ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Каспийское море

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Подростки из школы бокса во время тренировки в Каспийском море у нефтяных вышек в Баку

The New Yorker: Нефть как символ надежды для народов прикаспийского региона

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

В санаториях азербайджанского Нафталана уроженка Лондона Дью Мэтьюз побывала во время своего сухопутного путешествия из Китая в Британию в 2010 году. Нафталан — это курортный город, люди едут туда, чтобы искупаться в сырой нефти. Они надеются, что мнимые целебные свойства нефти помогут им излечиться от недугов. Издание «Нью-Йоркер» рассказывает о поездке в прикаспийский регион.

New Yorker logoThe New Yorker, США
151564
Военнослужащие ВМС Украины во время репетиции военного парада в Киеве

Stratfor: Украина и Россия переносят конфликт на море

По мере того как растет риск эскалации сухопутного конфликта на востоке Украины, увеличивается и возможность морских столкновений между Киевом и Москвой на Азовском море, считает консалтинговая компания «Стратфор». При этом вопросы об использовании моря будут выходить на первый план в свете более широкого противостояния между Кремлем и Западом за Украину.

Stratfor logoStratfor, США
285365
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

advanceAdvance, Хорватия
7913361
Местный житель в горной деревне Красная Слобода, столице кавказских горских евреев в Азербайджане

Tablet: Горские евреи в России

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
165122
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
268914
Танкер перед выходом в Каспийское море

Estadão: Соглашение по Каспию — победа Путина и стимул для интеграции

Спор о статусе Каспийского моря продолжается уже столетие. От исхода этого спора зависит возможность находящихся на его берегах стран использовать эти воды и энергетические ресурсы. По некоторым оценкам, ресурсы Каспия — это около 50 миллиардов баррелей нефти, а также больше 8 триллионов кубометров природного газа. Однако наконец-то решение найдено, пишет Estadão.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
93649
Всероссийская акция "Россия в моем сердце!"

Star: Россия отступит под давлением санкций?

Севиль Нуреева видит истинную причину американских санкций в желании США быть теми, кто всегда готов урегулировать любые конфликты. А для этого у всех должна быть напряженность в отношениях друг с другом. Например, сейчас Германия и Россия нуждаются друг в друге как никогда, но не хотят садиться за стол переговоров, не имея новых козырей в своих руках.

Star gazeteStar gazete, Турция
125288
Президент РФ Владимир Путин на праздновании Дня ВМФ России в Санкт-Петербурге

Аш-Шарк Аль-Авсат: Путин — первоклассный тактик

«Нравится вам это или нет, но вы не можете отрицать тот факт, что Владимир Путин — первоклассный тактик», — рассуждает колумнист Амир Тахери. Сделкой по Сирии Путину удалось продавить иранскую позицию по Каспию. Предлогом для оккупации Южной Осетии была названа попытка грузинского вторжения в Россию. Для присоединения Крыма был использован референдум. Все происходит красиво и законно.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
2225915
Нефтяные вышки на Каспийском море

Khorasan: Иран уступил Каспий России? Не мелите чушь!

«Многие почему-то думают, что раз наша страна находится в состоянии экономической войны с США, то мы будем по любому поводу идти на уступки России как основному оппоненту Америки. И те 24 статьи Конвенции о правовом статусе Каспия — как раз тоже своего рода уступка России. Но все эти измышления — полная чепуха», — считает замглавы Организации портов и мореходства Ирана Хади Хакшэнас.

KhorasanKhorasan, Иран
24275
Президент РФ В. Путин принял участие в V Каспийском саммите в Актау

Carnegie Moscow Center: Дораспад СССР. Что изменит раздел Каспия

Жизнь без СССР

Для России, равно как и для Ирана, газовые вопросы сейчас отступили на второй план, а главными стали соображения безопасности. Обе страны стремятся прежде всего не допустить присутствия в Каспийском море внерегиональных структур, особенно военных. Речь идет, и это не скрывается, главным образом о США.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
154555
Найдено материалов: 39
Подростки из школы бокса во время тренировки в Каспийском море у нефтяных вышек в Баку

The New Yorker: Нефть как символ надежды для народов прикаспийского региона

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

В санаториях азербайджанского Нафталана уроженка Лондона Дью Мэтьюз побывала во время своего сухопутного путешествия из Китая в Британию в 2010 году. Нафталан — это курортный город, люди едут туда, чтобы искупаться в сырой нефти. Они надеются, что мнимые целебные свойства нефти помогут им излечиться от недугов. Издание «Нью-Йоркер» рассказывает о поездке в прикаспийский регион.

151564
Военнослужащие ВМС Украины во время репетиции военного парада в Киеве

Stratfor: Украина и Россия переносят конфликт на море

По мере того как растет риск эскалации сухопутного конфликта на востоке Украины, увеличивается и возможность морских столкновений между Киевом и Москвой на Азовском море, считает консалтинговая компания «Стратфор». При этом вопросы об использовании моря будут выходить на первый план в свете более широкого противостояния между Кремлем и Западом за Украину.

285365
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

7913361
Местный житель в горной деревне Красная Слобода, столице кавказских горских евреев в Азербайджане

Tablet: Горские евреи в России

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

165122
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

268914
Танкер перед выходом в Каспийское море

Estadão: Соглашение по Каспию — победа Путина и стимул для интеграции

Спор о статусе Каспийского моря продолжается уже столетие. От исхода этого спора зависит возможность находящихся на его берегах стран использовать эти воды и энергетические ресурсы. По некоторым оценкам, ресурсы Каспия — это около 50 миллиардов баррелей нефти, а также больше 8 триллионов кубометров природного газа. Однако наконец-то решение найдено, пишет Estadão.

93649
Всероссийская акция "Россия в моем сердце!"

Star: Россия отступит под давлением санкций?

Севиль Нуреева видит истинную причину американских санкций в желании США быть теми, кто всегда готов урегулировать любые конфликты. А для этого у всех должна быть напряженность в отношениях друг с другом. Например, сейчас Германия и Россия нуждаются друг в друге как никогда, но не хотят садиться за стол переговоров, не имея новых козырей в своих руках.

125288
Президент РФ Владимир Путин на праздновании Дня ВМФ России в Санкт-Петербурге

Аш-Шарк Аль-Авсат: Путин — первоклассный тактик

«Нравится вам это или нет, но вы не можете отрицать тот факт, что Владимир Путин — первоклассный тактик», — рассуждает колумнист Амир Тахери. Сделкой по Сирии Путину удалось продавить иранскую позицию по Каспию. Предлогом для оккупации Южной Осетии была названа попытка грузинского вторжения в Россию. Для присоединения Крыма был использован референдум. Все происходит красиво и законно.

2225915
Нефтяные вышки на Каспийском море

Khorasan: Иран уступил Каспий России? Не мелите чушь!

«Многие почему-то думают, что раз наша страна находится в состоянии экономической войны с США, то мы будем по любому поводу идти на уступки России как основному оппоненту Америки. И те 24 статьи Конвенции о правовом статусе Каспия — как раз тоже своего рода уступка России. Но все эти измышления — полная чепуха», — считает замглавы Организации портов и мореходства Ирана Хади Хакшэнас.

24275
Президент РФ В. Путин принял участие в V Каспийском саммите в Актау

Carnegie Moscow Center: Дораспад СССР. Что изменит раздел Каспия

Жизнь без СССР

Для России, равно как и для Ирана, газовые вопросы сейчас отступили на второй план, а главными стали соображения безопасности. Обе страны стремятся прежде всего не допустить присутствия в Каспийском море внерегиональных структур, особенно военных. Речь идет, и это не скрывается, главным образом о США.

154555