ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

археология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Денисова пещера

Nature: древнее племя-призрак раскрывает секреты

Таинственная группа вымерших людей, известных как денисовцы, меняет наши представления об эволюции человека, пишет британский журнал. Кто они такие? С момента находок в Денисовой пещере на юге Сибири прошли годы, и ученые надеются, что отыщут новые останки этой древней популяции.

логотип NatureNature, Великобритания
1713587
Скульптура «Родина-мать» в Киеве

Украли 700 лет: почему Киев хотят сделать старше и при чем тут рука Москвы (Вести)

Столицу Украины решили состарить, чтобы сделать более привлекательной для туристов. 1539 лет, которые есть якобы сейчас у Киева, хотят превратить в 2200. Ученые, правда, склоняются к мнению, что для этого нет оснований. Но в столичной мэрии уверяют: если будут убедительные аргументы, то почему бы и нет.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
495215
Молодой человек несет еду и чай для рабочих в каменоломне в Египте

Al Arabiya: древние рыбы и глобальное потепление. Египетские ученые нашли взаимосвязь

Ученые обнаружили в египетской пустыне у города Рас-Гариб окаменелости рыб, существовавших приблизительно 56 миллионов лет назад, доказывающие, что эти рыбы могли жить в горячих морских водах.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
61787
Паратетис в эпоху неогена

Science: как возникло и как исчезло крупнейшее в мире озеро

Популярная наука

Два новых исследования показывают историю древнего водоема, образовавшегося 12 миллионов лет назад. Это было самое крупное озеро в мире. Оно простиралось от Восточных Альп до сегодняшнего Казахстана. А населяли его удивительные животные — миниатюрные версии китов, дельфинов и тюленей.

Science logoScience, США
1716027
Французский историк Пьер Малиновский в музее Отечественной войны 1812 года в Москве

Le Point: друг Путина и хранитель памяти о героях Сталинграда

Острые углы истории

Пьер Малиновский — французский энтузиаст-поисковик. С президентом Путиным его познакомил проект по поиску и достойному захоронению русских солдат, приехавших защищать Францию в Первую мировую войну и погибших тогда в боях с немцами. И вот — новый проект: на церемонию отдания почестей героям Сталинграда Малиновский привозит на Волгу родственников де Голля.

Le Point logoLe Point, Франция
22125
Международная археолого-географическая экспедиция "Кызыл-Курагино"

The Sun: министр обороны России хочет «призвать в строй» скифских воинов, которым 3000 лет

Журналисты британского таблоида, вторя своим коллегам из Daily Mail, выбрали сомнительную версию насчет мотивов, по которым в России решено взять генный материал из замерзшего могильника в Туве. Англичанам мнится, что за этим стоит желание главы Минобороны Шойгу воскресить скифских воинов, живших более 1000 лет назад. Похоже, бриты боятся этого клоно-спецназа.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
3111648
Найденный при раскопках под Луксором древний город

Raseef22: сообщение об обнаружении «Золотого города» в Египте вызвало скандал

Новость об обнаружении под Луксором древнего города периода правления Аменхотепа II облетела все мировые СМИ. По уверению ученых, событие поистине уникальное и должно пролить свет на многие тайны Древнего Египта. Однако Raseef22 уверяет, что знаменитый египетский археолог Захи Хавасс приписал себе открытие, обнаруженное во втором десятилетии прошлого века.

Raseef22Raseef22, Ливан
335659
Найденный при раскопках под Луксором древний город

Ожерелья и сушеная рыба: тайны затерянного города в Луксоре (Al Youm As Sabi)

В Египте, недалеко от Луксора, ученые обнаружили затерянный так называемый «золотой город». Найденные в нем предметы указывают на период правления фараона Аменхотепа III, который правил с 1391 по 1353 годы до нашей эры. Археологи назвали находку уникальной, а уже обнаруженные артефакты — это только часть того, что можно найти.

логотип youm7Al Youm As Sabi, Египет
21837
Средиземноморский болинус

Forskning: это был один из самых эксклюзивных товаров в мире

Во время археологических раскопок в Израиле нашли небольшой клочок шерстяной ткани. Он не просто дошел до наших дней, но даже не выцвел, сохранив ярко-фиолетовый цвет. Forskning пишет об одном из самых дорогих и роскошных товаров древности — пурпурном красителе, который добывали из моллюсков.

forskningForskning.no, Норвегия
34882
Древнейшая скульптура из дерева, Шигирский идол, пройдет экспертизу

NYT: Шигирский идол, найденный на Урале, старше египетских пирамид и Стоунхенджа

Деревянный «Шигирский идол» из Свердловской области, как доказали ученые, был создан более 12 тысяч лет назад. Выходит, седой Урал — цивилизация, которая древнее Египта? Ученые так далеко не заходят, но отмечают: северные народы, творившие свое искусство из недолговечного дерева, несправедливо обойдены археологами. Южные древности прославились больше, так как не гнили в отличие от древесины.

The New York Times logoThe New York Times, США
3812943
«Сад земных наслаждений», Иероним Босх

DN: как люди занимались сексом в древности и Средневековье

Еда, секс и сон

Не стоит недооценивать фантазию наших предков, заявляет Юнатан Линдстрём, автор книги об истории секса. Так же как и мы, они практиковали разные типы секса и разные методы соблазнения — от грязных разговорчиков до шантажа. А первый половой акт на территории Швеции, вероятно, вообще был гомосексуальным.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
1832246
Гудрид и Снорри. Статуя в поселке Глёймбайр, Исландия

Smithsonian: женщина по имени Гудрид побывала в Америке за 500 лет до Колумба

Острые углы истории

В исландских сагах упоминается женщина по имени Гудрид, которая объездила больше дальних стран, чем любой из викингов. Она бывала и в Риме, и в Гренландии, и в Северной Америке, причем на 500 лет раньше Колумба. Можно ли верить сагам? Они часто подтверждаются археологическими находками, пишет Smithsonian.

SmithsonianSmithsonian, США
63554
Гора Аль-Агра в Саудовской Аравии

Okaz: Саудовская Аравия откроет туристам секреты человечества

Эр-Рияд продолжает кампанию по развитию туризма, привлекая путешественников так называемым «спелеотуризмом». Всех любителей «безопасных приключений» саудовские власти приглашают посетить королевство. По заверению представителей отрасли, в стране имеются редкие и уникальные туристические маршруты, которые хранят секреты человечества.

okazOkaz, Саудовская Аравия
11679
Голова сфинкса с лицом Сенусерта III

Al Ahram: почему Сенусрет III хотел запомниться как старик с измученным лицом

История в лицах

Сенусрет III был фараоном, несущим бремя большой ответственности, пишет автор. Поэтому он приказал сделать собственную статую, которая отличалась от статуй других правителей, которые предпочитали изображать себя с юношескими чертами лица. Чем он прославился и почему египтяне решили поставить его в пример нынешним властям?

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
154350
Стоунхендж

Science: ученые смогли прояснить одну из загадок Стоунхенджа

Наука долго не могла объяснить происхождение строений Стоунхенджа. Например, почему существует разница в несколько веков между последними работами в каменоломне, где добывали строительный камень, и самыми ранними постройками Стоунхенджа? Группа ученых выдвинула смелую гипотезу и смогла найти очень убедительные доводы, подтверждающие ее.

Science logoScience, США
95872
Лоси

Haaretz: древние жители севера России были одержимы лосями

В захоронениях, сделанных 8200 лет назад на крошечном острове в Карелии, археологи обнаружили самые разные предметы, предназначенные для загробной жизни. Половина из находок — это лосиные зубы с вырезанными в них бороздками и сквозными отверстиями. Они использовались в качестве украшений. Ученые выясняют, какую связь чувствовали наши предки с лосями.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
152676
Города мира. Каир

Al Jazeera: истории смертей во время раскопок гробниц фараонов

Египетская земля скрывает еще множество артефактов времен фараонов, найти которые мечтает каждый египтянин. Порой клад может находится прямо под жилыми домами или офисными зданиями. На что идут современные жители Египта ради сокровищ стоимостью миллионы долларов? Реальные истории не всегда с хорошим концом — в статье «Аль-Джазиры».

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
43664
Венера Виллендорфская

Die Welt: почему «палеолитические венеры» такие толстые?

Огромные груди, широкие и полные бедра, объемный живот — такие древние изображения женщин находят на обширном пространстве от Франции до России. Что они означают? Последнее предположение ученых: в эпоху, когда многие голодали, это был образ идеального женского тела для выживания и продолжения рода.

Die Welt logoDie Welt, Германия
114198
В Орду найдены бюсты и маски 2100-летней давности

Duvar: бюсты и маски 2100-летней давности найдены в Орду

В турецком городе Орду на побережье Черного моря в ходе археологических раскопок учеными были обнаружены ценнейшие артефакты, которым, по некоторым оценкам, около 2100 лет. Установлено, что изваяния, остатки которых были найдены, были умышленно разрушены и брошены в этом месте в рамках культового ритуала.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4859
Пустыня Гоби

Daily Mail: палеонтологи обнаружили останки нового вида динозавров

Палеонтологи нашли в Монголии останки ранее неизвестного вида динозавров, который назвали Oksoko avarsan. В отличие от ближайших родичей у них на передних лапах на один палец меньше, что говорит об адаптации к условиям позднего мелового периода.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51881
Даты