочи

Российская экономика — ахиллесова пята режима

Выборы президента России 2018 года

Как работать с Владимиром Путиным? Этот вопрос, который с той или иной степенью остроты стоит перед европейцами с его первого избрания в 2000 году, теперь вновь приобретает актуальность, поскольку он останется главой государства еще на шесть лет. Ответа не нашлось даже у канцлера ФРГ Ангелы Меркель, которая не сильно уступает ему в политическом долголетии.

Le Monde logoLe Monde, Франция
253370
00
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия «подстелила соломку» и движется к победе

Выборы президента России 2018 года

Ректор Шанхайского университета Фэн Шаолэй полагает, что в современном мире идеология сильно влияет на отношения между странами. Он также уверен, что страны должны уважать Россию и не должны пренебрегать русскими, которые внесли большой вклад в мировую историю. Если Россию будут игнорировать, то она и дальше будет вести себя так, как и должна «воинственная нация».

The PaperThe Paper, Китай
4123114
00
Владимир Путин во время митинга-концерта на Манежной площади в Москве

Путин победил во всех категориях

Президент Путин

У диванных кремленологов есть одно преимущество: они не меняются. Они были русофобами до переизбрания Путина и остаются ими после него. Вместо того, чтобы винить Москву во всех бедах и повсюду видеть руку Кремля, было бы лучше взглянуть фактам в лицо, нравятся они нам или нет. Наша судьба — играть вместе с Россией и точно не против нее.

Marianne logoMarianne, Франция
3010012
00
Президент России Владимир Путин в предвыборном штабе в Москве

Управлять Россией — дело сложное

Президент Путин

Путин не станет менять Конституцию, чтобы навсегда сохранить свое президентство. Он организует своего рода передачу власти, не слагая при этом своих полномочий. После 2024 года он останется влиятельным человеком, но без титула президента. К тому времени он создаст новое поколение руководителей, которые будут управлять выстроенной им системой.

L'Express logoL'Express, Франция
407706
00
Митинг в поддержку Владимира Путина в Москве

Россия в своем большинстве за Путина

Выборы президента России 2018 года

На большинстве молодых людей, которым сейчас столько же лет, сколько Путин находится у власти, не висит тот груз советского строя и страданий, что на старших поколениях россиян. У них — совершенно иной менталитет, чем у тех кому сейчас 40 или 50 лет. Ситуация в России, безусловно, изменится. Российское общество не настолько неподвижно, как кажется.

Paris Match logoParis Match, Франция
549632
00
Досрочное голосование военнослужащих в Севастополе

Пять стереотипов о выборах в России

Выборы президента России 2018 года

Выборов ждут, но никто не рассчитывает на сюрпризы. В стране нет настоящей оппозиции и интереса к кампании, а Владимир Путин будет до самого конца держаться за власть. При взгляде издалека российская политическая жизнь выглядит откровенно незавидной. Но действительно ли все это так? «Франсинфо» анализирует пять стереотипов вокруг этих вопросов.

логотип France infoFrance Info, Франция
154010
00
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Русские — мазохисты или мы чего-то не понимаем?

Выборы президента России 2018 года

Многие европейские и североамериканские обозреватели вот уже почти двадцать лет задаются одним и тем же вопросом: почему Владимира Путина переизбирают раз за разом, хотя итоги его работы далеко не безупречны даже с точки зрения простого российского избирателя? Сириль Бре пытается ответить на этот вопрос в своем интервью изданию «Атлантико».

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
7735894
00
Рабочая поездка президента РФ В.Путина в Крым

Вечная признательность Крыма Путину

Выборы президента России 2018 года

18 марта жители Севастополя впервые будут избирать президента России. Подавляющее большинство жителей портового города, без сомнения, поддержат своего «спасителя» Владимира Путина. На тот же день приходится и годовщина прошедшего под прицелами ружей «воссоединения». В мае 2014 года народ Крыма решил быть с Россией.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2111086
00
Д.Медведев и В.Путин посетили горнолыжный комплекс "Роза Хутор"

Путин — тактик, который играет в обороне

Выборы президента России 2018 года

В России постоянно циркулируют слухи о том, что в новом правительстве Владимира Путина либерал Алексей Кудрин может занять пост премьер-министра. Автор книги «Вся кремлевская рать» Михаил Зыгарь сомневается в этом, потому что Путину нужен слабый премьер, как Дмитрий Медведев, который принимает все удары на себя. А у Кудрина есть характер.

Le Point logoLe Point, Франция
93320
00
Найдено материалов: 77
Председатель правительства РФ Владимир Путин

Его величество Путин

Президент Путин

Он вывел Россию из тяжелейшего положения. На международной арене он бросает вызов Западу. Как личность он — очень жесткий и решительный человек. Для большинства россиян Путин является воплощением их представлений об идеальном сильном лидере. Народу нужны системность и стабильность, ему больше не нужны революции и радикальные реформы. И Путин знает это лучше всех.

00
00
Несанкционированные акции протеста

Путин постепенно теряет власть

Выборы президента России 2018 года

Уязвимость позиции Путина было бы довольно трудно распознать, если бы чиновники постоянно не указывали на это своими неуклюжими действиями. Борец с коррупцией Навальный готов соперничать с Путиным на следующих президентских выборах. Возможно, Навальный делает слишком высокие ставки на усталость народа. Россию не назовешь взрывоопасной страной. Однако в России уже началось брожение.

00
00
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Получит ли Путин 70% голосов?

Выборы президента России 2018 года

Получит ли Путин 70% голосов на весенних выборах? Исследователи считают, что во время предвыборной кампании темы внешней политики уступят место вопросам внутренней политики. У Путина может возникнуть больше проблем, чем ожидается. Хотя экономика России и оторвалась от низких показателей, она все еще находится на более низком уровне, чем во время предыдущих выборов в 2012 году.

00
00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Тверскую область

Рост экономики — заслуга Путина?

Выборы президента России 2018 года

Президент Путин ставит себе в заслугу выход российской экономики из рецессии, и делает он это во время поездок по стране перед намеченными на март президентскими выборами. Российская экономика, серьезно пострадавшая от низких цен на нефть и западных санкций, сокращалась два года подряд, однако в прошлом году она немного выросла в результате восстановления цен на нефть.

00
00
Депутат Госдумы Дмитрий Гудков

Путин начал что-то понимать?

Выборы президента России 2018 года

Российский оппозиционный политик Дмитрий Гудков, который активно выступал против аннексии Крыма, на сентябрьских муниципальных выборах в Москве смог осуществить невозможное — объединить российских оппозиционеров из разных политических сил, иногда даже очень неожиданных, таких как КПРФ. Он рассказал, при каких обстоятельствах Крым может вернуться в правовое поле Украины.

00
00
Владимир Путин

2018, имперский год для Путина

Выборы президента России 2018 года

Год, который наступает, будет ознаменован проведением в России Чемпионата мира по футболу, но прежде всего он станет годом четвертой коронации для Путина. В этом вопросе нет места никакой романтической неопределенности. Политический ландшафт тщательно подчищен. Его единственные настоящие противники — просто призраки. Но Путину нужен баланс сил, чтобы сплотить народ.

00
00
Снеговик с плакатом «Навальный 2018» в московском парке

Объект неприязни Путина готов состязаться с ним

Выборы президента России 2018 года

Вчера ведущий оппозиционный политик России преодолел первое препятствие в своей маловероятной попытке победить в президентской гонке. Это серьезно усилило давление на Кремль, чтобы он мог получить возможность состязаться с президентом Путиным. 41-летний Алексей Навальный является самым заметным и упорным противником президента Путина за все 18 лет его правления.

00
00
Заседание ЦИК РФ

ЦИК решил обойтись без Навального

Выборы президента России 2018 года

Несколько недель назад председатель Центральной избирательной комиссии предупредила, что только «чудо» может позволить Алексею Навальному участвовать в президентских выборах 18 марта 2018 года. Чуда не произошло. 25 сентября ЦИК вынес свой вердикт: единогласно, кроме одного воздержавшегося, он запретил оппозиционеру участвовать в выборах из-за его прошлых судимостей.

00
00
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Русские — мазохисты или мы чего-то не понимаем?

Выборы президента России 2018 года

Многие европейские и североамериканские обозреватели вот уже почти двадцать лет задаются одним и тем же вопросом: почему Владимира Путина переизбирают раз за разом, хотя итоги его работы далеко не безупречны даже с точки зрения простого российского избирателя? Сириль Бре пытается ответить на этот вопрос в своем интервью изданию «Атлантико».

7735894
00
Сбор подписей в поддержку Ксении Собчак

Выборы в России под контролем

Выборы президента России 2018 года

Во время подготовки своей предвыборной программы Владимир Путин намерен продемонстрировать, что занят прежде всего международными делами, вопросами по Сирии и Украине. В качестве программы его сторонники вкладывают в сознание людей мысль, что только кремлевский лидер может помешать возвращению к хаосу 1990-х годов, которые наложили отпечаток на народ России.

00
00