ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Прибалтика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 298
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

The National Interest: Почему Россия так и не стала мощной авианосной державой

Советский Союз был одной из крупнейших и наиболее развитых в промышленном отношении стран в мире. Однако, несмотря на таланты его инженеров и производственные мощности, за всю историю своего 74-летнего существования СССР так и не смог построить настоящий авианосец, пишет американский специалист в области обороны и безопасности, указывая причины, которые этому мешали.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
9615339
00
«Пражская весна» в Чехословакии

The Guardian: «Русское присутствие разделяет чехов через 50 лет после Пражской весны»

Острые углы истории

Бывший московский корреспондент «Гардиан», проживший в российской столице более 10 лет, рассказывает об отношении сегодняшних жителей Чехии и Словакии к событиям 50-летней давности, пытаясь объективно изложить мнения как тех, кто до сих пор считает русских угрозой, так и тех, кто не ассоциирует нынешних россиян и русскую нацию с коммунистическим режимом СССР.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
316602
00
Пожилые жинщины в Литве

Rzeczpospolita: Население Центральной Европы уменьшается, и этим может воспользоваться Россия

Население стран Центрально-Восточной Европы с некоторых пор стремительно уменьшается. Отчасти это последствие европейской интеграции. Молодежь уезжает в более успешные страны ЕС, не видя перспектив у себя дома. Сокращение населения — это удар по европейской безопасности, считают эксперты, опрошенные газетой «Жечпосполита», ведь ситуацией может воспользоваться Россия.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
7610228
00
Канцлер ФРГ Ангела Меркель на саммите государств и правительств стран-участниц Европейского союза в Брюсселе. 23 июня 2017

Die Welt (ФРГ): Ангела Меркель и «автомат» с водкой

Не каждый день встречаешь своего канцлера, когда на столе лежит «калашников» из стекла, наполненный водкой. В такую ситуацию попала одна известная журналистка. Она купила этот странный подарок в Прибалтике, но не смогла взять с собой в самолет. Его захватила с собой подруга, с которой они встретились в «Кафе Эйнштейн». «Автомат» с водкой лежал на столе, когда в сад вошла Ангела Меркель.

Die Welt logoDie Welt, Германия
137361
00
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
5315188
00
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Пражская весна не дает покоя Европе

Острые углы истории

В ночь на 20 августа 1968 года почти полмиллиона солдат из стран Варшавского пакта вторглись в Чехословакию для подавления Пражской весны — попытки настроенных на реформы коммунистических лидеров провести либеральные изменения в своей стране. Уроки того времени не потеряли значения из-за перестройки западного политического ландшафта в течение последнего десятилетия.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
202499
00
Колона танков «Леопард 2»

В Германии бундесвер превратили в склад запчастей

Дебаты о возрождении обязательной воинской или некой служебной обязанности не вызвали в бундесвере восторга, потому что подобная мера стоила бы больших денег. Имеющееся уже сейчас недофинансирование вызывает озабоченность в вооруженных силах. По мнению многих специалистов, даже значительное увеличение оборонного бюджета в лучшем случае лишь устранит некоторые недостатки.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
142481
00
Герб на здании Государственной Думы РФ на улице Охотный ряд в Москве

Карфаген должен быть расчленен

Вопрос: что делать, если ты пожилой депутат с давно истекшим сроком политической годности, позабытый даже в родной махонькой стране? Ответ: написать одно-единственное предложение в твиттере. Ты тут же попадешь в новостной топ четвертого мирового интернет-поисковика, а имя твое будут склонять в обеих палатах парламента ядерной супердержавы.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
399759
00
Учения НАТО в Эстонии

Как НАТО потеряла ракету над Эстонией

НАТО уже у российских границ

После аннексии Россией Крыма и вторжения ее на Украину, НАТО увеличила в Прибалтике свое присутствие. Прибалтийские государства рассчитывают при защите своего воздушного пространства на партнеров по НАТО. Когда испанский пилот с базы НАТО Шауляй пересекал леса на юге Эстонии, ракета отделилась от еврофайтера. Никто не знает, взорвалась ли управляемая ракета или упала на землю.

Die Welt logoDie Welt, Германия
299917
00
Ученица на уроке чтения

Как Россия ведет борьбу за языки

Официальная Россия очень любит обвинять страны Балтии в «ущемлении русского языка». Однако, хотя в трех балтийских странах он не имеет государственного статуса, в каждой из них свободно работают русские школы. Гораздо более абсурдная ситуация сложилась в самой России, где множество государственных языков фактически оказались отменены.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
172120
00
Найдено материалов: 295
Американские солдаты стреляют из ПРТК «Джавелин»

Как США уничтожили бы русские танки

ПТРК «Джавелин» является одним из наиболее эффективных переносных орудий американских вооруженных сил. Благодаря возможностям данного ПТРК продажа «Джавелинов» обусловлена как политическими, так и военными соображениями. Это один из лучших переносных противотанковых ракетных комплексов мира. Каждая ракета стоит, как правило, дороже, чем уничтожаемые ею цели.

00
00
Митинг вкладчиков у Национального банка Украины в Киеве

Экономическое чудо на Украине ближе, чем кажется

Ситуация на Украине

Когда страны Прибалтики вышли из состава СССР, МВФ не предвещал им ничего хорошего — ведь идеологическая независимость не равно экономическая свобода. Что сделали Латвия, Литва и Эстония? Дерзко начали все сначала. Оказавшаяся в сложнейшем геополитическом положении Украина может сейчас перенять опыт Прибалтики и других постсоветских стран.

00
00
Курортник стоит на пляже города Юрмала в окружении чаек

Юрмала умирает, но не сдается

Побережье Юрмалы со всех сторон продувает холодный ветер. Уже середина июня, но на главной туристической улице немноголюдно. Владельцы аттракционов апатично приводят в чувство свою технику, продавцы курортного ширпотреба кутаются в куртки и уныло смотрят куда-то в даль. С афиш на улицы города смотрят полузабытые лица преимущественно русских певцов и комиков.

00
00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00
00
Кадр из фильма "Лесные братья. Сражение за Балтию", снятый документалистами НАТО

НАТО разворошила осиное гнездо

«Кем были „лесные братья"?» — так назывался репортаж Латвийского радио. Речь шла о малоизвестном эпизоде истории этой страны: о деятельности латышских, литовских и эстонских партизан, прятавшихся после окончания войны в лесах и боровшихся против Советского Союза. На протяжении многих лет тема «лесных братьев» не вызывала никакого международного резонанса, пока НАТО не сняла о них фильм.

00
00
Река Мотлава в Гданьске

В игре с Путиным польский Гданьск будет нашим ферзем

Следующим ходом Владимира Путина станет вторжение в Прибалтику. Когда это произойдет, США необходимо будет быстро перебросить танки, а также наземные войска через Атлантику в Европу. Польша станет идеальным местом для их развертывания, учитывая наличие глубоководного порта в Гданьске. Однако здесь возникает одна проблема: в настоящий момент США не могут отправить войска в Польшу.

00
00
Акция членов группы «Мне реально нравится Путин»

Россию надо подрывать изнутри

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. После выборов различные «эксперты по России» по единому шаблону стали писать о том, насколько Россия «слаба», и почему ее мощи не надо бояться. Все, что нужно Западу, по их мнению, это давить на Россию и руками тех же «экспертов» взращивать там прозападные элиты с целью подрыва страны изнутри.

00
00
Одногривенная купюра

Украинцев надо готовить к дорогому газу

Газовое противостояние

Сегодня мы переживаем то, через что 20 лет назад проходили страны Балтии. Им пришлось выстоять одну зиму, чтобы понять: независимость имеет свою цену. Нынешняя ситуация — некий внутриполитический жест России, который немного граничит с истеричностью. Да, Газпром и раньше проигрывал в Стокгольмском арбитраже. Показательно, что Россия впервые проиграла Украине.

00
00
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

The National Interest: Почему Россия так и не стала мощной авианосной державой

Советский Союз был одной из крупнейших и наиболее развитых в промышленном отношении стран в мире. Однако, несмотря на таланты его инженеров и производственные мощности, за всю историю своего 74-летнего существования СССР так и не смог построить настоящий авианосец, пишет американский специалист в области обороны и безопасности, указывая причины, которые этому мешали.

9615339
00