ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тува

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Шаманы встречают Шагаа в Тыве

SRF: российский край, где говорят на языке богов

Широка страна моя родная

Стремясь представить любимую Путиным Туву как забытую всеми республику, автор отыскал местного оппозиционера, утверждающего, что все погрязло в коррупции, а народ спивается. Однако другие жители говорят об обратном: в Туве процветает национальная культура, и при этом ей удается идти в ногу со временем.

логотип SFSRF, Швейцария
1212395
Чемпионат республики Тыва по конным скачкам

Guardian: в Сибири можно уйти от влияния западной культуры

Широка страна моя родная

У Нанны Хайтманн, родившейся в Германии, мама — русская, а дед родом из Сибири. В прошлом году она отправилась учиться в Томский государственный университет, чтобы побольше узнать об этом крае. Побывав в Туве, в интервью британской газете она рассказывает о местных традициях и живущих там людях.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
115526
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Читатели США и Британии о Путине: от «нам бы такого» до «посетил все соседние гулаги»

Англоязычные комментаторы по поводу Путина разделены на враждебные лагеря. Есть поклонники версии об «укравшем наши выборы диктаторе». Есть центристы, лишь что-то слышавшие об «авторитаризме» и «дружбе с Трампом». Есть и «путинисты». Но первые сразу же записывают остальных в русские тролли.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2431643
В Туве откопали «женский айфон» возрастом 2100 лет

Aftonbladet: в России раскопали «девушку с айфоном»

В «русской Атлантиде», республике Тува на юге Сибири, сделали уникальную находку — захоронение «девушки с айфоном». Находка восхитила шведского археолога, который обращает внимание на минималистичный, практически современный дизайн древнего изделия, лежащего на коленях скелета.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
715966
Apple iPhone X

ABC: археологи нашли предмет, похожий на смартфон

Археолог Павел Леус обнаружил черный прямоугольный предмет, похожий на смартфон, в некрополе, расположенном в Республике Туве. Это место называют «Русской Атлантидой», потому что оно появляется из-под воды всего на несколько недель в году. Кроме того, были найдены тела двух частично мумифицированных женщин, похороненных вместе с орудиями их ремесла.

ABC logoABC.es, Испания
187311
Строительство железнодорожной части Крымского моста

CSM: Путин возвращает России былое величие

Президент Путин

Почему Владимир Путин по-прежнему так популярен у россиян? — интересуется московский корреспондент американской газеты. По его мнению, одна из ключевых причин в том, что он следит за тем, чтобы в России строились новые автомобильные и железные дороги, мосты и другая инфраструктура, в которой так нуждается страна. Автор приводит и критические мнения российских экспертов.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
5220431
Польская пресса

СМИ Польши: cверхчеловек из Кремля

Польская пресса обсуждала нарастание напряженности в отношениях между Россией и НАТО, а также неофициальное начало избирательной кампании Владимира Путина. В центре внимания осталась тема новых антироссийских санкций: журналисты рассуждали, чем может Москва ответить Вашингтону, и какими последствиями обернулась для российской экономики «санкционная война».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
44654
Французские газеты

Это Кремль подсмеивается над Европой, а не наоборот

Французские СМИ активно комментируют отдых Владимира Путина в Сибири. Есть материалы об экономических успехах России, о продолжающейся напряженности в российско-американских отношениях, о ситуации с поставками газа в Европу после принятия новых санкций. Лукашенко сравнивают с Брежневым, пишут о победе российского спортсмена на ЧМ по легкой атлетике.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
611080
Президент РФ Владимир Путин провел отпуск в Республике Тыва

Через восемь месяцев — выборы

Президент Путин

Появились первые признаки того, что Владимир Путин вновь выставит свою кандидатуру на выборах в марте следующего года. Эксперты по выборам утверждают, что президент сознательно не торопится делать заявление о том, что будет участвовать в выборах. «Он хочет, чтобы сложилось впечатление, что он будет участвовать в выборах, потому что этого требует народ», — заявил один из них.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
244503
Найдено материалов: 11
Строительство железнодорожной части Крымского моста

CSM: Путин возвращает России былое величие

Президент Путин

Почему Владимир Путин по-прежнему так популярен у россиян? — интересуется московский корреспондент американской газеты. По его мнению, одна из ключевых причин в том, что он следит за тем, чтобы в России строились новые автомобильные и железные дороги, мосты и другая инфраструктура, в которой так нуждается страна. Автор приводит и критические мнения российских экспертов.

5220431
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

Читатели США и Британии о Путине: от «нам бы такого» до «посетил все соседние гулаги»

Англоязычные комментаторы по поводу Путина разделены на враждебные лагеря. Есть поклонники версии об «укравшем наши выборы диктаторе». Есть центристы, лишь что-то слышавшие об «авторитаризме» и «дружбе с Трампом». Есть и «путинисты». Но первые сразу же записывают остальных в русские тролли.

2431643
Президент РФ Владимир Путин провел отпуск в Республике Тыва

Через восемь месяцев — выборы

Президент Путин

Появились первые признаки того, что Владимир Путин вновь выставит свою кандидатуру на выборах в марте следующего года. Эксперты по выборам утверждают, что президент сознательно не торопится делать заявление о том, что будет участвовать в выборах. «Он хочет, чтобы сложилось впечатление, что он будет участвовать в выборах, потому что этого требует народ», — заявил один из них.

244503
Президент России Владимир Путин во время рыбалки в Красноярском крае

Отдыхай как глава государства

Прогулки в сельской местности, рыбные туры в российской глубинке и кайтсерфинг на райских островах. SvD выяснила, как сильные мира сего проводят отпуск. Путин ездит на рыбалку в Туву, Меркель экономно отдыхает в Италии, Саркози посещает семейный особняк на Ривьере, Обама занимается спортом на тропических островах, а Дэвид Кэмерон предпочитает британские красоты.

00
Apple iPhone X

ABC: археологи нашли предмет, похожий на смартфон

Археолог Павел Леус обнаружил черный прямоугольный предмет, похожий на смартфон, в некрополе, расположенном в Республике Туве. Это место называют «Русской Атлантидой», потому что оно появляется из-под воды всего на несколько недель в году. Кроме того, были найдены тела двух частично мумифицированных женщин, похороненных вместе с орудиями их ремесла.

187311
Шаманы встречают Шагаа в Тыве

SRF: российский край, где говорят на языке богов

Широка страна моя родная

Стремясь представить любимую Путиным Туву как забытую всеми республику, автор отыскал местного оппозиционера, утверждающего, что все погрязло в коррупции, а народ спивается. Однако другие жители говорят об обратном: в Туве процветает национальная культура, и при этом ей удается идти в ногу со временем.

1212395
Чемпионат республики Тыва по конным скачкам

Guardian: в Сибири можно уйти от влияния западной культуры

Широка страна моя родная

У Нанны Хайтманн, родившейся в Германии, мама — русская, а дед родом из Сибири. В прошлом году она отправилась учиться в Томский государственный университет, чтобы побольше узнать об этом крае. Побывав в Туве, в интервью британской газете она рассказывает о местных традициях и живущих там людях.

115526
В Туве откопали «женский айфон» возрастом 2100 лет

Aftonbladet: в России раскопали «девушку с айфоном»

В «русской Атлантиде», республике Тува на юге Сибири, сделали уникальную находку — захоронение «девушки с айфоном». Находка восхитила шведского археолога, который обращает внимание на минималистичный, практически современный дизайн древнего изделия, лежащего на коленях скелета.

715966
Французские газеты

Это Кремль подсмеивается над Европой, а не наоборот

Французские СМИ активно комментируют отдых Владимира Путина в Сибири. Есть материалы об экономических успехах России, о продолжающейся напряженности в российско-американских отношениях, о ситуации с поставками газа в Европу после принятия новых санкций. Лукашенко сравнивают с Брежневым, пишут о победе российского спортсмена на ЧМ по легкой атлетике.

611080