ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный полюс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Ледокол со школьниками вернулся из рейса на Северный полюс

The Japan Times: русская женщина за штурвалом ледокола в Арктике

В свои 27 лет россиянка Диана Киджи уже стала первым помощником капитана атомного ледокола и водит суда к Северному полюсу. Кроме нее на ледоколе находятся еще девять женщин и 95 мужчин. Японский автор предлагает любопытный и доброжелательный репортаж о женщинах в российском флоте.

Japan Times logoThe Japan Times, Япония
238698
Исследователи собирают образцы почвы на самом северном острове в мире

TV2: датчане открыли самый северный остров в мире по чистой случайности

Датский геолог из Копенгагенского университета объясняет, как им с коллегами удалось случайно открыть самый северный в мире остров. По его мнению, с научной точки зрения это открытие не слишком важно, однако интересно то, как оно случилось. А Дания теперь стала немного больше.

tv2.dktv2.dk, Дания
32614
7 августа 2021. Дым лесных пожаров в Якутии достиг Северного полюса

Dagbladet: впервые в истории дым от лесных пожаров в Сибири достиг Северного полюса

Вопросы экологии

Весь мир облетели фотографии безжизненных выжженных ландшафтов в российской Якутии. А теперь НАСА представила спутниковые снимки, на которых видно, что дым от сибирских лесных пожаров впервые достиг Северного полюса. Прогноз климатологов: в ближайшее время станет только хуже.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
132481
Вид с вертолета на атомный ледокол «50 лет Победы», движущийся к Северному полюсу

Fararu: Путин хочет себе и Северный полюс!

Полюс притяжения

Владимир Путин сейчас настойчиво предпринимает шаги по освоению Арктического пространства. На планете появился еще один регион, в котором русским и американцам предстоит приложить немало усилий, чтобы не разразилась настоящая военная катастрофа, угрожающая не только России и США, но и всему миру, утверждает автор.

Логотип FararuFararu, Иран
205461
Владимир Путин на военном параде в честь Дня Победы в Севастополе

Британцы об угрозе Путина «выбить зубы» иностранным врагам: Путина надо убрать

Полюс притяжения

Путин поклялся «выбить зубы» иностранным врагам России после перепалки на саммите по Арктике, сообщила британская газета. Реакция читателей на статью была в основном саркастично-ироничной и злой: «Байден просто вынет вставную челюсть, не надо ничего выбивать».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
11470857
Вид с вертолета на атомный ледокол «50 лет Победы», движущийся к Северному полюсу

Weekendavisen: Россия претендует на 70% дна Северного Ледовитого океана

Полюс притяжения

В Арктике резко обострился конфликт интересов России и Дании. Обе страны претендуют на дополнительные части океана и морского дна и, соответственно, на все имеющиеся там природные ресурсы. Скорее всего, российская заявка будет рассмотрена первой, и ее, вероятно, одобрят. Weekendavisen объясняет суть спора.

WeekendavisenWeekendavisen, Дания
3710936
Российский ледокол вернулся из рейса на Северный полюс

Le Monde diplomatique: как таяние льдов сближает Восток и Запад

Полюс притяжения

Чем активнее тают льды на Северном полюсе, тем выше спрос на ледоколы. Эти суда еще долго останутся необходимыми для развития полярных маршрутов, которые позволяют сократить путь между многими тихоокеанскими и атлантическими портами.

Le Monde diplomatique logoLe Monde diplomatique, Франция
53269
Третий и окончательный старт Нансена и Юхансена 14 марта 1895 года. Нансен — второй слева, Юхансен — второй справа

Die Welt (Германия): эту экспедицию весь мир считал безумием

Полюс притяжения

Вдвоем с товарищем норвежец Фритьоф Нансен в марте 1895 года первым из людей попытался достичь Северного полюса. Четырнадцать месяцев они терпели холод, голод и нападения медведей, но цели так и не достигли. Тем не менее норвежским полярникам удалось сделать ряд важнейших научных открытий, пишет Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
86135
Капитан атомного ледокола "50 лет Победы" и участники детского юбилейного рейса в честь 60-летия атомного ледокольного флота на Северном полюсе

New Scientist: Северный полюс движется в сторону Сибири

Полюс притяжения

Северный магнитный полюс быстро движется в сторону Сибири — но почему? Чтобы разгадать эту загадку, надо совершить путешествие в стиле Жюля Верна — к центру Земли, где находится источник магнитного поля. Это затруднительно. Но ученые нашли выход. Ведь если процесс продолжится, у Земли будут большие проблемы.

New Scientist logoNew Scientist, Великобритания
1510435
Капитан атомного ледокола "50 лет Победы" и участники детского юбилейного рейса в честь 60-летия атомного ледокольного флота на Северном полюсе

Badische: Россия всерьез взялась за Арктику

Полюс притяжения

Москва не жалеет никаких денег, чтобы стать военной и экономической сверхдержавой на Северном полюсе. Еще в 2013 году российские военные начали восстанавливать советские аэродромы и базы в Арктике. Первая плавучая АЭС «Академик Ломоносов» скоро прибудет в чукотский порт Певек. Арктика с ее природными ресурсами — настоящая сокровищница России, пишет немецкая газета.

Badische Zeitung logoBadische Zeitung, Германия
65847
Российская глубоководная миниатюрная подводная лодка "Мир-1" во время спуска в воды Северного Ледовитого океана

Economist: на каком языке говорит Санта?

Полюс притяжения

Борьба за Северный полюс продиктована скорее престижем, чем экономическим потенциалом, считает редакция британского журнала. Несмотря на то, что на Северный полюс претендуют Россия, Дания и Канада, издание отмечает, что отношения в Арктике остаются преимущественно дружескими, и эти три страны предпочитают продолжить тесное сотрудничество.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
71790
Российские полярники во время работ по развертыванию новой дрейфующей станции «СП-40» в Арктике

Maclean's: Северный полюс сдвигается в сторону России

Полюс притяжения

Скачущий северный магнитный полюс морочит ученым голову вот уже несколько десятилетий. Геофизики, отслеживающие состояние магнитного поля Земли, говорят, что полюс смещается на территорию Сибири, хотя до сих пор оставался на канадской территории. Морская и самолетная навигация, системы обороны и даже работа смартфонов зависят от точных магнитных показаний.

логотип macleans.caMaclean's, Канада
5726815
Боец отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

JP: Россия никогда не отдаст Арктику добровольно

Северный полюс: новая арена столкновения

В мире полным ходом идет борьба за Северный полюс, значение которого прежде всего символическое. Но, например, для России расширение территорий в Северном Ледовитом океане — вопрос чести. Она не может позволить себе уступить и потерять лицо, а ведь ее заявка в ООН пересекается с датской. Вдобавок Арктика считается символом новой экономической эры, пишет «Юлландс-постен».

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
5940849
В.Путин и С.Ниинисте приняли участие в дружеском матче

Iltalehti: Путин сыграет в хоккей с президентом Финляндии на Северном полюсе

Легенда русского хоккея, многократный олимпийский чемпион и призер чемпионатов мира Вячеслав Фетисов готовит необычный хоккейный матч. По его задумке, известные политики и спортсмены соберутся на Северном полюсе и сыграют там в хоккей, чтобы привлечь внимание общественности к проблеме изменения климата. Путин и президент Финляндии Ниинистё уже дали согласие, пишет «Илталехти».

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
71501
Многоцелевой истребитель МиГ-31 с гиперзвуковой ракетой "Кинжал"

Fox News: Россия направит истребители на патрулирование Северного полюса

Москва планирует направить истребители для патрулирования воздушного пространства в районе Северного полюса, тем самым возвращаясь к практике времен холодной войны. Воздушное пространство Северного полюса будут патрулировать две эскадрильи истребителей-перехватчиков МиГ-31БМ, пишет «Фокс Ньюс».

Fox News logoFox News, США
189074
Вячеслав Фетисов во время матча ветеранов хоккея России и Канады

Ilta-Sanomat: легенда «Красной машины» сыграет в хоккей у Северного полюса

Вопросы экологии

Папа Франциск, президент Путин, президент Финляндии Саули Ниинистё, актер Леонардо Ди Каприо… Вот лишь некоторые из знаменитостей, получившие приглашение от Вячеслава Фетисова на хоккейный матч, который должен состояться в 2019 году у Северного полюса. Легендарный хоккеист хочет привлечь внимание к проблемам климата, пишет финская газета «Илта-саномат».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
31687
Китайский ледокол «Сюэ Лонг» в Австралии

Северный морской путь очень интересует Китай

Полюс притяжения

Морское судоходство в арктическом регионе растет. Китай особенно заинтересован в Северном морском пути, проходящем вдоль северного побережья России. Финский эксперт считает, что через 10 лет доходы от Северного морского пути значительно возрастут. Он убежден, что Китай стремится к тому, чтобы в будущем 30% внешней торговли страны были связаны с Северным морским путем.

Lapin KansaLapin Kansa, Финляндия
53467
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Железный человек Путин

Выборы президента России 2018 года

Несмотря на напряженность, боевой дух Владимира Путина, который выдвинул свою кандидатуру на выборы, ничуть не ослаб. Последнее время нашему президенту удается успешно противостоять всем невзгодам, с которыми сталкивается Россия. Аналитики Поднебесной сходятся во мнении, что за последние годы Путин добился многих успехов не только во внешней, но во внутренней политике.

Sina.com logoSina.com, Китай
396785
Туристы из Китая на географическом Северном полюсе

И футбол посмотреть, и на Северный полюс съездить

Россияне уже привыкли встречать на улицах крупных городов толпы китайских туристов. Однако гостям из Поднебесной успели наскучить виды Москвы и Санкт-Петербурга, теперь их интересуют не только центральные города, но и путешествия на Северный полюс, а также индустриальный и космический туризм. Ожидается, что эти направления станут очень популярными в 2018 году.

Логотип China NewsChina News, Китай
12917
Испанские газеты

Россия наращивает военное присутствие в Арктике

В центре внимания испанских СМИ объявление Путиным окончания военной операции в Сирии, наращивание российского военного присутствия в Арктике, а также решение МОК лишить Россию первого места на Олимпиаде в Сочи. Кроме того, медиа комментировали российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки и работу «фабрики троллей» в Санкт-Петербурге.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2961
Даты