ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Канада

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 276
Беспорядок

BI: Airbnb ввел ограничения для клиентов моложе 25 лет

Сервис Airbnb задумался об ограничении минимального возраста арендаторов жилья. Компания уже запустила пилотный проект, по условиям которого пользователи моложе 25 лет не могут арендовать квартиру или дом целиком.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0945
Глава Республики Крым Сергей Аксёнов

Karar: Россия снова расплачивается за Крым

Крым был «аннексирован» русскими дважды, сокрушается автор. Его ликование по поводу реакции премьер-министра Канады на предложение Трампа пригласить Россию на саммит G7 четко вписывается в концепцию русофобской политики. Однако есть сомнения, что Трюдо, отказавшись поддержать решение лидера США, думал об угнетенных крымских татарах.

KararKarar, Турция
225642
Президент Франции Эммануэль Макрон и президент США Дональд Трамп

Heise: Россию не устроит роль простого наблюдателя при G7

Президент США заявил, что «большая семерка» устарела и ее пора расширить. Южная Корея и Австралия сразу поблагодарили его за эту инициативу, а вот Россия отреагировала сдержанно. Тем временем не все лидеры готовы лететь на саммит в условиях пандемии, пусть она и идет на спад. Ангела Меркель пока в сомнениях.

Heise logoHeise, Германия
204253
Джастин Трюдо

Handelsblatt: премьер-министр Канады высказался против России на саммите G7

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо высказался против возвращения России в G7, передает Handelsblatt. На днях президент США Дональд Трамп предложил провести очередной саммит «семерки» в сентябре и пригласить на него Россию. Трюдо умолчал, поедет ли он на саммит, если там будет присутствовать Владимир Путин.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
191947
Капитан королевских канадских ВВС Дженнифер Кейси

CBC: в Канаде разбился самолет ВВС

В воскресенье в Канаде разбился один из самолетов пилотажной группы Snowbirds. Момент крушения запечатлели очевидцы. Судя по снятым ими кадрам, самолет взорвался и загорелся в воздухе, после чего рухнул, повредив жилой дом возле аэропорта города Камлупс.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131603
Автомобиль Mercedes

Der Spiegel: в Канаде зафиксировано превышение скорости на 208 км/ч

В канадской провинции Онтарио 19-летний молодой человек ехал со скоростью более 300 км/ч, сообщает Der Spiegel со ссылкой на местную полицию и видео в Periscope. Превышение скорости было зафиксировано на дороге к юго-западу от Торонто, где разрешена скорость не более 100 км/ч.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82076
Магазин оружия в штате Колорадо

The Globe and Mail: причиной массового убийства в Канаде стал Covid-19 ?

Вспышка коронавируса

Владелец зубных клиник, чей бизнес серьезно пострадал от пандемии коронавируса, устроил крупнейшую в истории Канады массовую бойню, разъезжая на автомобиле и стреляя в прохожих. Почему полицейским не сразу удалось ликвидировать стрелка — читайте в материале.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
206051
Минимум десять человек стали жертвами стрельбы в Канаде

The Guardian: в Канаде стрелок убил более десяти человек

Стрельба в Канаде: в результате стрельбы в канадской провинции Новая Шотландия погибли по меньшей мере 10 человек, в том числе сотрудник полиции. В полиции сообщают, что стрелок погиб в ходе инцидента. Мотивы мужчины пока не известны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131632
Больница в Коммунарке продолжает принимать пациентов с подозрением на коронавирус

Канадские читатели: надеюсь, что Путин и его режим окажутся на свалке истории

Вспышка коронавируса

Кремль, наконец, сдался и отменяет грандиозный праздник в честь победы во Второй мировой войне — и лично Путина, пишет о ситуации в России московский корреспондент канадского радио Си-би-си. Приводя статистику заболеваемости Covid-19 по России, он «забыл» сравнить ее со статистикой в Канаде…

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8885424
Найдено материалов: 269
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00
Берлин, Германия, 1945 год

Помните изнасилованных немецких женщин, как мы помним победу

Вторая мировая глазами западных СМИ

Вторая мировая война закончилась, когда нацистская Германия подписала безоговорочную капитуляцию. Но среди пострадавших оказались не только немецкие солдаты. Немецкие женщины и девочки также стали жертвами, массово подвергаясь сексуальному насилию. И наиболее многочисленными и жестокими считаются изнасилования со стороны советских солдат.

00
Участники саммита G7 в Исэсима

Россию не пригласят в G7

«Большая семерка» не обсуждает приглашение России в блок и не собирается делать это в ближайшем будущем, сообщает The Globe and Mail со ссылкой на представителя Канады в G7 Питера Бома. Представитель посольства России в Оттаве Кирилл Калинин, комментируя это заявление, отметил, что Россия считает более ценной работу «большой двадцатки», а не «большой семерки».

00
Акция членов группы «Мне реально нравится Путин»

Россию надо подрывать изнутри

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. После выборов различные «эксперты по России» по единому шаблону стали писать о том, насколько Россия «слаба», и почему ее мощи не надо бояться. Все, что нужно Западу, по их мнению, это давить на Россию и руками тех же «экспертов» взращивать там прозападные элиты с целью подрыва страны изнутри.

00
Супермаркет сети "Лента "

Эмбарго не привело к импортозамещению

Санкции: кто кого

Россия не смогла заменить собственным производством продовольственные товары, ввоз которых был запрещен 3 года назад. По большинству товаров растет импорт из «незапрещенных» стран, а чиновники и специалисты заявляют о проблемах в агропромышленном комплексе. Сельхозпроизводители жалуются на нехватку финансирования, а некоторые начали отказываться от крупных проектов.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

00
Атомный ледокол «Ямал»

TAI: Арктика американская, а не российская

Полюс притяжения

Вашингтон предупреждает Москву и Пекин: Арктика вам не принадлежит. В мае госсекретарь США резко раскритиковал «милитаризацию» Арктики. Его заявления направлены на пересмотр мирового порядка в отношении крупнейшего в мире неиспользуемого региона. Это послание было услышано во всем мире, считает автор.

00
Больница в Коммунарке продолжает принимать пациентов с подозрением на коронавирус

Канадские читатели: надеюсь, что Путин и его режим окажутся на свалке истории

Вспышка коронавируса

Кремль, наконец, сдался и отменяет грандиозный праздник в честь победы во Второй мировой войне — и лично Путина, пишет о ситуации в России московский корреспондент канадского радио Си-би-си. Приводя статистику заболеваемости Covid-19 по России, он «забыл» сравнить ее со статистикой в Канаде…

8885424
Девочка-трансгендер в Остине, Техас

The Star: «семейное насилие» по-канадски. Как подросток-трансгендер меняет пол

Канадский суд в феврале принял решение, которое, вероятно, повлияет на обязанности родителей и канадское семейное право в целом. Судьи поддержали подростка, который желает сменить пол, несмотря на противодействие отца ребенка. Поведение отца при этом признали «семейным насилием». Это решение дает детям-транссексуалам больше юридических прав и мер защиты, считает канадский автор.

00
Северный флот. Тяжелый атомный ракетный крейсер "Калинин"

Американский линейный корабль против русского линейного крейсера

Невозможно сказать, какое количество ракет смогло бы прорваться через защиту корабельного зенитного комплекса «Айовы» и систем подавления радаров. Будем исходить из того, что девять ракет смогли прорвать систему обороны. Мощная броня этого линкора была великолепной, и поэтому он вполне мог справиться с ударом. Его главные орудия также имели мощную броневую защиту...

00