ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

победа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 72
Великая Отечественная война 1941-1945 гг

Болгарские читатели: нас подводят к мысли, что войну против Германии выиграла водка

О войне 1939-1945

С 22 августа 1941 года по распоряжению Сталина солдаты Красной армии начали получать «наркомовские» 100 грамм водки каждый день. Читатели обсуждают, какую роль они сыграли в победе, критикуют статью, вспоминают блокадный Ленинград и Сталина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
205568
Торжественные проводы бойцов Красной Армии на польский фронт. Август 1920 г.

Do Rzeczy: поражение в Варшавской битве изменило сознание большевиков

Сто лет назад большевики проиграли полякам Варшавскую битву. Уничтожение Польши было для большевиков ключевым этапом на пути распространения революции в Европе, но поражение заставило их пересмотреть свою политику, говорит историк и рассматривает альтернативные варианты — что бы было, если бы поляки проиграли битву.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
252834
Первая конная армия в походе во время войны с белополяками. 1920 год

Polskie Radio: ровно сто лет назад произошло «Чудо на Висле»

В Польше отмечают столетие Варшавской битвы, которая стала поворотным моментом в польско-большевистской войне. Свою победу в этой битве над войсками Красной Армии поляки именуют «Чудом на Висле». Как утверждают польские историки, «Чудо» повлияло на формирование идентичности поляков и уберегло Европу от большевистской революции.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
242447
Президенты РФ и Белоруссии В. Путин и А. Лукашенко посетили Коневский Рождество-Богородичный монастырь

Cumhuriyet: кризис между Путиным и Лукашенко преодолен

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко вывел Белоруссию из экономического кризиса, поэтому даже оппозиционные круги не отрицали широкой общественной поддержки «отца народа», констатирует автор. Напряжение в период предвыборной компании сказалось и на двусторонних отношениях Москвы и Минска. Однако, по мнению журналиста, лидеры смогли преодолеть разногласия.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
121510
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо выступил на митинге в Каракасе

El Nacional: неужели Трамп предаст Гуайдо, встретившись с Мадуро?

Автор венесуэльской газеты, возможно, выдает желаемое за действительное, некритически цитируя статью из либеральной испанской «Эль паис». Либералов заинтриговали слова Трампа о том, что, раз Гуайдо никак не побеждает, он, Трамп, может увидеться и с Мадуро. Встреча облегчается еще и ссорой Трампа с Болтоном, врагом Мадуро.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
21068
Военнослужащий закрепляет наконечник на флагштоке знамени перед началом репетиции военного парада на площади Ленина в Новосибирске

Deník N: Россия не имеет права требовать вечной благодарности за освобождение

О войне 1939-1945

Автор обвиняет Россию в навязывании всем своей трактовки истории и требованиях вечной благодарности за освобождение от нацизма. Аргументом ему служат цифры и факты помощи союзников СССР. Но Россия никогда и не отрицала, что союзники внесли большой вклад в победу. Россия против переписывания истории и фальсификации фактов.

DenniknDenikN, Чехия
7210037
Рабочий визит министра обороны РФ С. Шойгу в Сирию

Сирия: российское бремя или окончательный отказ от Москвы (Advance)

Операция России в Сирии

В Сирии назревают кризисы, и один из них — в отношениях между Дамаском и Москвой. Некоторые силы в Дамаске — не обязательно сам Асад — хотели бы избавиться от России и сблизиться с Ираном. Таково мнение автора. В нем мало нового, все аспекты подобного подхода известны. Их повторяют много лет, а Россия все не ссорится с сирийцами и не уходит из региона.

advanceAdvance, Хорватия
1321099
9 мая 1945 г. на Красной площади

Когда капитулировала нацистская Германия: 8 или 9 мая? (La Vanguardia)

В Европе днем капитуляции Германии считается 8 мая. При этом война закончилась еще на день раньше, 7 мая 1945 года. Автор материала отвечает на вопрос, почему Россия празднует День Победы на целых два дня позже.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
194550
Владимир Путин и Ангела Меркель перед совместной пресс-конференцией в Кремле

На войне памяти: Германия между Россией и Польшей

Статья главы немецкого МИД Хайко Мааса, в которой он заявил о том, что только Германия виновата в начале Второй мировой войны и Холокосте, приятно удивила многих. Сам Маас прежде много ругал «путинскую Россию», депутаты Европарламента от ФРГ не боролись с уравниванием рейха и СССР. Но голос совести не заглушить. Коронавирус отменил визит Меркель, и правда прозвучала в СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
214464
Президент России - Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Владимир Путин

Rzeczpospolita: Путин промахнулся, Польша выиграла битву

Россия выбрала Польшу своим врагом

Идеолог, служивший ранее в польском Институте национальной памяти, считает, что Польша выиграла битву в исторической войне с Россией. В статье, предназначенной для внутренней аудитории, он называет по сути истеричную реакцию польских властей на слова Путина, «решительной и продуманной» и использует много предположений.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
6227327
Найдено материалов: 71
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

00
Танк Т-34 на Челябинском тракторном заводе

Echo24: легендарный Т-34 вызывает споры

Искусство войны

Компьютерная игра «Ворлд оф танкс», ставшая настоящим феноменом даже за пределами сообщества геймеров, значительно повысила интерес к историческим танкам. Это подтверждает и новый российский фильм «Танки», посвященный легендарному Т-34. О плюсах и минусах этого танка продолжают спорить. Был ли он замечательно спроектирован или же имел массу недостатков?

00
Переход наполеоновской армии через реку Березину

Березина: последняя победа Наполеона

Острые углы истории

После пяти недель отступления из Москвы «Великая Армия» Наполеона в конце ноября 1812 года достигла Березины — реки на территории Белоруссии. Переправу через Березину принято считать финальной катастрофой французской армии в ходе военной кампании против России. На самом же деле там Наполеон в очередной раз продемонстрировал мощь своего гения и силу своего духа.

00
"Знамя победы над Рейхстагом" (1945)

Вторая мировая война: многие преувеличивают вклад своей страны в победу (Forskning)

О войне 1939-1945

Жителей России и Великобритании, а также других стран, которые были союзниками в войне против стран «оси», попросили ответить, как они оценивают роль своей родины в победе. Многие считают, что именно их страна сыграла самую большую роль в победе. Почему люди так преувеличивают заслуги своих стран? И что говорят о таких результатах социологи, разбиралось норвежское издание.

00
3-я международная специализированная выставка "Импортозамещение"

Dedefensa: Россия должна победить в навязанной ей войне

Россия и Запад

Что ждет Россию в связи с объявленной против нее экономической и финансовой войной? По мнению московской француженки Карин Беше-Головко, Россия должна победить в этой войне и выйти на новый уровень политического существования. Как СССР во время Второй мировой. Россия должна стать сильнее, несмотря на усилия пятой колонны. Если она проиграет, то просто перестанет существовать.

00
«В Кремле — пожар!»

Москва оказалась смертельной ловушкой

Острые углы истории

14 сентября 1812 года Наполеон и его свита ожидали у ворот Москвы послов, которые должны были наконец передать им ключи от города. Но никто не пришел. Поэтому войска императора начали сами захватывать город. Войдя в Москву, Наполеон думал, что победил Россию. Но Москва с ее сокровищами оказались смертельной ловушкой. Пожар уничтожил Москву, планы Наполеона и его армию.

00
Военнослужащий закрепляет наконечник на флагштоке знамени перед началом репетиции военного парада на площади Ленина в Новосибирске

Deník N: Россия не имеет права требовать вечной благодарности за освобождение

О войне 1939-1945

Автор обвиняет Россию в навязывании всем своей трактовки истории и требованиях вечной благодарности за освобождение от нацизма. Аргументом ему служат цифры и факты помощи союзников СССР. Но Россия никогда и не отрицала, что союзники внесли большой вклад в победу. Россия против переписывания истории и фальсификации фактов.

7210037
Шествие и митинг КПРФ, посвященные 98-й годовщине Советской Армии и ВМФ

В России преступники и жертвы живут бок о бок

Сталин жив?

Почему сегодня в России столько людей восхищается Сталиным, несмотря на все его злодеяния. Людям о них хорошо известно, но Россия так и не разобралась со своей историей. Россия — страна, где преступники и жертвы живут бок о бок. Факт сталинского террора признан, и никто уже не хочет дискутировать о вине, никого не осудили за преступления. Как будто просто «так случилось».

00
Польские окопы под Милосной, август 1920 года

Die Welt: Чудо помогло Польше победить Красную армию

Бертольд Зеевальд вспоминает в газете Die Welt о «чуде на Висле», которое помогло Польше в августе 1920 года победить Красную армию. Польша хотела прибрать к рукам обширные части России. Полякам удалось захватить украинский Киев, а Иосиф Сталин помогал успеху дерзкого плана Пилсудского своими интригами. Но в конечном счете полякам не повезло.

00
Президент России - Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами Владимир Путин

Rzeczpospolita: Путин промахнулся, Польша выиграла битву

Россия выбрала Польшу своим врагом

Идеолог, служивший ранее в польском Институте национальной памяти, считает, что Польша выиграла битву в исторической войне с Россией. В статье, предназначенной для внутренней аудитории, он называет по сути истеричную реакцию польских властей на слова Путина, «решительной и продуманной» и использует много предположений.

6227327