ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Каспийское море

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Президент Ирана Хассан Роухани

Haqqin: «разворот рек» по-ирански

В Иране обеспокоены планами реализации проекта «разворота рек» , в ходе которого вода из Каспия будет транспортироваться в более засушливые провинции страны. Противники идеи считают такой проект грозящим катастрофическими последствиями для экологии и огромными убытками для экономики.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
62563
Украинские десантники

NZZ: Россия укрепляет свои южные фланги

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия укрепляет свой южный фланг, а конфликт с Украиной — лишь один из фронтов, уверен Маркус Акерет в «Нойе цюрхер цайтунг». Из-за инцидента с Киевом вокруг Азовского моря Россия не видит смысла в дипломатических переговорах. Кремль считает свои действия оправданными. При этом стратегические помыслы Москвы простираются от Каспийского моря до Ближнего Востока, утверждает автор.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
1811786
Подростки из школы бокса во время тренировки в Каспийском море у нефтяных вышек в Баку

The New Yorker: Нефть как символ надежды для народов прикаспийского региона

Вокруг света

В санаториях азербайджанского Нафталана уроженка Лондона Дью Мэтьюз побывала во время своего сухопутного путешествия из Китая в Британию в 2010 году. Нафталан — это курортный город, люди едут туда, чтобы искупаться в сырой нефти. Они надеются, что мнимые целебные свойства нефти помогут им излечиться от недугов. Издание «Нью-Йоркер» рассказывает о поездке в прикаспийский регион.

New Yorker logoThe New Yorker, США
151575
Военнослужащие ВМС Украины во время репетиции военного парада в Киеве

Stratfor: Украина и Россия переносят конфликт на море

По мере того как растет риск эскалации сухопутного конфликта на востоке Украины, увеличивается и возможность морских столкновений между Киевом и Москвой на Азовском море, считает консалтинговая компания «Стратфор». При этом вопросы об использовании моря будут выходить на первый план в свете более широкого противостояния между Кремлем и Западом за Украину.

Stratfor logoStratfor, США
285371
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

advanceAdvance, Хорватия
7913474
Местный житель в горной деревне Красная Слобода, столице кавказских горских евреев в Азербайджане

Tablet: Горские евреи в России

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
165171
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

TabletTablet Magazine, США
269010
Танкер перед выходом в Каспийское море

Estadão: Соглашение по Каспию — победа Путина и стимул для интеграции

Спор о статусе Каспийского моря продолжается уже столетие. От исхода этого спора зависит возможность находящихся на его берегах стран использовать эти воды и энергетические ресурсы. По некоторым оценкам, ресурсы Каспия — это около 50 миллиардов баррелей нефти, а также больше 8 триллионов кубометров природного газа. Однако наконец-то решение найдено, пишет Estadão.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
93660
Всероссийская акция "Россия в моем сердце!"

Star: Россия отступит под давлением санкций?

Севиль Нуреева видит истинную причину американских санкций в желании США быть теми, кто всегда готов урегулировать любые конфликты. А для этого у всех должна быть напряженность в отношениях друг с другом. Например, сейчас Германия и Россия нуждаются друг в друге как никогда, но не хотят садиться за стол переговоров, не имея новых козырей в своих руках.

Star gazeteStar gazete, Турция
125291
Президент РФ Владимир Путин на праздновании Дня ВМФ России в Санкт-Петербурге

Аш-Шарк Аль-Авсат: Путин — первоклассный тактик

«Нравится вам это или нет, но вы не можете отрицать тот факт, что Владимир Путин — первоклассный тактик», — рассуждает колумнист Амир Тахери. Сделкой по Сирии Путину удалось продавить иранскую позицию по Каспию. Предлогом для оккупации Южной Осетии была названа попытка грузинского вторжения в Россию. Для присоединения Крыма был использован референдум. Все происходит красиво и законно.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
2225922
Найдено материалов: 41
Президент Ирана Хассан Роухани

Haqqin: «разворот рек» по-ирански

В Иране обеспокоены планами реализации проекта «разворота рек» , в ходе которого вода из Каспия будет транспортироваться в более засушливые провинции страны. Противники идеи считают такой проект грозящим катастрофическими последствиями для экологии и огромными убытками для экономики.

62563
Украинские десантники

NZZ: Россия укрепляет свои южные фланги

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия укрепляет свой южный фланг, а конфликт с Украиной — лишь один из фронтов, уверен Маркус Акерет в «Нойе цюрхер цайтунг». Из-за инцидента с Киевом вокруг Азовского моря Россия не видит смысла в дипломатических переговорах. Кремль считает свои действия оправданными. При этом стратегические помыслы Москвы простираются от Каспийского моря до Ближнего Востока, утверждает автор.

1811786
Подростки из школы бокса во время тренировки в Каспийском море у нефтяных вышек в Баку

The New Yorker: Нефть как символ надежды для народов прикаспийского региона

Вокруг света

В санаториях азербайджанского Нафталана уроженка Лондона Дью Мэтьюз побывала во время своего сухопутного путешествия из Китая в Британию в 2010 году. Нафталан — это курортный город, люди едут туда, чтобы искупаться в сырой нефти. Они надеются, что мнимые целебные свойства нефти помогут им излечиться от недугов. Издание «Нью-Йоркер» рассказывает о поездке в прикаспийский регион.

151575
Военнослужащие ВМС Украины во время репетиции военного парада в Киеве

Stratfor: Украина и Россия переносят конфликт на море

По мере того как растет риск эскалации сухопутного конфликта на востоке Украины, увеличивается и возможность морских столкновений между Киевом и Москвой на Азовском море, считает консалтинговая компания «Стратфор». При этом вопросы об использовании моря будут выходить на первый план в свете более широкого противостояния между Кремлем и Западом за Украину.

285371
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

7913474
Местный житель в горной деревне Красная Слобода, столице кавказских горских евреев в Азербайджане

Tablet: Горские евреи в России

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

165171
Школа для горских евреев в Кубе

Tablet: Горские евреи в России (часть 1)

Давным-давно группа евреев оказалась в горах Кавказа. Там они на протяжении двухсот или двух тысяч лет (точно никто не скажет) контролировали перевалы и караванные пути. А их поселок с населением менее 3 800 человек произвел на свет двух школьных друзей, ставших миллиардерами. И если Азербайджан стал для горских евреев убежищем, то Россия для них — огромный базар.

269010
Танкер перед выходом в Каспийское море

Estadão: Соглашение по Каспию — победа Путина и стимул для интеграции

Спор о статусе Каспийского моря продолжается уже столетие. От исхода этого спора зависит возможность находящихся на его берегах стран использовать эти воды и энергетические ресурсы. По некоторым оценкам, ресурсы Каспия — это около 50 миллиардов баррелей нефти, а также больше 8 триллионов кубометров природного газа. Однако наконец-то решение найдено, пишет Estadão.

93660
Всероссийская акция "Россия в моем сердце!"

Star: Россия отступит под давлением санкций?

Севиль Нуреева видит истинную причину американских санкций в желании США быть теми, кто всегда готов урегулировать любые конфликты. А для этого у всех должна быть напряженность в отношениях друг с другом. Например, сейчас Германия и Россия нуждаются друг в друге как никогда, но не хотят садиться за стол переговоров, не имея новых козырей в своих руках.

125291
Президент РФ Владимир Путин на праздновании Дня ВМФ России в Санкт-Петербурге

Аш-Шарк Аль-Авсат: Путин — первоклассный тактик

«Нравится вам это или нет, но вы не можете отрицать тот факт, что Владимир Путин — первоклассный тактик», — рассуждает колумнист Амир Тахери. Сделкой по Сирии Путину удалось продавить иранскую позицию по Каспию. Предлогом для оккупации Южной Осетии была названа попытка грузинского вторжения в Россию. Для присоединения Крыма был использован референдум. Все происходит красиво и законно.

2225922