ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Синдзо Абэ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 212
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ

Майнити: Абэ опять просчитался насчет Курил

Острова раздора

Несмотря на то, что японское правительство значительно изменило тон в вопросе возврата «северных территорий» и пошло на несколько компромиссов, отказавшись от прежних постулатов о «незаконной оккупации Россией» и «островах как исконно японской территории», это не принесло ожидаемых результатов. Путин заявил, что планов возвращать Южные Курилы у России нет. Почему все пошло не по сценарию Абэ?

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
236462
На острове Шикотан

WP: несбыточная мечта японцев

Острова раздора

Премьер Японии согласился вести переговоры на основе мирной декларации 1956 года, по ней СССР пообещал вернуть лишь два малых острова, указывает автор. Какое-то время теплилась надежда, что некое рамочное соглашение лидеры России и Японии подпишут 28 июня в кулуарах саммита G20 в Осаке. Но все надежды пошли прахом. По основополагающим вопросам стороны не сблизились ни на йоту.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
395160
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи с президентом России Владимиром Путиным

Project Syndicate: «Большая двадцатка» в Осаке

Саммит G20 в Осаке

Япония выступает за систему «Свободный поток данных с доверием» (DFFT) — подход, который нацелен на то, чтобы разрешить неограниченный поток данных в рамках правил, на которые все могут полагаться. И запуск этой системы является лишь одним из четырех основных пунктов повестки дня, которые премьер-министр Японии подготовил для предстоящего саммита Группы двадцати.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
21656
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

Суть саммита G20: в центре внимания встреча глав США и КНР (Асахи симбун)

Саммит G20 в Осаке

В конце июня в японской Осаке состоится саммит лидеров «Двадцатки». Как ожидается, наибольшее внимание будет приковано к встрече президента Америки Дональда Трампа и лидера КНР Си Цзиньпина. Это будет их пятая по счету встреча, которая, однако, в отличие от прошлых переговоров будет проходить в условиях напряженных отношений между США и Китаем, пишет «Асахи симбун».

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
22945
Виды России. Курильские острова

Токио симбун: Япония снова считает четыре острова своими «исконными территориями»

Острова раздора

В предвыборной программе Либерально-демократической партии Японии можно увидеть следующую фразу: «Северные территории» являются исконной территорией нашей страны». Ранее премьер-министр Синдзо Абэ старался всячески избегать подобных формулировок, однако сейчас он вернул прежний постулат, почему? Многие убеждены, что это напрямую связано с его желанием одержать победу на выборах, пишет «Токио симбун».

Логотип Tokyo ShimbunTokyo Shimbun, Япония
1043183
Виды России. Курильские острова

Санкэй симбун: Россия настаивает на безвизовом режиме с Японией

Острова раздора

Россия настаивает на внедрении системы свободных поездок между Хоккайдо и Сахалином без паспортов и виз. Москва подчеркивает, что безвизовый режим будет способствовать скорейшей реализации совместной с Японией хоздеятельности. Однако Япония с ответом не спешит, поскольку считает, что соглашение о свободных поездках даст повод России считать территориальную проблему решенной.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
432277
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и резидент Ирана Хасан Роухани в Тегеране

Нихон кэйдзай: Япония пытается спасти мир от новой войны

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ завершил свой двухдневный визит в Иран, целью которого была попытка снизить напряженность на Ближнем Востоке. Между США и Ираном существуют серьезные разногласия, и, находясь в хороших отношениях с Америкой и поддерживая тесные связи с Ираном, Япония может выступить посредником и усадить стороны за стол переговоров, пишет «Нихон кэйдзай».

NikkeiNihon Keizai, Япония
71178
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ

China.com: Япония — посредник в конфликте Ирана и США

В конце мая состоялась встреча глав Японии и США, в ходе которой стороны обсудили текущую напряженную обстановку в Иране. Автор статьи задается вопросом: Япония — союзник Америки, но почему она стремится наладить отношения между Ираном и США? По его словам, у Японии и Ирана существуют общие стратегические потребности и интересы, и ухудшение ирано-американских отношений тяжело ударит по самой Японии.

China.comChina.com, Китай
4858
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время пресс-конференции во дворце Акасака в Токио

Санкэй симбун: настоящие цели визита Трампа в Японию

На днях завершился трехдневный визит Дональда Трампа в Японию. Он называет эту поездку весьма успешной, однако по мнению автора, она была простой формальностью. Мировой порядок претерпевает значительные изменения, и главы Японии и США должны решить, как реагировать на новую обстановку, но вместо этого лидер США получил президентский кубок на арене сумо, — пишет Кунихико Миякэ.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
51294
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

WP: тихоокеанский форпост России

Острова раздора

У России есть острова. Япония заявляет о своих правах на них. И неожиданно возникают разговоры о том, что Путин может их вернуть. Как живут, что чувствуют и думают по этому поводу люди на острове Кунашир, рассказывает московский корреспондент вашингтонской газеты, отмечая при этом, что качество жизни там повысилось, как и во многих других регионах России.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
397062
Найдено материалов: 212
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ

Майнити: Абэ опять просчитался насчет Курил

Острова раздора

Несмотря на то, что японское правительство значительно изменило тон в вопросе возврата «северных территорий» и пошло на несколько компромиссов, отказавшись от прежних постулатов о «незаконной оккупации Россией» и «островах как исконно японской территории», это не принесло ожидаемых результатов. Путин заявил, что планов возвращать Южные Курилы у России нет. Почему все пошло не по сценарию Абэ?

236462
На острове Шикотан

WP: несбыточная мечта японцев

Острова раздора

Премьер Японии согласился вести переговоры на основе мирной декларации 1956 года, по ней СССР пообещал вернуть лишь два малых острова, указывает автор. Какое-то время теплилась надежда, что некое рамочное соглашение лидеры России и Японии подпишут 28 июня в кулуарах саммита G20 в Осаке. Но все надежды пошли прахом. По основополагающим вопросам стороны не сблизились ни на йоту.

395160
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи с президентом России Владимиром Путиным

Project Syndicate: «Большая двадцатка» в Осаке

Саммит G20 в Осаке

Япония выступает за систему «Свободный поток данных с доверием» (DFFT) — подход, который нацелен на то, чтобы разрешить неограниченный поток данных в рамках правил, на которые все могут полагаться. И запуск этой системы является лишь одним из четырех основных пунктов повестки дня, которые премьер-министр Японии подготовил для предстоящего саммита Группы двадцати.

21656
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

Суть саммита G20: в центре внимания встреча глав США и КНР (Асахи симбун)

Саммит G20 в Осаке

В конце июня в японской Осаке состоится саммит лидеров «Двадцатки». Как ожидается, наибольшее внимание будет приковано к встрече президента Америки Дональда Трампа и лидера КНР Си Цзиньпина. Это будет их пятая по счету встреча, которая, однако, в отличие от прошлых переговоров будет проходить в условиях напряженных отношений между США и Китаем, пишет «Асахи симбун».

22945
Виды России. Курильские острова

Токио симбун: Япония снова считает четыре острова своими «исконными территориями»

Острова раздора

В предвыборной программе Либерально-демократической партии Японии можно увидеть следующую фразу: «Северные территории» являются исконной территорией нашей страны». Ранее премьер-министр Синдзо Абэ старался всячески избегать подобных формулировок, однако сейчас он вернул прежний постулат, почему? Многие убеждены, что это напрямую связано с его желанием одержать победу на выборах, пишет «Токио симбун».

1043183
Виды России. Курильские острова

Санкэй симбун: Россия настаивает на безвизовом режиме с Японией

Острова раздора

Россия настаивает на внедрении системы свободных поездок между Хоккайдо и Сахалином без паспортов и виз. Москва подчеркивает, что безвизовый режим будет способствовать скорейшей реализации совместной с Японией хоздеятельности. Однако Япония с ответом не спешит, поскольку считает, что соглашение о свободных поездках даст повод России считать территориальную проблему решенной.

432277
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и резидент Ирана Хасан Роухани в Тегеране

Нихон кэйдзай: Япония пытается спасти мир от новой войны

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ завершил свой двухдневный визит в Иран, целью которого была попытка снизить напряженность на Ближнем Востоке. Между США и Ираном существуют серьезные разногласия, и, находясь в хороших отношениях с Америкой и поддерживая тесные связи с Ираном, Япония может выступить посредником и усадить стороны за стол переговоров, пишет «Нихон кэйдзай».

71178
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ

China.com: Япония — посредник в конфликте Ирана и США

В конце мая состоялась встреча глав Японии и США, в ходе которой стороны обсудили текущую напряженную обстановку в Иране. Автор статьи задается вопросом: Япония — союзник Америки, но почему она стремится наладить отношения между Ираном и США? По его словам, у Японии и Ирана существуют общие стратегические потребности и интересы, и ухудшение ирано-американских отношений тяжело ударит по самой Японии.

4858
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время пресс-конференции во дворце Акасака в Токио

Санкэй симбун: настоящие цели визита Трампа в Японию

На днях завершился трехдневный визит Дональда Трампа в Японию. Он называет эту поездку весьма успешной, однако по мнению автора, она была простой формальностью. Мировой порядок претерпевает значительные изменения, и главы Японии и США должны решить, как реагировать на новую обстановку, но вместо этого лидер США получил президентский кубок на арене сумо, — пишет Кунихико Миякэ.

51294
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

WP: тихоокеанский форпост России

Острова раздора

У России есть острова. Япония заявляет о своих правах на них. И неожиданно возникают разговоры о том, что Путин может их вернуть. Как живут, что чувствуют и думают по этому поводу люди на острове Кунашир, рассказывает московский корреспондент вашингтонской газеты, отмечая при этом, что качество жизни там повысилось, как и во многих других регионах России.

397062