ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Краков

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Герой России, разведчик, прототип майора Вихря из одноименного романа Юлиана Семенова, ветеран Великой Отечественной войны Алексей Ботян

NYT: Алексей Ботян, советский шпион, провозглашенный «героем», скончался в возрасте 103 лет

О войне 1939-1945

Россия утверждает, что он спас польский город Краков от нацистов, которые хотели его разрушить, но историки считают, что это очередная выдумка путинской эпохи, уверяет автор. Причем она даже не понимает разницы между «историком холодной войны», которого привела в пример, и историками Второй мировой…

The New York Times logoThe New York Times, США
355371
Артиллерийский гаубичный расчет лейтенанта А.Кузнецова ведет бой у стен Королевского замка в городе Кракове

NYT: истинный советский герой войны

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Посол России в США выражает несогласие с содержанием статьи, опубликованной в «Нью-Йорк таймс» 6 марта под заголовком «Алексей Ботян, советский шпион, которого провозгласили „героем" — только не поляки и не историки».

The New York Times logoThe New York Times, США
811622
Бойцы I Украинского фронта на одной из улиц Кракова. Освобождение Польши

Die Welt: правда ли, что Краков спас от нацистов русский герой?

Вторая мировая глазами западных СМИ

Считается, что недавно скончавшийся ветеран войны Алексей Ботян в январе 1945 года предотвратил разрушение Кракова немецкими оккупантами. Но немецкий автор находит в этом деле «немало поводов для сомнений», причем, похоже, сомнения основаны исключительно на факте личного знакомства Ботяна с Путиным.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6617577

GW: Россия подменила вымышленного спасителя Кракова

Острые углы истории

Умер легендарный разведчик Алексей Ботян, руководивший операцией по спасению Кракова и ставший прототипом майора Вихря. Майор Вихрь — это собирательный образ, так как в операции по спасению Кракова участвовало множество групп. Однако Польше невыгодно говорить о спасении Кракова русскими, там резко поменялось отношение к истории. По их нынешней версии, Краков вообще не спасали.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7153032
Артиллерийский гаубичный расчет лейтенанта А.Кузнецова ведет бой у стен Королевского замка в городе Кракове

Страна: умер советский разведчик — спаситель Кракова

История в лицах

О таких говорят — человек героической судьбы. В России скончался легендарный разведчик, чье имя связывают со спасением Кракова от уничтожения нацистами. Он стал прототипом главного героя в советском фильме «Майор Вихрь», в котором рассказывается история этой уникальной операции.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
142482
Бойцы I Украинского фронта на одной из улиц Кракова. Освобождение Польши.

Rzeczpospolita: появится ли в Кракове памятник Красной армии?

О войне 1939-1945

Общество «Курск» предлагает установить в Кракове памятник саперам, разминировавшим город в 1945 году. Однако польские историки утверждают, что не было никакого героического спасения краковских достопримечательностей, это все придумала кремлевская пропаганда.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
182871
Полиция арестовывает участника протестов в Кракове, Польша

Как в боевике: в Кракове задержали россиян за разборки с местными (GW)

В ходе полицейской акции у торгового центра М1 в Кракове было задержано более 20 человек. Большинство из них — уроженцы Кавказа, сообщает «Газета выборча». По неофициальной информации, полиции удалось предотвратить кровавую битву между иностранцами и местными футбольными фанатами, боровшимися за доход от нелегальной торговли на краковских рынках.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
213656
Найдено материалов: 7

GW: Россия подменила вымышленного спасителя Кракова

Острые углы истории

Умер легендарный разведчик Алексей Ботян, руководивший операцией по спасению Кракова и ставший прототипом майора Вихря. Майор Вихрь — это собирательный образ, так как в операции по спасению Кракова участвовало множество групп. Однако Польше невыгодно говорить о спасении Кракова русскими, там резко поменялось отношение к истории. По их нынешней версии, Краков вообще не спасали.

7153032
Бойцы I Украинского фронта на одной из улиц Кракова. Освобождение Польши

Die Welt: правда ли, что Краков спас от нацистов русский герой?

Вторая мировая глазами западных СМИ

Считается, что недавно скончавшийся ветеран войны Алексей Ботян в январе 1945 года предотвратил разрушение Кракова немецкими оккупантами. Но немецкий автор находит в этом деле «немало поводов для сомнений», причем, похоже, сомнения основаны исключительно на факте личного знакомства Ботяна с Путиным.

6617577
Герой России, разведчик, прототип майора Вихря из одноименного романа Юлиана Семенова, ветеран Великой Отечественной войны Алексей Ботян

NYT: Алексей Ботян, советский шпион, провозглашенный «героем», скончался в возрасте 103 лет

О войне 1939-1945

Россия утверждает, что он спас польский город Краков от нацистов, которые хотели его разрушить, но историки считают, что это очередная выдумка путинской эпохи, уверяет автор. Причем она даже не понимает разницы между «историком холодной войны», которого привела в пример, и историками Второй мировой…

355371
Полиция арестовывает участника протестов в Кракове, Польша

Как в боевике: в Кракове задержали россиян за разборки с местными (GW)

В ходе полицейской акции у торгового центра М1 в Кракове было задержано более 20 человек. Большинство из них — уроженцы Кавказа, сообщает «Газета выборча». По неофициальной информации, полиции удалось предотвратить кровавую битву между иностранцами и местными футбольными фанатами, боровшимися за доход от нелегальной торговли на краковских рынках.

213656
Бойцы I Украинского фронта на одной из улиц Кракова. Освобождение Польши.

Rzeczpospolita: появится ли в Кракове памятник Красной армии?

О войне 1939-1945

Общество «Курск» предлагает установить в Кракове памятник саперам, разминировавшим город в 1945 году. Однако польские историки утверждают, что не было никакого героического спасения краковских достопримечательностей, это все придумала кремлевская пропаганда.

182871
Артиллерийский гаубичный расчет лейтенанта А.Кузнецова ведет бой у стен Королевского замка в городе Кракове

Страна: умер советский разведчик — спаситель Кракова

История в лицах

О таких говорят — человек героической судьбы. В России скончался легендарный разведчик, чье имя связывают со спасением Кракова от уничтожения нацистами. Он стал прототипом главного героя в советском фильме «Майор Вихрь», в котором рассказывается история этой уникальной операции.

142482
Артиллерийский гаубичный расчет лейтенанта А.Кузнецова ведет бой у стен Королевского замка в городе Кракове

NYT: истинный советский герой войны

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Посол России в США выражает несогласие с содержанием статьи, опубликованной в «Нью-Йорк таймс» 6 марта под заголовком «Алексей Ботян, советский шпион, которого провозгласили „героем" — только не поляки и не историки».

811622