ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Украина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8348
Митинг в Варшаве против возросшего числа украинских мигрантов

Yle: Финляндию заполонили гастарбайтеры из Украины

Большинство иностранной рабочей силы теперь прибывает в Финляндию из Украины. По данным Иммиграционной службы, за последние два года работники из Украины обошли даже эстонцев, долгое время занимавших первую строчку в статистике иностранной рабочей силы.

YleYle, Финляндия
4531442
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Новое время: формула будущего Украины по Зеленскому

Ситуация на Украине

Владимир Зеленский в своей колонке для украинского издания назвал формулу будущего для Украины и обозначил ее национальную идею. По его словам, Украине нужно объединиться, чтобы совершить невозможное, а пока страна ходит по заколдованному кругу.

Новое время страныНовое время страны, Украина
6311436
Газовое оборудование в Украине

Страна: газовая война и миллиарды для посредников. Что тормозит переговоры с Россией по транзиту газу?

Ситуация на Украине

Украинская пресса продолжает освещать очень важный для страны вопрос — продление договора на транзит газа. Издание «Страна» разбиралась, о чем на самом деле договорились по газу в Париже и что будет с транзитом и прямыми поставками газа.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2613186
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон

Parlamentní listy: Крым никого не интересует. Макрон и Меркель умывают руки.

Германия и Франция снова по-своему выстраивают отношения с Россией, и никакой «российский Крым» их не интересует, считает чешский аналитик Тереза Спенцерова. Эти государства, по ее словам, уже считают Украину обузой. А кто остается надежным союзником украинцев? Такие «легковесы», как страны Прибалтики.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
3948193
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

Сенцов: от «Слава Украине» россиян коробит как вурдалаков (theБабель)

Осужденный в России за терроризм украинский режиссер Олег Сенцов на встрече с ветеранами войны в Донбассе заявил, что война будет долгой, но Украина в ней победит и что он хотел бы когда-нибудь снять правдивый фильм о Западной Украине 1941–1945 годов, который возненавидят везде, включая Украину.

Лотоип theБабельtheБабель, Украина
766911
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

The Globe and Mail: «быстрое свидание» Зеленского и Путина в Париже

Прошедшая встреча в Париже напоминает «быстрое свидание», в ходе которого Владимир Зеленский впервые встретился с «ветераном проведения саммитов» – Владимиром Путиным, считает Майкл Боцюркив. Он утверждает, что сторонам необходима последовательность действий, чтобы «крупнейшая открытая рана Европы» начала затягиваться.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
52849
Доклад президенту Украины В. Зеленскому о расследовании убийства журналиста П. Шеремета

Обозреватель: Зеленский решил выдать гражданство Украины беглым россиянам

Украина после Порошенко

Владимир Зеленский подал на рассмотрение в Верховную Раду законопроект об упрощении получения гражданства Украины. В список лиц, которые смогут получить гражданство в упрощенной форме, вошли также те, кто преследуется в России, сообщает «Обозреватель».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
484951
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Переговоры в Париже: больших прорывов не было, но результаты впечатляют (Atlantic Council)

В понедельник, 9 декабря, во французской столице состоялся саммит в нормандском формате. Атлантический совет приводит мнения немецких политиков о прошедших переговорах. Эксперты повторяют стандартные обвинения в адрес России и отрицают вину самого Киева в существующем кризисе на востоке Украины.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
82061
Президент Украины Владимир Зеленский, канцлер Германии Ангела Меркель, президент Франции Эммануэль Макрон и президент России Владимир Путин во время совместной пресс-конференции

The Guardian: возможен ли, наконец, мир между Украиной и Россией?

В понедельник, спустя пять лет после начала конфликта на востоке Украины, Владимир Путин встретился со своим украинским коллегой Владимиром Зеленским. У них, а также у Эммануэля Макрона и Ангелы Меркель, которые также участвовали в саммите, были основания назвать встречу успешной, считает автор.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
2317303
Найдено материалов: 8296
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Крымский мост придется снести

Крымский мост

Незаконные «власти» оккупированного Крыма запустили в Керчи автомобильное движение на подъезде к Крымскому мосту, которым Россия соединила полуостров со своей территорией. При этом россияне на данный момент не понимают, что будет, когда Крым вернется в состав Украины, в частности, того факта, что незаконно построенный путинский мост придется снести.

00
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

00
Три корабля ВМС Украины нарушили госграницу РФ и движутся к Керченскому проливу

Вести.ua: столкновение Украины и РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Три корабля ВМС Украины незаконно пересекли морскую границу с РФ в Керченском проливе, соответствующие фотографии продемонстрировала пограничная служба ФСБ России. Военно-морские силы Украины утверждают, что переход был плановый, а российские пограничники отреагировали агрессивно. Однако в ФСБ России утверждают, что украинская сторона не подавала заявки на проход судов. Вести.ua записали хронику событий.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Памятник Тарасу Григорьевичу Шевченко

Украина уничтожает Россию

Все попытки колонизировать Украину сталкивались с сопротивлением на физическом, культурном, научном и ментальном уровне. Тысячи восстаний, литература, 1 тысяча 384 памятника Шевченко по всему миру, тысячи произведений искусств украинских авторов, актеры украинского происхождения… У каждого лауреата Нобелевской премии по физике в команде был украинец.

00
Прогон спектакля "Изгнание" в Театре Маяковского

Литовцы задаются вопросом: «Будет ли война?»

Четыре года подряд я путешествую по территории бывшего СССР, где я родился и вырос: от Москвы до Владикавказа, от Киева до Одессы, от Батуми до Тбилиси, от Баку до Еревана. И каждый раз, когда дома, в Вильнюс, я рассказываю об этом друзьям, они смотрят на меня так, как будто речь идет о полете в космос. Вся эта территория кажется им опасной и большей частью враждебной.

00
Открытие автомобильной части Крымского моста

Украинский мост позора

Крымский мост

Русские достроили мост — наш мост позора. Они просто и спокойно достроили этот мост. Русские действительно проведут чемпионат мира по футболу. И туда приедет сборная Англии, невзирая на террористический акт с «Новичком». И что-то там с «Боингом» затихло. И нефть уже за 80. Если мы будем слабые, то завтра нас разменяют, как это было уже в Мюнхене.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Посетители на Красноярском экономическом форуме

Главред: если русский шкаф упадет, он обязательно заденет Украину

В ответе за Крым

В украинской прессе продолжается антироссийская пропагандистская кампания. При этом используются любые поводы для необоснованной критики в адрес России. На этот раз колумнист «Главреда» обратился к одной из излюбленных тем - «необратимому» распаду России и последствиям такого исхода для Украины.

00
Глава Донецкой народной республики Александр Захарченко

Лидер ДНР Александр Захарченко убит

Александр Захарченко, лидер пророссийских повстанцев в Донецке на востоке Украины, судя по всему, убит, пишет Сэмюэл Озборн в британской Independent. Во взрыве в кафе «Сепар» в центре Донецка ранен и министр финансов Александр Тимофеев. О других жертвах данных пока нет.

00