ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дискриминация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 101
Писатель Стивен Кинг

Стивен Кинг: «Оскар» в пользу белых (WP)

«Король ужасов» — американский писатель Стивен Кинг — критикует результаты премии «Оскар». По его мнению, из-за того, что в жюри конкурса преобладают белые мужчины, работы представителей меньшинств подвергаются дискриминации.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
115007
Российский паспорт

Ilta-Sanomat: сперва дадут гражданство, а потом пойдут их защищать

Российская политика на пороге перемен

В том, что российское гражданство вскоре можно будет получить без отказа от иного гражданства, финская журналистка увидела как хорошие, так и плохие стороны. Но закоренелая русофобия и постоянное нагнетание антироссийской истерии взяли верх: а вдруг потом Россия пойдет «защищать» своих граждан за рубежом, да еще и с оружием?

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
114007
Пассажиры в автобусе

Hromadske: водитель, высадивший из автобуса «украинских патриоток», будет уволен

Ситуация на Украине

Украинская «демократия» вновь показала свой националистический оскал. Так, местная автобусная компания-перевозчик заявила о том, что уволит водителя, отказавшегося во время рейса Луцк-Киев выключить показ сериала на русском языке и высадившего двух пассажирок, назвавших себя «патриотами Украины», которым противно слышать русский язык.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
326528
Премьер-министр Финляндии Санна Марин

ERR: дискриминация женщин в эстонской политике

Чтобы достичь одной цели, женщинам в эстонской политике приходится напрягаться в три раза больше, чем мужчинам. Журналист Кристьян Пихл провел свой опрос среди женщин-политиков. Они рассказали свои истории о мире, в котором нет места слабостям.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
5774
Кадр из фильма «Реальная любовь»

Bento: «Реальная любовь» — сплошной сексизм и мизогиния

24 кадра в секунду

В фильме «Реальная любовь», пожалуй, самом китчевом и популярном рождественском кино, есть ровно одна сцена, где женщины целых 15 секунд говорят не о мужчинах. Фильм полон сексизма, причем действующие лица женского пола ему только потакают, пишет немецкое издание. Но хуже всего — три персонажа.

логотип BentoBento, Германия
2913532
Город Нур-Султан

oDR: колониализм в отношениях России и Центральной Азии

Казахская студентка делится рассуждениями об отношении России к Казахстану и Центральной Азии в целом. По ее мнению, между Россией и Центральной Азией по сей день сохранились колониальные отношения подчинения. Но ее аргументы выглядят довольно спорно. Подробнее читайте в статье.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
515313
Жертва сексуального насилия в бруклинском районе Нью-Йорка

Жэньминь жибао: мир узнал о дискриминации и двойных стандартах США

Китайское общество по изучению прав человека опубликовало разоблачающую статью, которая выявила серьезные проблемы в американском обществе. Будучи самой развитой страной в мире, США, как оказалось, «практикуют двойные стандарты по вопросам прав человека», пытаясь использовать их для сохранения своей гегемонии.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
82225
Депутат Европарламента от Эстонии Яна Тоом

Депутат Европарламента: эстонские языковые требования — это дискриминация (ERR)

Депутат Европарламента Яна Тоом заявила, что языковые требования Эстонии дискриминационны. Эти требования стали препятствием на пути священной коровы ЕС — свободного передвижения рабочей силы, добавила Тоом в студии эстонской телепередачи и даже привела пример из собственной жизни.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
192559
Праздничное шествие в День святости семьи в Тбилиси

SvD: в грузинской гомофобии виновата Россия

Гримасы политкорректности

Шведский автор хотел написать о протестах в Тбилиси из-за премьеры фильма о геях. Но грузинский коллега призвал его сообщить о том, как Россия притесняет Грузию — эта тема важнее. Действительно, соглашается автор, кому какое дело до прав человека, когда Россия стоит на пороге.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3917218
Петербургский международный экономический форум. День первый

oDR: университетская среда, академические «зайцы» и жалоба как форма политического действия

Преподаватель и ученый из Центральной Азии, столкнувшись в европейской академической среде с дискриминацией, надолго запомнила этот опыт и в дальнейшем занялась анализом правил и процессов академического общества. Статья знакомит с выводами автора и ее способом борьбы с этой ситуацией.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
5651
Найдено материалов: 101
Писатель Стивен Кинг

Стивен Кинг: «Оскар» в пользу белых (WP)

«Король ужасов» — американский писатель Стивен Кинг — критикует результаты премии «Оскар». По его мнению, из-за того, что в жюри конкурса преобладают белые мужчины, работы представителей меньшинств подвергаются дискриминации.

115007
Российский паспорт

Ilta-Sanomat: сперва дадут гражданство, а потом пойдут их защищать

Российская политика на пороге перемен

В том, что российское гражданство вскоре можно будет получить без отказа от иного гражданства, финская журналистка увидела как хорошие, так и плохие стороны. Но закоренелая русофобия и постоянное нагнетание антироссийской истерии взяли верх: а вдруг потом Россия пойдет «защищать» своих граждан за рубежом, да еще и с оружием?

114007
Пассажиры в автобусе

Hromadske: водитель, высадивший из автобуса «украинских патриоток», будет уволен

Ситуация на Украине

Украинская «демократия» вновь показала свой националистический оскал. Так, местная автобусная компания-перевозчик заявила о том, что уволит водителя, отказавшегося во время рейса Луцк-Киев выключить показ сериала на русском языке и высадившего двух пассажирок, назвавших себя «патриотами Украины», которым противно слышать русский язык.

326528
Премьер-министр Финляндии Санна Марин

ERR: дискриминация женщин в эстонской политике

Чтобы достичь одной цели, женщинам в эстонской политике приходится напрягаться в три раза больше, чем мужчинам. Журналист Кристьян Пихл провел свой опрос среди женщин-политиков. Они рассказали свои истории о мире, в котором нет места слабостям.

5774
Кадр из фильма «Реальная любовь»

Bento: «Реальная любовь» — сплошной сексизм и мизогиния

24 кадра в секунду

В фильме «Реальная любовь», пожалуй, самом китчевом и популярном рождественском кино, есть ровно одна сцена, где женщины целых 15 секунд говорят не о мужчинах. Фильм полон сексизма, причем действующие лица женского пола ему только потакают, пишет немецкое издание. Но хуже всего — три персонажа.

2913532
Город Нур-Султан

oDR: колониализм в отношениях России и Центральной Азии

Казахская студентка делится рассуждениями об отношении России к Казахстану и Центральной Азии в целом. По ее мнению, между Россией и Центральной Азией по сей день сохранились колониальные отношения подчинения. Но ее аргументы выглядят довольно спорно. Подробнее читайте в статье.

515313
Жертва сексуального насилия в бруклинском районе Нью-Йорка

Жэньминь жибао: мир узнал о дискриминации и двойных стандартах США

Китайское общество по изучению прав человека опубликовало разоблачающую статью, которая выявила серьезные проблемы в американском обществе. Будучи самой развитой страной в мире, США, как оказалось, «практикуют двойные стандарты по вопросам прав человека», пытаясь использовать их для сохранения своей гегемонии.

82225
Депутат Европарламента от Эстонии Яна Тоом

Депутат Европарламента: эстонские языковые требования — это дискриминация (ERR)

Депутат Европарламента Яна Тоом заявила, что языковые требования Эстонии дискриминационны. Эти требования стали препятствием на пути священной коровы ЕС — свободного передвижения рабочей силы, добавила Тоом в студии эстонской телепередачи и даже привела пример из собственной жизни.

192559
Праздничное шествие в День святости семьи в Тбилиси

SvD: в грузинской гомофобии виновата Россия

Гримасы политкорректности

Шведский автор хотел написать о протестах в Тбилиси из-за премьеры фильма о геях. Но грузинский коллега призвал его сообщить о том, как Россия притесняет Грузию — эта тема важнее. Действительно, соглашается автор, кому какое дело до прав человека, когда Россия стоит на пороге.

3917218
Петербургский международный экономический форум. День первый

oDR: университетская среда, академические «зайцы» и жалоба как форма политического действия

Преподаватель и ученый из Центральной Азии, столкнувшись в европейской академической среде с дискриминацией, надолго запомнила этот опыт и в дальнейшем занялась анализом правил и процессов академического общества. Статья знакомит с выводами автора и ее способом борьбы с этой ситуацией.

5651