ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Калининградская область

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Myśl Polska: энергетическая Берлинская стена

Отказ прибалтийских стран от поставок электроэнергии из России напоминает возведение на границе между РФ и ЕС Берлинской стены, на этот раз — энергетической. Подключение стран Балтии к европейской системе — это чистая политика. И этот проект принесет одни проблемы. А Москва смотрит на него как на очередной враждебный шаг и поэтому превращает Калининградскую область в крепость.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
4223080
Горожане гуляют по набережной в городском квартале "Рыбная деревня" в Калининграде

Delfi: литовец разочарован посещением Калининграда

«Больше никогда туда не поеду», — заявил Хубертас из Вильнюса после посещения Калининграда. Он с компанией друзей собрался к Балтийскому морю и не предполагал, что приключения начнутся еще до пересечения границы, а потом будет лишь одно желание — скорее вернуться на родину: уж очень ему не понравилось бескультурье калиниградцев. Читатели с ним не согласились…

Delfi logoDelfi.lt, Литва
6993327
Калининград, площадь Победы

Delfi: куда литовцы ездят за покупками? В Калининград

Пока в Литве считают, сколько сотен миллионов жители ее приграничных регионов вывозят в Польшу, зарождается новое направление для таких поездок, которое может вывести немало средств из страны. Литовцы стали осваивать Калининградскую область. Только на этот раз речь идет не о пищевых, а о промышленных товарах.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
5915928
Города России. Калининград

Interia: Калининградская область ждет туристов и облегчает им въезд

С 1 июля начали действовать бесплатные электронные визы для въезда в Калининградскую область РФ. Туристы из 50 стран, в том числе из Польши, смогут на их основании провести в регионе до восьми дней. В области ждут туристов и надеются, что благодаря электронным визам их поток увеличится. В комментариях поляки позитивно воспринимают новшество, но есть и такие, для которых все российское значит плохое.

Interia logoInteria, Польша
82082
Кафедральный собор в Калининграде

Gazeta Olsztyńska: поляки ничего не знают о Калининграде

В последние годы Калининградская область преображается, но поляки не знают об этом. Почему? По мнению польского историка, в Польше есть люди, которые настроены на диалог, однако россияне замкнулись. Отношения России с Европой испортились только на уровне риторики, считает историк, но не в сфере торговли. Вся Европа продолжает вести с Россией дела. В экономическом плане пострадала, пожалуй, только Польша.

gazetaolsztynska.plGazeta Olsztyńska, Польша
246164
Калининград, площадь Победы

TAZ: Калининград — европейский форпост

Широка страна моя родная

Даже спустя 75 лет после окончания войны в Калининграде, российском эксклаве между Литвой и Польшей, ощущается что-то временное, считает немецкий корреспондент. Это проявляется даже в мимикрии в центре города, где некоторые здания напоминают нарядные бюргерские дома начала ХХ-го века. Журналист рассказывает о своей поездке по калининградской области.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
9412552
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7216608
Пограничный пункт перехода Мамонтово-2 в Калининградской области

Gazeta Wyborcza: в Польше спорят о малом приграничном движении

Наступление правых на Европарламент 2019

Тема малого приграничного движения возвращается в Польше, как бумеранг. Польские власти считают, что смягчить визовые требования невозможно из-за милитаризации Калининградской области и работающей там российской разведки, что вызывает критику оппозиции, пишет газета. Но, похоже, скоро проект просто потеряет актуальность: ЕС собирается активнее выдавать долгосрочные визы, а РФ введет бесплатные электронные визы в Калининградскую область.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
84222
Тренировка по высадке морского и воздушного десанта в Калининградской области

Bild: Калининграду не страшен польский «Форт Трамп»

Россия и Запад

В ответ на наращивание сил НАТО в Балтийском регионе Кремль недавно укрепил свои войска в Калининградской области истребительным авиаполком, пишет немецкая «Бильд». А Польша заявила о намерении разместить у себя постоянную военную базу США и готовности выделить на это два миллиарда долларов. Поляки уверены, что «Форт Трамп» остановит Россию. Так кто же бряцает оружием?

Bild logoBild, Германия
2834611
Учения Балтийского флота

Polska Times: Польша не готова к конфликту нового типа

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вопрос о том, как быстро российские танки из Калининградской области могут оказаться в Поморском воеводстве Польши, не имеет смысла, говорит польский эксперт по безопасности. Возможный конфликт не будет напоминать Вторую мировую войну. Готовиться надо к конфликту нового типа. У Польши есть с этим проблемы — это уровень подготовки военных, вопрос их верного размещения и процесс принятия решений в кризисных ситуациях.

логотип PolskaPolska Times, Польша
316913
Найдено материалов: 41
Калининград, площадь Победы

TAZ: Калининград — европейский форпост

Широка страна моя родная

Даже спустя 75 лет после окончания войны в Калининграде, российском эксклаве между Литвой и Польшей, ощущается что-то временное, считает немецкий корреспондент. Это проявляется даже в мимикрии в центре города, где некоторые здания напоминают нарядные бюргерские дома начала ХХ-го века. Журналист рассказывает о своей поездке по калининградской области.

9412552
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

7216608
Горожане гуляют по набережной в городском квартале "Рыбная деревня" в Калининграде

Delfi: литовец разочарован посещением Калининграда

«Больше никогда туда не поеду», — заявил Хубертас из Вильнюса после посещения Калининграда. Он с компанией друзей собрался к Балтийскому морю и не предполагал, что приключения начнутся еще до пересечения границы, а потом будет лишь одно желание — скорее вернуться на родину: уж очень ему не понравилось бескультурье калиниградцев. Читатели с ним не согласились…

6993327
Президент России Владимир Путин в кабине стратегического бомбардировщика Ту-160

Агенты путинского режима травят этнических немцев

Владимир Путин уверенно приближается к очередной своей победе на выборах, которые пройдут в марте, но при этом он и кремлевские силовики чувствуют угрозу со стороны Запада. И Калининград стал своеобразной ареной для выплеска этой напряженности. Поэтому агенты Путина превращают жизнь Виктора Хоффмана, этнического немца живущего в Калининграде, в сплошное несчастье.

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00
Электрическая подстанция "Витаминкомбинат" в Краснодарском крае

Прибалты не хотят российского электричества

Россия и Запад

Главная цель стран Прибалтики — к 2025 году присоединиться к энергосистеме континентальной Европы, проходящей через Польшу. Эксперты по вопросам политики безопасности считают зависимость от системы энергоснабжения России гибридной угрозой. Однако специалист в сфере энергетики считает, что технически и экономически лучше входить в энергосистему России, а не континентальной Европы.

00
Калининград, площадь Победы

Delfi: куда литовцы ездят за покупками? В Калининград

Пока в Литве считают, сколько сотен миллионов жители ее приграничных регионов вывозят в Польшу, зарождается новое направление для таких поездок, которое может вывести немало средств из страны. Литовцы стали осваивать Калининградскую область. Только на этот раз речь идет не о пищевых, а о промышленных товарах.

5915928
Города мира. Вильнюс

Delfi: Молодые литовцы эмигрируют поголовно

В статье рассматривается проблема демографии в Литве и непрекращающийся рост эмиграции молодого населения. Так, говорится в материале, после окончания школы из страны уезжают до 80 процентов выпускников.

00
Завод по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Junge Welt: Россия предусмотрительна

Газовый поток в Европу

В рамках антироссийских санкций Россия перехватила инициативу и нанесла их организаторам ощутимый удар. Президент Путин, пишет Райнхард Лаутербах в немецкой «Юнге вельт», открыл терминал по приему сжиженного газа в Калининградской области. Это делает самый западный регион страны технически полностью независимым от транзита газа через Белоруссию и входящую в НАТО Литву.

00
Дети играют в фонтане возле фан-зоны в Калининграде

Медвежий угол России в Европе

Жизнь городов

По прибранному Калининграду ходят волонтеры в больших синих рукавицах с надписью «Дай пять!». Все в Калининграде напоминает о Европе. А Европа ассоциируется с Германией. Автомобили местные жители пригоняют из Германии, бары оформляют в немецком стиле, ресторан в центре специализируется на «немецкой кухне с русской душой», а бездомный обращается к болельщикам по-немецки.

00