ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бедность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 50
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
305647
Опасные трущобы Каракаса. Баррио "23 января"

TalCualDigital: как ребенку из бедной семьи окончить школу в Венесуэле

Новая жизнь в Латинской Америке

Статья на сайте «ТальКуаль» рассказывает о том, как жили школьники из бедных семей в Венесуэле в 1990-х годах, и каково положение детей сегодня. Раньше народ не шиковал, но и не испытывал недостатка, несмотря на скромные доходы. У всех были одинаковые возможности. Сейчас на улицах Каракаса можно увидеть толпы голодных, разутых детей, у которых нет ни дома, ни школы.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
71083
Женщина с плакатом в Киеве

Новое время: Украина — самая бедная в Европе? Молдавия беднее

Кризис на Украине

Российский экономист Андрей Илларионов, комментируя новые «данные МВФ» о том, что Украина стала самой бедной страной Европы, хотя и признает, что страна переживает тяжелейший экономический кризис в том числе в результате проведения властями безответственной экономической политики, полагает, что все же есть страна беднее Украины — это Молдавия.

Новое время страныНовое время страны, Украина
548923
Бездомный в районе Скид Роу в Лос-Анджелесе

Newsweek: Вся правда об экономике Трампа

Существует миф о том, что Трамп стоит во главе сильной экономики. Неужели? Если вы посмотрите на уровень жизни большинства американцев, вы увидите совершенно иную картину, пишет профессор Роберт Райх в «Ньюсуик». Экономический рост есть, но на жизни простых граждан он никак не сказывается. Вернее, жить они стали даже хуже, чем прежде. А президент лишь усугубляет проблемы.

логотип NewsweekNewsweek, США
5311460
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
13313976
Протест в Киеве

Новое время: Украинцы — самая больная нация в Европе

Ситуация на Украине

Украинцы стали чуть дольше жить и меньше курить, и на этом позитивные новости о здоровье нации заканчиваются. Пьянство, неправильное питание, малоподвижный образ жизни и пустые кошельки выводят Украину в лидеры списка самых больных наций Европы и мира, пишет обозреватель «Нового времени».

Новое время страныНовое время страны, Украина
314146
Нелегальная торговля в Вильнюсе, Литва

Delfi: Молодежь Литвы будет жить лучше своих родителей

Доходы жителей Литвы последовательно растут, однако люди вступают в брак и рожают детей позже, чем прежде, а жилье чаще всего покупают в кредит. Что такие тенденции говорят о доходах молодежи? По мнению литовских экспертов, литовцы просто обречены на то, что каждое поколение будет жить лучше предыдущего, а через 20 лет литовское общество станет состоятельнее.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
362143
Работа супермаркета «Перекресток»

Российский народ хочет большего

Проблемы растущей экономики России

63% россиян обеспокоены ростом цен, 47% — бедностью, 40% — ростом безработицы, как показал опрос независимого Левада-центра. Эти три аспекта тревожили россиян сильнее всего по меньшей мере с 2004 года — за исключением одного года, когда обеспокоенность коррупцией немного обогнала вопросы безработицы. Низкий уровень демократии и свободы слова все эти годы волновал не более 5% россиян.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1466708
Ударная бригада грузчиков шахты «Центральная» в Донецкой области

Как на Донбассе создавали Новую Америку

История в лицах

Летом 1869 года в таганрогский порт на восьми кораблях, груженных паровыми двигателями и доменными печами, прибыли 55-летний Джон Юз — магнат валлийского происхождения, его четыре сына, сотня инженеров, металлургов и строителей. Юз привез и царскую концессию на разработку местных месторождений. Новая Америка, которую он собрался здесь создать, обрела имя: ее начали называть Юзовкой.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
204843
Сотрудница пограничной службы Украины проверяет документы на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

Средний класс в Украине: быть или не быть?

Ситуация на Украине

Мировая практика показала, что будущее есть только в той стране, где есть средний класс. В стране должны быть олигархи и крупный капитал, но средний класс — это тот фундамент, на котором держится и экономика, и вся страна. Средний класс на Майданы не бегает, он скорее сходит в ресторан, чем побежит слушать разных там политиков, которые рассказывают сказки о счастливой жизни в будущем.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
354486
Найдено материалов: 50
Пожилая женщина выбирает овощи в супермаркете в Дмитрове

В России растет социальная пропасть

Вопросы экономики

Все большее количество российских граждан вынуждены обращаться за социальной помощью. Миллиардеры России, напротив, увеличили свое состояние в 2016 году на 34,5 миллиарда долларов. В прошлом году больше стало и миллионеров. Их общее состояние — 930 миллиардов долларов, то есть 62% всех капиталов. Для сравнения: во всем мире миллионеры имеют меньше трети общего капитала.

00
Работа супермаркета «Перекресток»

Российский народ хочет большего

Проблемы растущей экономики России

63% россиян обеспокоены ростом цен, 47% — бедностью, 40% — ростом безработицы, как показал опрос независимого Левада-центра. Эти три аспекта тревожили россиян сильнее всего по меньшей мере с 2004 года — за исключением одного года, когда обеспокоенность коррупцией немного обогнала вопросы безработицы. Низкий уровень демократии и свободы слова все эти годы волновал не более 5% россиян.

1466708
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

13313976
Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

За 18 лет Путина у власти такого еще не было

Простуда — не помеха для оружейного шоу! Зарубежные СМИ встревожены тем, сколько внимания Путин в своей ежегодной речи уделил военным вопросам. Все заявляют, что это выступление и есть предвыборная программа нынешнего и, по всему признакам, будущего президента. Многие гадают, зачем Путин, которого все называют авторитарным лидером, призвал усиливать позиции демократии.

00
Акция по выдаче питания лицам без определенного места жительства

21 миллион россиян за чертой бедности

В России неравенство растет быстрее, чем в других странах. Уровень благосостояния семей чуть выше уровня десятилетней давности, тогда как согласно данным Credit Suisse, опубликованным в конце 2016 года, в руках 1% населения сосредоточено почти 75% богатства. И каждый год богачи овладевают 20% национального дохода.

00

Блеск и нищета американцев

Наблюдатель Организации Объединённых Наций, занимающийся вопросами крайней нищеты и прав человека, отправился в путешествие по побережью США, чтобы найти объяснения трудностям, которые испытывают самые уязвимые граждане Америки. Тур сосредоточится на нескольких социальных и экономических барьерах, которые делают американскую мечту недостижимой для миллионов американцев.

00
Владимир Путин на церемонии ввода в эксплуатацию нефтяного месторождения в Астрахани. 31 октября 2016

Нефть помогла Норвегии, а Путину — нет

Выборы президента России 2018 года

Внешнеполитические и военные авантюры России в Сирии и на Украине опустошили когда-то изобильную российскую нефтяную копилку до последнего рубля. Это порождает множество острых вопросов к Владимиру Путину в преддверии грядущих выборов. Но Путин в дебаты не вступает, чтобы не пришлось объяснять, почему россияне становятся все беднее.

00
Курс гривны на Украине снизился относительно доллара и евро

Почему украинцы обречены на бедность

Уровень бедности украинцев — это слепок коррумпированной, рентной и монополизированной экономики, когда нищие, благодаря государственным субсидиям, молятся на то, «что их нищета гарантирована». Лишь медленная амортизация запасов прошлых лет в виде квартир, дач, накоплений, позволяет украинцам не опуститься за плинтус.

00
Лидер общественного движения «Украинский выбор» Виктор Медведчук

Медведчук: Украинское экономическое чудо реально

Украина на переломе

Отказ от провального внешнеэкономического курса, возврат на традиционные и перспективные рынки сбыта, запуск промышленности и увеличение экспорта позволят остановить тотальное обнищание украинцев. Об этом написал Виктор Медведчук в своем блоге. Медведчук утверждает, что для «украинского экономического чуда» нужны профессиональные управленцы - настоящие патриоты Украины.

00