ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Украина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11649
Скульптура «Родина-мать» в Киеве

Страна: Украина мучительно перерождается из страны олигархов в страну транснационалов

Олигархическая Украина была гибридом «государства-империума». Главенство международного права над национальным было лишь формальной отпиской. Государства-доминиумы — страны, добровольно отдавшие своего Номоса в рабство чужим богам, как Европа. Украина сейчас мучительно перерождается из империума в доминиум. Как это изменит жизнь простого украинца? Лишь ухудшит.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
243485
Пресс-конференция президента Украины В. Зеленского

Главред: почему Зеленскому не быть патриотом Украины

Ситуация на Украине

Как бы «слуги народа» ни пытались показать себя патриотами Украины, их все равно объявят «агентами Путина», уверен украинский политолог. Поводом для его заявления стали законопроекты, отменяющие норму об украинском языке в телесериалах. Он объясняет ситуацию, в которой оказался Зеленский на этот раз.

ГлавредГлавред, Украина
62900
Депутаты Рады устроили драку во время заседания

Страна: в Верховной Раде призвали расстрелять народных депутатов

На Украине очередной скандал. Депутат Верховной Рады Никита Потураев призвал расстрелять членов второй по размеру фракции «Оппозиционная платформа — За жизнь!». Выясняли отношения украинские депутаты как обычно, пустив в ход кулаки. Правда, потом Потураев извинился за сказанное, но было уже поздно.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
303427
Дизайн футболки сборной Украины по футболу на Евро-2020

Украинские болельщики: наша форма призвана вдохновлять футболистов (La Croix)

УЕФА потребовала от Украины убрать с футболок национальной сборной лозунг «Слава Украине, героям слава». Украинцы приняли это решение в штыки. Они утверждают, что ничего политического в этой фразе нет, что она касается лишь фанатов и игроков и призвана «вдохновлять» футболистов. А как же Крым, который тоже оказался на форме?

логотип La CroixLa Croix, Франция
173247
На Украине представили боевой дрон ACE ONE

ЛIГАБізнесІнформ: на Украине представили боевой дрон ACE ONE

Украинские инженеры представили макет многоцелевого ударного малозаметного беспилотника ACE ONE. В своем классе боевых беспилотников, которые могут переносить вооружение до одной тонны, ACE ONE — номер один, утверждают разработчики, по данным издания ЛIГАБізнесІнформ.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
412925
Вакцинация от коронавируса на военной базе в Краматорске, Украина

Телеграф: всего за пару месяцев у украинцев существенно изменилось отношение к вакцинации

14 июня в Минздраве заявили, что Украине не избежать четвертой волны эпидемии covid-19 осенью. Почти половина украинцев отказывалась от вакцинации из-за сомнений в ее безопасности, наличии медицинских противопоказаний или отсутствия страха заболеть covid-19. Но все изменилось.

ТелеграфТелеграф, Украина
112322
Участники флешмоба держат портреты героев компьютерной игры World of Warcraft в Киеве во время акции «Бессмертный полк»

DN: как День Победы стал на Украине орудием пропагандистской войны

Украина после Порошенко

Журналистка шведской газеты с одобрением пишет о мерах украинских властей по борьбе с «российской пропагандой». Пример такой пропаганды для нее — аналог «Бессмертного полка» в Киеве, хотя сами киевляне хотят почтить память воевавших близких и недовольны кампанией против традиционного Дня Победы.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
212803
Глава МИД Украины Павел Климкин

Читатели «Гордона» — Климкину: из сала много энергии не добыть!

Экс-глава МИД Украины прокомментировал итоги саммита G7 в Великобритании. В традиционном для него антироссийском ключе Павел Климкин поведал миру, что Россия скоро станет «пустой бензоколонкой» из-за отказа Запада от углеводородов. Читатели высмеяли «эксперта»: из сала много энергии не добыть!

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
3524278
Алексей Навальный

Український тиждень: искать «хорошего русского» — напрасное дело

Ситуация на Украине

Украинский публицист, рассуждая о Навальном, следует такой логике: поскольку Россия — экзистенциальный враг, то и вопрос коррупции в ней неважен. Важно, чтобы маленьких россиян не учили, что их страна — обитель правды, а её руководство не подыгрывало имперскому подсознанию россиян. Движения в этом направлении у Навального он не видит, а значит — до свидания.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
254762
Президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский: украинцы умирают за принципы НАТО и ЕС (Президент України)

Украина после Порошенко

В большом интервью агентствам France-Presse, Reuters и Associated Press президент Украины Владимир Зеленский рассказывает, чего ждет от встречи Путина и Байдена, как, по его мнению, простые россияне смотрят на конфликт с Украиной и почему Украина много значит для Европы и НАТО.

Логотип сайта Президент УкраїниПрезидент України, Украина
244393
Найдено материалов: 11582
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Крымский мост придется снести

Крымский мост

Незаконные «власти» оккупированного Крыма запустили в Керчи автомобильное движение на подъезде к Крымскому мосту, которым Россия соединила полуостров со своей территорией. При этом россияне на данный момент не понимают, что будет, когда Крым вернется в состав Украины, в частности, того факта, что незаконно построенный путинский мост придется снести.

00
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

00
Три корабля ВМС Украины нарушили госграницу РФ и движутся к Керченскому проливу

Вести.ua: столкновение Украины и РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Три корабля ВМС Украины незаконно пересекли морскую границу с РФ в Керченском проливе, соответствующие фотографии продемонстрировала пограничная служба ФСБ России. Военно-морские силы Украины утверждают, что переход был плановый, а российские пограничники отреагировали агрессивно. Однако в ФСБ России утверждают, что украинская сторона не подавала заявки на проход судов. Вести.ua записали хронику событий.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Памятник Тарасу Григорьевичу Шевченко

Украина уничтожает Россию

Все попытки колонизировать Украину сталкивались с сопротивлением на физическом, культурном, научном и ментальном уровне. Тысячи восстаний, литература, 1 тысяча 384 памятника Шевченко по всему миру, тысячи произведений искусств украинских авторов, актеры украинского происхождения… У каждого лауреата Нобелевской премии по физике в команде был украинец.

00
Прогон спектакля "Изгнание" в Театре Маяковского

Литовцы задаются вопросом: «Будет ли война?»

Четыре года подряд я путешествую по территории бывшего СССР, где я родился и вырос: от Москвы до Владикавказа, от Киева до Одессы, от Батуми до Тбилиси, от Баку до Еревана. И каждый раз, когда дома, в Вильнюс, я рассказываю об этом друзьям, они смотрят на меня так, как будто речь идет о полете в космос. Вся эта территория кажется им опасной и большей частью враждебной.

00
Открытие автомобильной части Крымского моста

Украинский мост позора

Крымский мост

Русские достроили мост — наш мост позора. Они просто и спокойно достроили этот мост. Русские действительно проведут чемпионат мира по футболу. И туда приедет сборная Англии, невзирая на террористический акт с «Новичком». И что-то там с «Боингом» затихло. И нефть уже за 80. Если мы будем слабые, то завтра нас разменяют, как это было уже в Мюнхене.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Мюнхенская конференция по безопасности

Главред: Европа сдает Украину

Автор с присущей для украинских СМИ антироссийской риторикой критикует план урегулирования в Донбассе, опубликованный на сайте Мюнхенской конференции по безопасности. Он называет этот план «сделкой», ставшей продуктом общих интересов России и Европы.

00
Глава Донецкой народной республики Александр Захарченко

Лидер ДНР Александр Захарченко убит

Александр Захарченко, лидер пророссийских повстанцев в Донецке на востоке Украины, судя по всему, убит, пишет Сэмюэл Озборн в британской Independent. Во взрыве в кафе «Сепар» в центре Донецка ранен и министр финансов Александр Тимофеев. О других жертвах данных пока нет.

00