ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

археология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Диорама в Американском музее естественной истории

Süddeutsche: в Крыму нашли останки доисторических монстров

В мире животных

В пещере на черноморском побережье Крыма ученые обнаружили останки гигантской птицы доисторического периода. Ранее считалось, что подобные гиганты водились только на Мадагаскаре, в Новой Зеландии и в Австралии. Но и крымские «страусы» оказались не менее 3,5 м ростом, а весили они как белый медведь. Вдобавок в крымских пещерах найдены следы гигантских гепардов и саблезубых котов.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
224516
День оленевода в Надыме

NYT: ученые все ближе к раскрытию тайны — откуда пришли предки индейцев

Журнал «Нейче» публикует археолого-генетическое исследование по вопросу о том, как попали в Америку предки нынешних «коренных американцев», вне США по-прежнему называемых индейцами. Оказалось, из Евразии было несколько миграций в Америку, причем они шли и после образования Берингова пролива. Генокод индейцев — смесь древних генокодов, следы которых ведут и в Сибирь, и в Африку, и в Европу.

The New York Times logoThe New York Times, США
215671
Скульптурный портрет неандертальца, который жил на территории Франции

Die Welt: доисторические люди в Европе не искали конфронтации

40 тысяч лет назад немногочисленные группы анатомически современных людей выжили в Европе благодаря удивительной приспособляемости, пишет немецкая «Вельт». Первые сведения о конфликтах между различными группами с применением насилия в Европе появились лишь спустя 20 тысяч лет. Эти люди не искали конфронтации, а решали социальные проблемы, встречаясь друг с другом, считают ученые.

Die Welt logoDie Welt, Германия
205059
Понтий Пилат показывает подвергшегося бичеванию Иисуса жителям Иерусалима

Der Spiegel: загадка последних дней Иисуса из Назарета

Что в действительности произошло в Иерусалиме в апреле 30-го года, когда, как считается, был казнен Сын Божий? Многие десятилетия ученые изучают разные свидетельства. Это детективный роман исторического масштаба, пишет немецкий журнал «Шпигель». Авторы статьи подробно рассказывают об археологических находках, подтверждающих существование и казнь Иисуса Христа.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
3318526
Археологические раскопки

Spektrum: найден «хоббит» — новый вид человека

У человечества появился новый родственник. Как выяснилось, 67 тысяч лет назад на Филиппинах проживал карликовый лусонский человек. Вероятно, «хоббиты» были более распространены, чем предполагалось, и не одному только homo erectus удалось выдвинуться из Африки и достигнуть Азии, пишет немецкий журнал «Шпектрум». Для антропологов это означает переосмысление старой концепции.

Spektrum.deSpektrum.de, Германия
104461
Реплика фрагмента кости пальца Денисовца

Science: денисовцы могли спариваться с современными людьми

Призрачные денисовцы, вымершие родственники неандертальцев, известны нам по генетическому наследию, которое они оставили живущим в Азии людям. Новое исследование среди жителей Новой Гвинеи свидетельствует: денисовцы — отнюдь не отдельная группа, и они были настолько разнообразны, что их популяции находятся в таком же далеком родстве друг с другом, как и с неандертальцами.

Science logoScience, США
264893
Денисова пещера

Nature: древнее племя-призрак раскрывает секреты

Таинственная группа вымерших людей, известных как денисовцы, меняет наши представления об эволюции человека, пишет британский журнал. Кто они такие? С момента находок в Денисовой пещере на юге Сибири прошло почти десять лет, и ученые надеются, что отыщут новые останки этой древней популяции. Исследователи уже заговорили о том, что некоторые окаменелости в Китае могли принадлежать денисовцам.

логотип NatureNature, Великобритания
1317487
Новая гробница в районе Саккара в Гизе

Live Science: в Египте обнаружено сооруженное 4400 лет назад захоронение «божественного надзирателя»

Могила «божественного надзирателя» по имени «Вахтье», возраст которой составляет 4400 лет и в которой находятся, по крайней мере, 55 статуй, обнаружена в Египте, в селении Саккара. Об этом 15 декабря сообщило Министерство по делам древностей Египта. Найденная могила исключительно хорошо сохранилась вместе с цветными скульптурами внутри нее.

LiveScienceLiveScience, США
137497
Археологические раскопки в пещере Бломбос в ЮАР

Aftenposten: Найден самый древний в мире рисунок

Популярная наука

Археологи считали, что у человека, то есть Homo sapiens, возникла способность к общению с помощью рисунков только после того, как он прожил в Европе много тысяч лет. Оказалось, это совсем не так. Норвежские ученые обнаружили абстрактный рисунок, которому 73 тысячи лет, в пещере, находящейся в 25 милях к востоку от Кейптауна в Южной Африке, сообщает норвежская газета.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
52005
Театрализованное представление в Мельбурне, Австрия

Forskning: Что общего у викингов и драконов?

Всеми любимые викинги

Драконы в мире викингов играли особую роль. Головами драконом украшали корабли, именовавшиеся в честь этого драккарами. Броши в виде головы дракона, даже из недрагоценного металла, говорила о высоком статусе владельца, пишет Лассе Бьёрнстад. Откуда взялись драконы на севере и почему они были так важны, он разбирается в статье в Forskning.

forskningForskning.no, Норвегия
52997
Найдено материалов: 17
Древние статуэтки на крыше ирригационной системы Дуцзяняня на реке мин

Россия ограбила китайскую сокровищницу

При упоминании о городе Хэйшуй у большинства людей не возникает никаких ассоциаций. О нем слышали те, кому нравятся истории о раскопках древних гробниц. В реальном городе Хэйшуй также было много богатств. Однако их подавляющее большинство скрыто на территории России. Как же так получилось, что эти сокровища дождались не своих китайских хозяев, а русских разбойников?

00

Смоленские леса хранят тайну рождения России

Широка страна моя родная

В лесной глуши Смоленской области берут начало большие реки: Западная Двина, Днепр и Волга. Более тысячи лет назад финны, славяне и викинги создавали в верховьях этих рек сообщества, о которых остались лишь воспоминания. Не здесь ли, на самом западе России, находится ее прародина? Может ли именно здесь находиться то семя, из которого потом выросла вся Россия?

00
Хоровод на празднике Ивана Купалы

Где начинаются украинцы

Острые углы истории

В прошлый раз мы прошлись по святому — по трипольцам. Но на них древнеукраинская жизнь не закончилась, а украинцев все еще нет. Поэтому надо идти дальше и, например, вспомнить про украинцев-ариев. Мое отступление в индоевропейские дебри вызвано тем же подозрением, что и в случае с трипольцами — проявлением еще одной формы исторического комплекса.

00
Понтий Пилат показывает подвергшегося бичеванию Иисуса жителям Иерусалима

Der Spiegel: загадка последних дней Иисуса из Назарета

Что в действительности произошло в Иерусалиме в апреле 30-го года, когда, как считается, был казнен Сын Божий? Многие десятилетия ученые изучают разные свидетельства. Это детективный роман исторического масштаба, пишет немецкий журнал «Шпигель». Авторы статьи подробно рассказывают об археологических находках, подтверждающих существование и казнь Иисуса Христа.

3318526
Реплика фрагмента кости пальца Денисовца

Science: денисовцы могли спариваться с современными людьми

Призрачные денисовцы, вымершие родственники неандертальцев, известны нам по генетическому наследию, которое они оставили живущим в Азии людям. Новое исследование среди жителей Новой Гвинеи свидетельствует: денисовцы — отнюдь не отдельная группа, и они были настолько разнообразны, что их популяции находятся в таком же далеком родстве друг с другом, как и с неандертальцами.

264893
Диорама в Американском музее естественной истории

Süddeutsche: в Крыму нашли останки доисторических монстров

В мире животных

В пещере на черноморском побережье Крыма ученые обнаружили останки гигантской птицы доисторического периода. Ранее считалось, что подобные гиганты водились только на Мадагаскаре, в Новой Зеландии и в Австралии. Но и крымские «страусы» оказались не менее 3,5 м ростом, а весили они как белый медведь. Вдобавок в крымских пещерах найдены следы гигантских гепардов и саблезубых котов.

224516
День оленевода в Надыме

NYT: ученые все ближе к раскрытию тайны — откуда пришли предки индейцев

Журнал «Нейче» публикует археолого-генетическое исследование по вопросу о том, как попали в Америку предки нынешних «коренных американцев», вне США по-прежнему называемых индейцами. Оказалось, из Евразии было несколько миграций в Америку, причем они шли и после образования Берингова пролива. Генокод индейцев — смесь древних генокодов, следы которых ведут и в Сибирь, и в Африку, и в Европу.

215671
Скульптурный портрет неандертальца, который жил на территории Франции

Die Welt: доисторические люди в Европе не искали конфронтации

40 тысяч лет назад немногочисленные группы анатомически современных людей выжили в Европе благодаря удивительной приспособляемости, пишет немецкая «Вельт». Первые сведения о конфликтах между различными группами с применением насилия в Европе появились лишь спустя 20 тысяч лет. Эти люди не искали конфронтации, а решали социальные проблемы, встречаясь друг с другом, считают ученые.

205059
Денисова пещера

Nature: древнее племя-призрак раскрывает секреты

Таинственная группа вымерших людей, известных как денисовцы, меняет наши представления об эволюции человека, пишет британский журнал. Кто они такие? С момента находок в Денисовой пещере на юге Сибири прошло почти десять лет, и ученые надеются, что отыщут новые останки этой древней популяции. Исследователи уже заговорили о том, что некоторые окаменелости в Китае могли принадлежать денисовцам.

1317487
Новая гробница в районе Саккара в Гизе

Live Science: в Египте обнаружено сооруженное 4400 лет назад захоронение «божественного надзирателя»

Могила «божественного надзирателя» по имени «Вахтье», возраст которой составляет 4400 лет и в которой находятся, по крайней мере, 55 статуй, обнаружена в Египте, в селении Саккара. Об этом 15 декабря сообщило Министерство по делам древностей Египта. Найденная могила исключительно хорошо сохранилась вместе с цветными скульптурами внутри нее.

137497