ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Олимпийские игры — 2020 в Токио

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Лыжница Тереза Йохауг на соревнованиях по бегу

NRK: гроза российских лыжниц отбирается на летние Олимпийские игры

Знаменитая норвежская спортсменка Тереза Йохауг уже имеет олимпийское золото в лыжных гонках. Но сейчас она готовится к отбору на летние Олимпийские игры в Токио — ее интересуют соревнования по легкой атлетике. Йохауг попытается выполнить норматив в беге на 10 000 м, сообщает NRK.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132332
Предновогодний Симферополь

The Economist: десять главных трендов наступающего года, или что выпадет нам в 2021-м?

Автор пытается представить мир в предстоящем году. Нас ждет конец пандемиии и восстановление экономики. И возврат к «нормальности в стиле Барака Обамы» в международных делах. Но не все будет гладко: вслед за проблемой надежности вакцины встанет проблема ее доступности. А вслед за проблемой непредсказуемости Трампа встанет проблема ожидаемой воинственности Байдена.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
115161
Олимпийские атлеты из России на церемонии открытия XXIII зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Британцы: Россия — страшилка, на которую можно всё свалить (The Times)

Мировые кибервойны

Британские читатели, комментируя фейковую информацию о том, что сотрудники ГРУ России якобы пытались сорвать Олимпийские игры в Южной Корее и Японии, в целом следуют в русле антироссийской риторики. Однако есть и такие, кто считает, что Запад нашел в лице России козла отпущения, которого можно обвинить во всех грехах.

логотип the timesThe Times, Великобритания
305773
Гимнастка Оксана Чусовитина выступит на 7-й Олимпиаде в карьере

CNN: легенда советской гимнастики бросает вызов Симоне Байлз

Ее достижения поражают любого человека, знакомого с миром спортивной гимнастики. Но она говорит, что никогда не хотела стать знаменитой, а просто стремилась делать то, что любит. На Играх в Токио в 2021 году, где, как ожидается, закончится ее долгий олимпийский путь, Оксане Чусовитиной будет 46 лет.

логотип CNNCNN, США
104625
Светлана Хоркина

Болгарские читатели: падение цен на нефть — «награда» для России

Пандемия коронавируса

Болгарские читатели в саркастическом ключе и в недопустимой форме комментируют заявление олимпийской чемпионки по спортивной гимнастике и экс-депутата Госдумы Светланы Хоркиной о том, что отмена Олимпиады в Токио — эта кара за нападки Запада на Россию. Но складывается впечатление, что читатели не вполне поняли, о чем говорила спортсменка.

Дневник logoДневник, Болгария
289733
Логотип Олимпийских игр

Токио, увидимся в 2021 году! Сначала нужно победить в более важном сражении (Interia)

Издание предлагает подборку комментариев спортсменов из разных стран на тему переноса Олимпиады в Токио. Это тяжелое для спортсменов, но понятное с точки зрения безопасности решение. Проведение Олимпиады было бы сейчас преступлением. Здоровье — самое главное, поэтому спорт должен подождать, пока мир справится с угрозой.

Interia logoInteria, Польша
1529
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах и премьер-министр Японии Синдзо Абэ

CNN: Канада и Австралия не едут на Олимпиаду из-за коронавируса

В воскресенье, 22 марта, олимпийские комитеты Австралии и Канады заявили, что не станут отправлять своих спортсменов на Олимпийские игры в Токио из-за пандемии коронавируса, сообщает CNN. В Международном олимпийском комитете сейчас спорят, стоит ли вообще проводить Олимпиаду в такой обстановке.

логотип CNNCNN, США
3520
Трансгендер-штангистка Лорел Хаббард в финале женской тяжелой атлетики в Голд-Косте, Австралия

American Thinker: трансгендеры и Олимпиада

Самопровозглашенные женщины подбираются к олимпийскому золоту. И МОК им помогает. А это губительно для женского спорта, так как преимущество трансгендеров обусловлено генетически. О возмущении феминисток СМИ умалчивают, но Олимпиада-2020 все расставит по своим местам, ведь люди это увидят, уверен автор.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
256843
Московская антидопинговая лаборатория

La Stampa: почему Россия должна обойтись без Олимпийских игр?

Допинговый скандал

ВАДА выступило, возможно, с самым крупным запретом в истории спорта, закрыв еще на четыре года двери перед Россией, но поплатятся за это, в первую очередь, «чистые» спортсмены. Законно ли, что целое государство исключается из крупных международных состязаний? После запретных игр остается чувство стыда, уверен автор.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
6214192
Найдено материалов: 14
Московская антидопинговая лаборатория

La Stampa: почему Россия должна обойтись без Олимпийских игр?

Допинговый скандал

ВАДА выступило, возможно, с самым крупным запретом в истории спорта, закрыв еще на четыре года двери перед Россией, но поплатятся за это, в первую очередь, «чистые» спортсмены. Законно ли, что целое государство исключается из крупных международных состязаний? После запретных игр остается чувство стыда, уверен автор.

6214192
Логотип Олимпийских игр в Токио

NZZ: чтобы попасть на ОИ-2020, России придется доставать кролика из шляпы

Летние Олимпийские Игры — 2020 в Токио

ВАДА рекомендует отстранить всех российских атлетов от участия в летних Олимпийских играх 2020 года в Токио. МОК пока удается тормозить процесс: олимпийский комитет настроен в отношении россиян не столь агрессивно — чего не скажешь об авторе статьи в швейцарской газете.

00
Олимпийские атлеты из России на церемонии открытия XXIII зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Британцы: Россия — страшилка, на которую можно всё свалить (The Times)

Мировые кибервойны

Британские читатели, комментируя фейковую информацию о том, что сотрудники ГРУ России якобы пытались сорвать Олимпийские игры в Южной Корее и Японии, в целом следуют в русле антироссийской риторики. Однако есть и такие, кто считает, что Запад нашел в лице России козла отпущения, которого можно обвинить во всех грехах.

305773
Светлана Хоркина

Болгарские читатели: падение цен на нефть — «награда» для России

Пандемия коронавируса

Болгарские читатели в саркастическом ключе и в недопустимой форме комментируют заявление олимпийской чемпионки по спортивной гимнастике и экс-депутата Госдумы Светланы Хоркиной о том, что отмена Олимпиады в Токио — эта кара за нападки Запада на Россию. Но складывается впечатление, что читатели не вполне поняли, о чем говорила спортсменка.

289733
Мужчина проходит мимо баннеров Tokyo 2020

Hamshahri: ВАДА «выбивает» Россию с Олимпийских игр в Токио

Летние Олимпийские Игры — 2020 в Токио

Окончательное решение ВАДА по участию России в Олимпийских играх 2020 года в Токио будет принято 9 декабря. «Горячие головы» в организации и антироссийски настроенные представители спортивной общественности в разных странах мира требуют теперь «пожизненно» отстранить российских спортсменов от участия в олимпийских играх, сообщает иранское издание.

00
Трансгендер-штангистка Лорел Хаббард в финале женской тяжелой атлетики в Голд-Косте, Австралия

American Thinker: трансгендеры и Олимпиада

Самопровозглашенные женщины подбираются к олимпийскому золоту. И МОК им помогает. А это губительно для женского спорта, так как преимущество трансгендеров обусловлено генетически. О возмущении феминисток СМИ умалчивают, но Олимпиада-2020 все расставит по своим местам, ведь люди это увидят, уверен автор.

256843
Финал чемпионата мира по легкой атлетике в Лужниках в Москве

Ekstra Bladet: «чистым» россиянам нечего бояться

Допинговый скандал

Решение ВАДА на практике не так радикально, как может показаться на первый взгляд, объясняет датский аналитик. Оно не помешает российским атлетам участвовать, например, в Олимпийских играх, ведь ВАДА намеренно оставило целый ряд лазеек, которыми Россия обязательно воспользуется.

00
Лыжница Тереза Йохауг на соревнованиях по бегу

NRK: гроза российских лыжниц отбирается на летние Олимпийские игры

Знаменитая норвежская спортсменка Тереза Йохауг уже имеет олимпийское золото в лыжных гонках. Но сейчас она готовится к отбору на летние Олимпийские игры в Токио — ее интересуют соревнования по легкой атлетике. Йохауг попытается выполнить норматив в беге на 10 000 м, сообщает NRK.

132332
Церемония открытия XXII зимних Олимпийских игр

Deutschlandfunk: российских спортсменов ждет новое суровое наказание

Допинговый скандал

Глава Комитета ВАДА по соответствию Джонатан Тейлор предостерег, что российский спорт может подвергнуться очередному суровому наказанию вплоть до недопуска до Олимпийских игр в Токио в 2020 году. Об этом сообщает Deutschlandfunk. Тейлор призвал действовать жестко.

00
Предновогодний Симферополь

The Economist: десять главных трендов наступающего года, или что выпадет нам в 2021-м?

Автор пытается представить мир в предстоящем году. Нас ждет конец пандемиии и восстановление экономики. И возврат к «нормальности в стиле Барака Обамы» в международных делах. Но не все будет гладко: вслед за проблемой надежности вакцины встанет проблема ее доступности. А вслед за проблемой непредсказуемости Трампа встанет проблема ожидаемой воинственности Байдена.

115161