ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Япония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1303
Пуск ракеты "Союз-2" с 36 британскими спутниками связи с космодрома Восточный

Японцы о Китае и России в космосе: плохие страны могут объединиться и построить в космосе военную базу (Jiji)

Такой близкий космос

Японские читатели обсуждают несколько новостей: выход России из проекта МКС, начало строительства новой российской орбитальной станции и договоренность Москвы и Пекина о совместном строительстве луной базы. Комментаторы переживают, что у Японии нет своей ракеты и боятся, что Китай и Россия объединяться и станут злой космической империей.

Логотип Jiji PressJiji Press, Япония
132632
Верховный представитель ЕС по иностранных делам Жозеп Боррель и главы МИД стран G7 на встрече в Лондоне, Великобритания

Японские читатели: встреча G7 расколола мир надвое. Япония посередине, и это очень опасно! (Yahoo News Japan)

Многие японские читатели критически восприняли итоги лондонской встречи G7. «Мир раскололся надвое, а Япония оказалась больно зажатой между его половинами», "И надо было тратить столько денег и времени? Можно было поговорить и по удаленке!","Америка и Запад от Китая и России далеко, а Япония — прямо между ними, как между молотом и наковальней!"

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
8116204
Арктические комплексы ПВО "Тор-М2ДТ" на базе вездехода ДТ-30

Yahoo News Japan: арктический вездеход ДТ-30 — мощное геополитическое оружие России

Крупное японское издание рассказывает о российском арктическом «внедорожнике» — двухсекционном вездеходе ДТ-30. Россия активно закрепляется в арктическом регионе. С глобальным потеплением она может оказаться в значительном выигрыше с учетом перспектив освоения своих арктических природных ресурсов и Северного морского пути.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
3013931
Русский борщ

Япония: коронавирус не пощадил популярнейший русский ресторан в Фукуоуке (Майнити)

61 год работал в японской Фукуоке ресторан русской кухни «Тундра». Он полюбился местным жителям. Японцы приходили сюда целыми поколениями. Особенно покорил их русский борщ, пирожки и бефстроганов. Но пандемия covid-19 сделала свое дело – ресторан закрывается. Его почитатели искренне сожалеют об этом и благодарят владельцев за труд.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
43525
Посольство Японии в Москве

Японский МИД: учиться на печальном опыте посольства США в России (Yahoo News Japan)

На опыте посольства США в России Япония задумалась над огромным числом местных служащих в своих диппредставительствах в Китае. «А что, если напряженность в двухсторонних отношениях приведет к военному конфликту?». Пока японское правительство не знает, что делать. Некоторые читатели советуют вообще закрыть японские представительства в Китае.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
109325
Резервуары для хранения очищенной воды на разрушенной цунами атомной электростанции "Фукусима", Япония

Китай и Южная Корея против Японии и США: «нет» Фукусиме-1 и американским ракетам! (Yahoo News Japan)

Японский политолог считает, что Китай усиливает сотрудничество с Южной Кореей против Японии по проблеме АЭС Фукусима-1, и против США — по развертыванию новых американских ракет в Азии. Фактически Пекин и Сеул изолируют Японию в Индо-Тихоокеанском регионе. Таким образом Китай создает «брешь» в американо-японском союзе.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
72904
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

В Японии продолжает нагнетаться агрессия против российских олимпийцев на Кунашире

В Японии продолжаются домыслы о русских серфингистах на Кунашире, проведших там олимпийский сбор. По мнению японских СМИ, они представляют собой стратегическую угрозу. Японские читатели в истерике: «А не заселить ли нам акваторию наших северных островов акулами-людоедами, чтобы отучить русских использовать их в политических целях?»

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
153861
Остров Шикотан

Япония рассержена перспективой попасть в список «недружественных» стран (Yomiuri)

В Японии оживленно комментируют подписанный президентом России Путиным 23 апреля указ о применении мер воздействия на недружественные действия иностранных государств. Японцы боятся, что Японию могут признать таким государством с учетом территориальных требований Токио к Москве. Это плохо скажется для Японии в плане их реализации.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
5625420
Президент РФ Владимир Путин с собакой Юмэ породы акита-ину перед началом интервью в Кремле телекомпании "Ниппон" и газете "Иомиури". 7 декабря 2016

President Online: Путин привил россиянам любовь к акита-ину

Собаки акита-ину, одна из которых принадлежит и президенту России Владимиру Путину, стали так популярны в России, что входят в топ-10 рейтинга самых распространенных здесь пород. Почему эти собаки, которые даже появляются в совместном японско-российском фильме «История Хати и Пальмы», завоевывают сердца россиян?

President OnlinePresident Online, Япония
185141
Килекторные суда Тихоокеанского флота на рейде в Новокурильской бухте острова Уруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов).

Kyodo News: Россия развернула на «северных территориях» новые танки

Острова раздора

В Японии в очередной раз выразили возмущения по поводу действий России на Южных Курилах. На днях стало известно, что она развернула на «северных территориях» новые танки. «Все кончено… Наращивание военной мощи на островах означает нежелание вести диалог», — заявил один из читателей.

Логотип KyodoKyodo News, Япония
603246
Найдено материалов: 1282
Сергей Лавров

Япония в истерике из-за заявлений Лаврова по американским ракетам

Заявления министра иностранных дел России Лаврова об ответных действиях России в случае размещения американских ракет средней дальности в Японии вызвали истерику на японских островах. СМИ захлестнули сотни агрессивных и злобных комментариев японских читателей. Некоторые предлагают даже превратить Россию «в море огня».

00
Курильские острова

Yomiuri: русские должны понимать, кому принадлежат Курилы

Острова раздора

«Мы от всей души приветствуем вас на нашем острове!» – эти слова русских неприятно поразили Айко Ясуда, которая считает Итуруп своим родным островом. Она убеждена: нынешние контакты России и Японии наносят лишь вред, ведь они заставляют японцев забыть, что «северные территории» – их исконная земля.

00
Генеральный директор Mail.Ru Дмитрий Гришин

JB Press: Россия - королевство IT, в ней 750 тысяч информационных стартапов

Японский эксперт анализирует нашумевший доклад британского аналитического центра CEBR и с удивлением обнаруживает в нем немало позитива о России. Многие экономические показатели страны лучше западных. Клише о стране-бензоколонке уходят в прошлое. Россия становится IT-королевством. Японские читатели хвалят «талантливых и креативных» россиян.

00
Японский военный корабль

Япония нападет на слабую Россию и вернет острова

Острова раздора

Россия и Япония провели более 30 раундов переговоров по «Курильскому вопросу». Так как ни одна из сторон не идет на уступки, страны не могут подписать мирный договор. Пока Россия выдыхается, ведя боевые действия в Сирии, Япония может применить силу и решить вопрос с Курильскими островами в свою пользу, что приведет к началу вооруженного конфликта.

00
Белорусская наступательная операция "Багратион" с 23 июня - 29 августа 1944 года

Асахи: у России эгоистичное отношение к истории?

О войне 1939-1945

В своей статье Мититака Хаттори рассказывает о различиях России и Японии в понимании Второй мировой войны. Он отмечает «эгоистичный подход» России к истории, ведь для нее Вторая мировая – это в первую очередь столкновение с Германией, которое произошло только спустя два года после начала войны. Кроме того, дата окончания войны у России тоже своя, подчеркивает автор.

00
Президент РФ В. Путин провел переговоры с премьер-министром Японии С. Абэ

Поговорить о Курилах — да, отдать — ни в коем случае

Острова раздора

Лидеры России и Японии встретились уже в 21-й раз. Синдзо Абэ настаивает: «Я хочу решить этот вопрос при нынешнем поколении». А Путин ведет себя крайне осторожно: «Важно терпеливо искать решение, соответствующее стратегическим интересам двух стран, как Японии, так и России». Похоже, подписание мирного договора снова откладывается до лучших времен.

00
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Yomiuri: Япония не пойдет на соглашение, пока Россия искажает историю

Острова раздора

На переговорах Лавров потребовал, чтобы Япония сначала признала результаты Второй мировой войны. Япония считает, что «СССР незаконно захватил четыре острова», поэтому признавать итоги не собирается. Россия искажает исторические факты, поэтому стороны не могут достичь соглашения по островам. Японским властям необходимо разъяснять достоверные исторические факты как в Японии, так и за рубежом.

00
Остров Шикотан

Санкэй: Японии пора перестать малодушничать в отношениях с Россией

Острова раздора

Япония выразила протест в связи с визитом Дмитрия Медведева на Итуруп, а также российскими военными учениями в районе Кунашира. Россия в ответ обвинила Японию во вмешательстве во внутреннюю политику, подчеркнув, что острова стали ее законной территорией по результатам Второй мировой войны. Японии следует пересмотреть политику в отношении России, которая, «будучи виноватой, ведет себя нагло», пишет издание.

00
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Foreign Affairs: ядерная загадка Москвы

Новая ядерная гонка?

«Для чего на самом деле нужен российский ядерный арсенал?», — интригует читателя известный в США эксперт по России. По ее мнению, реальная опасность заключается не в новой ядерной стратегии России, а в неспособности Кремля донести свои намерения до Вашингтона. Она приводит разумные доводы, но фактические ошибки (Брежнев никогда не выступал в ООН!) заставляют сомневаться в ее умозаключениях.

00
Повседневная жизнь

Страны, определяющие будущее России

Сегодня очень много говорят о сложных отношениях России и Запада — и не без оснований. Но пока президент Путин играет в игры с США и Европой и пытается сохранить свой туманный альянс с Сирией и Ираном, нам не стоит забывать о других странах, которые оказывают непосредственное влияние на будущее России. Основное внимание стоит обратить на пять государств.

00