ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЕС

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 151
Девушки в кафе в городе Лимасол. Кипр

Кипр привлекает россиян не только погодой

Богатая история, прекрасные пляжи, хорошая погода: Кипр является популярным местом отдыха. В прошлом году второе место по количеству отдыхающих заняли россияне. Но не все они приезжают ради солнца или мифов, согласно которым на юго-западном побережье острова некогда из моря вышла обнаженная богиня любви Афродита. Некоторые россияне хотят получить маленькую книжечку.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
335206
Сирийские солдаты сжигают флаг террористической группировки "Исламское государство" (запрещенная в РФ), снятый с крепости Пальмиры

Враг — Россия, а не глобальный терроризм?

Новая холодная война?

6 июня российский истребитель Су-27 был поднят для перехвата американского стратегического бомбардировщика В-52, летевшего вдоль российской границы над Балтийским морем. Этот инцидент еще раз показывает, что Россия и США балансируют на грани вооруженного столкновения, не обращая внимания на необходимость объединения усилий в борьбе с терроризмом.

Логотип China Times China Times, Тайвань
1412093
Граффити на одной ил улиц в центре Киева

Нет, я никогда не уеду из Украины

Ситуация на Украине

Когда речь заходит об Украине, мои друзья за границей постоянно говорят: «Этот невероятный дух». В целом, я понимаю, что они имеют в виду. Они имеют в виду то, что во всем мире обычно называют «славянской душой». Украина — «бедная страна богатых людей». Она богата в нематериальном смысле слова. Молодое поколение живет на грани эмиграции, но многие не готовы уехать навсегда.

Die Welt logoDie Welt, Германия
7018839
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: Путин не вернет даже два острова

В центре внимания японских СМИ были российско-японские отношения, включая проблему принадлежности Южных Курил. Подчеркивается, что Россия не вернет даже два острова, а японцы находились все это время во власти иллюзии. В связи с геополитической ситуацией в Евразии обозреватели отметили важность Украины, которая расположена «между Россией и Европой».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
133091
Президент Украины Петр Порошенко и президент Словакии Андрей Киска

Украина — Европа или русское пограничье?

Украина на переломе

В воскресенье страна, расположенная между Россией и остальной Европой, сделала большой шаг на запад. Но, может, Украина — неестественное государственное образование, простое продолжение России, как полагают в московском Кремле? История дает пространные и нередко противоречивые ответы. Сейчас дверь в ЕС приоткрыта. Но ни о каком членстве в Евросоюзе думать пока не стоит.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
7421602
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и министр иностранных дел Черногории Игорь Лукшич на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Черногория в НАТО — политическое поражение Москвы

НАТО уже у российских границ

Вступление Черногории в НАТО — очередной гол в ворота Кремля. Для России — это политическое поражение, потому что она пытается создать некую буферную зону на Балканах. Хотя некоторые балканские страны уже являются членами ЕС и НАТО, Россия предупреждала, что вступление в НАТО таких стран как Черногория, не говоря уже о Сербии, является красной линией.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
313809
Референдум в Британии по сохранению членства в ЕС

Иллюзорная система Евросоюза

Сторонники Европейского Союза забывают, что ЕС состоит из самостоятельных государств с демократически избранными парламентами, собственными законами и судами. А ЕС со своей Комиссией в качестве главного оружия пытается сделать ненужными правительства отдельных стран, не имея достаточных средств для исполнения своих решений. Их средством власти являются трактаты, законы и указы.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
22499
Остров Земля Александры. Земля Франца-Иосифа.

Мир готовится к битве за ресурсы

В ближайшие десятилетия на планете следует ждать резкого роста потребностей в энергии и природных ресурсах. Это значит, что обострится напряженность, связанная с доступом к ресурсам. Несомненно, избежать серьезных конфликтов будет очень трудно. Хотя сегодня это не очевидно, за кулисами мировых держав идет подготовка к масштабным столкновениям, и они не за горами.

Publico logoPublico, Португалия
529877
Польская пресса

Путин идет в лобовую атаку на Запад

В центре внимания польских СМИ оказалась тема вступления Черногории в НАТО, обострившего отношения этой страны с Россией, а также кризис в Персидском заливе. Эксперты размышляли, как Москва может использовать его в своих целях, и выдвигали предположения, что этот конфликт развязал Кремль, открыв тем самым новый этап третьей мировой войны с Западом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
15370
Пассажиры парижского метро

Скрытая сила еврозоны

Уже много лет еврозона считается зоной катастрофы, а обсуждение ее будущего концентрируется на возможном распаде валютного союза. Когда британцы голосовали за Брексит, их решение было отчасти продиктовано восприятием еврозоны как неэффективного проекта, который нельзя спасти. Но в последнее время еврозона превратилась в любимчика финансовых рынков — и для этого есть причины.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
11039
Найдено материалов: 151
Девушки в кафе в городе Лимасол. Кипр

Кипр привлекает россиян не только погодой

Богатая история, прекрасные пляжи, хорошая погода: Кипр является популярным местом отдыха. В прошлом году второе место по количеству отдыхающих заняли россияне. Но не все они приезжают ради солнца или мифов, согласно которым на юго-западном побережье острова некогда из моря вышла обнаженная богиня любви Афродита. Некоторые россияне хотят получить маленькую книжечку.

335206
Сирийские солдаты сжигают флаг террористической группировки "Исламское государство" (запрещенная в РФ), снятый с крепости Пальмиры

Враг — Россия, а не глобальный терроризм?

Новая холодная война?

6 июня российский истребитель Су-27 был поднят для перехвата американского стратегического бомбардировщика В-52, летевшего вдоль российской границы над Балтийским морем. Этот инцидент еще раз показывает, что Россия и США балансируют на грани вооруженного столкновения, не обращая внимания на необходимость объединения усилий в борьбе с терроризмом.

1412093
Граффити на одной ил улиц в центре Киева

Нет, я никогда не уеду из Украины

Ситуация на Украине

Когда речь заходит об Украине, мои друзья за границей постоянно говорят: «Этот невероятный дух». В целом, я понимаю, что они имеют в виду. Они имеют в виду то, что во всем мире обычно называют «славянской душой». Украина — «бедная страна богатых людей». Она богата в нематериальном смысле слова. Молодое поколение живет на грани эмиграции, но многие не готовы уехать навсегда.

7018839
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: Путин не вернет даже два острова

В центре внимания японских СМИ были российско-японские отношения, включая проблему принадлежности Южных Курил. Подчеркивается, что Россия не вернет даже два острова, а японцы находились все это время во власти иллюзии. В связи с геополитической ситуацией в Евразии обозреватели отметили важность Украины, которая расположена «между Россией и Европой».

133091
Президент Украины Петр Порошенко и президент Словакии Андрей Киска

Украина — Европа или русское пограничье?

Украина на переломе

В воскресенье страна, расположенная между Россией и остальной Европой, сделала большой шаг на запад. Но, может, Украина — неестественное государственное образование, простое продолжение России, как полагают в московском Кремле? История дает пространные и нередко противоречивые ответы. Сейчас дверь в ЕС приоткрыта. Но ни о каком членстве в Евросоюзе думать пока не стоит.

7421602
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и министр иностранных дел Черногории Игорь Лукшич на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Черногория в НАТО — политическое поражение Москвы

НАТО уже у российских границ

Вступление Черногории в НАТО — очередной гол в ворота Кремля. Для России — это политическое поражение, потому что она пытается создать некую буферную зону на Балканах. Хотя некоторые балканские страны уже являются членами ЕС и НАТО, Россия предупреждала, что вступление в НАТО таких стран как Черногория, не говоря уже о Сербии, является красной линией.

313809
Референдум в Британии по сохранению членства в ЕС

Иллюзорная система Евросоюза

Сторонники Европейского Союза забывают, что ЕС состоит из самостоятельных государств с демократически избранными парламентами, собственными законами и судами. А ЕС со своей Комиссией в качестве главного оружия пытается сделать ненужными правительства отдельных стран, не имея достаточных средств для исполнения своих решений. Их средством власти являются трактаты, законы и указы.

22499
Остров Земля Александры. Земля Франца-Иосифа.

Мир готовится к битве за ресурсы

В ближайшие десятилетия на планете следует ждать резкого роста потребностей в энергии и природных ресурсах. Это значит, что обострится напряженность, связанная с доступом к ресурсам. Несомненно, избежать серьезных конфликтов будет очень трудно. Хотя сегодня это не очевидно, за кулисами мировых держав идет подготовка к масштабным столкновениям, и они не за горами.

529877
Польская пресса

Путин идет в лобовую атаку на Запад

В центре внимания польских СМИ оказалась тема вступления Черногории в НАТО, обострившего отношения этой страны с Россией, а также кризис в Персидском заливе. Эксперты размышляли, как Москва может использовать его в своих целях, и выдвигали предположения, что этот конфликт развязал Кремль, открыв тем самым новый этап третьей мировой войны с Западом.

15370
Пассажиры парижского метро

Скрытая сила еврозоны

Уже много лет еврозона считается зоной катастрофы, а обсуждение ее будущего концентрируется на возможном распаде валютного союза. Когда британцы голосовали за Брексит, их решение было отчасти продиктовано восприятием еврозоны как неэффективного проекта, который нельзя спасти. Но в последнее время еврозона превратилась в любимчика финансовых рынков — и для этого есть причины.

11039