ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Россия наращивает военную мощь

Материалов: 201
Военная техника перед ночной репетицией парада Победы

Baltnews: российское оружие вызывает у Британии нервный тик

Помощник начальника штаба ВВС Великобритании назвал самые опасные виды российского оружия — это зенитно-ракетные комплексы С-400, береговой ракетный комплекс «Бастион-П» и оперативно-тактический комплекс «Искандер». В статье рассказывается, какими возможностями обладают эти виды российского вооружения, и что могут им противопоставить на Западе.

Первый полет новейшего беспилотника «Охотник»

Жэньминь жибао: «Охотник» — русское оружие умного боя

Демонстрация беспилотника «Охотник» и заявление о намерении завершить работу по его принятию на вооружение в течение ближайших лет фактически говорит о решимости и внимании, которое российская армия уделяет сфере беспилотных боевых действий, пишут авторы.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
0412
БТР во время генеральной репетиции парада кораблей ко Дню ВМФ в Севастополе

Российская угроза: миф или реальность? (Odatv)

Автор пытается понять, почему Россия является источником опасности для НАТО, ведь военные расходы одной только Франции больше аналогичных расходов России. Используя простую математику, автор делает вывод, что российская угроза преувеличена. Однако тут же оговаривается — есть у России, чем напугать весь мир.

Логотип Odatv.comOdatv.com, Турция
143070
Передача первых арктических ЗРК «Тор-М2ДТ» на вооружение Северного флота

The Barents Observer: Россия развернула новейший ЗРК на границе с Норвегией

В информационном сообщении о размещении на Кольском полуострове новейшего российского ЗРК Тор-М2ДТ автор отмечает возможности комплекса, а также обращает внимание на то, что это не единственная ракетная система, недавно развернутая на границе с Норвегией.

Логотип Barents ObserverThe Independent Barents Observer, Норвегия
1913246
Закрытие "Армейских международных игр-2016"

TNI: война нового поколения России с Западом

Россия обладает необходимым военным потенциалом и уже продемонстрировала свою готовность играть в международной политике более важную роль, нежели роль субъекта, пишет американский политолог Джозеф Най.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2910304
Парад кораблей Черноморского Флота России в Севастополе

ДС: Крым — плавучая крепость

Украинский «военный эксперт» в пропагандистском ключе рассуждает о процессе укрепления Россией оборонительных возможностей в Крыму. Наращивая вооруженные силы на полуострове, Россия рассматривает это как важный фактор давления на Украину и Европу. При этом технологическое отставание не позволит России успешно противостоять НАТО, утверждает автор.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
388279
Ракетные корабли наносят массированный удар

Sohu: российский флот удивил американцев

Комментируя заявление российского адмирала о способности ракет «Калибр» уничтожать авианосные группы, издание отмечает, что обновленный российский флот сохранил за собой мощь советского, а его развитие направлено на уничтожение американских кораблей с дальнего расстояния, что вызывает восхищение.

Sohu.comSohu, Китай
3070564
Система многоуровневой противоракетной системы Армии обороны Израиля «Праща Давида»

Israel Hayom: Россия завладела израильской «Пращой Давида»

Израильская ракета-перехватчик «Праща Давида», не попавшая по цели и упавшая в районе Голанских высот, передана сирийцами российским военным, сообщает Israel Hayom со ссылкой на китайский портал Sina.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
255121
Зенитно-ракетный комплекс С-400 на российской авиабазе Хмеймим, Сирия

Daily Sabah: Россия испытала С-500 «Прометей» в Сирии

Россия успешно испытала свою новейшую систему ПВО С-500 «Прометей» в Сирии, говорится в сообщении Daily Sabah. Эксперты выявили «определенные проблемы» с оборудованием, но они были оперативно устранены и испытания объявлены успешными.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1614287
Тактические учения ЮВО в Волгоградской области

Agenda: Россия проводит военные учения в Абхазии и Южной Осетии

В Грузии внимательно следят за военными учениями, проходящими с участием российской армии как на территории самой России, так и в независимых государствах на Кавказе. Правда, портал Agenda в традициях грузинской пропаганды называет Абхазию и Южную Осетию, где также проходят маневры, оккупированными территориями.

Логотип AgendaAgenda, Грузия
2955
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Астраханскую область

Су-57: Россия готовится к масштабному конфликту (TNI)

Эксперт, рассуждая о планах поставок в ВВС РФ истребителей пятого поколения, сравнивает параметры и сроки производства этих машин с ситуацией вокруг самолетов Су-27 времен СССР. Несмотря на тот факт, что контракт на поставку Су-57 к 2028 рассчитан на развертывание 76 истребителей, автор выносит вердикт: Россия вкладывает средства в подготовку к конфликту между крупными державами.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
61146657