ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дискриминация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 124
Флаг Швеции в поле

GP: шведский флаг — символ многовекового гнета

Гримасы политкорректности

Шведский исследователь в статье в Göteborgs-Posten заявляет, что флаг Швеции — символ дискриминации и «многовекового религиозного гнета». Он считает, что было бы неплохо его сменить. У читателей это абсурдное предложение не находит поддержки — они обвиняют автора в «политкорректном нытье» и провокации.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
146998
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Обозреватель: Кремль лоббирует статус русского языка на Украине

Ситуация на Украине

КС Украины 7 июля начал рассматривать принятый год назад закон о языке. Судьи должны определить, не нарушает ли он права украинцев, которые говорят на языках нацменьшинств, и не дискриминирует ли русский язык. Почему после почти 30 лет независимости языковой вопрос на Украине до сих пор вызывает споры. Автор в стиле украинской пропаганды видит в этом «руку Кремля».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
253580
Участник акции протеста в Комптоне, штат Калифорния

SvD: в Калифорнии легализуют расизм

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Один из самых странных парадоксов нашего времени: те, кто называет себя борцами с расизмом, делают все возможное, чтобы обеспечить условия для расовой дискриминации. Чтобы добиться мнимой справедливости, люди начинают дискриминировать наиболее благополучных, и возникает замкнутый круг, рассуждает SvD.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
154367
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Zaxid: Украина — не Америка

Ситуация на Украине

Автор сравнивает ситуацию с антирасистскими протестами в США и по всему миру с положением дел в украинском обществе. По его мнению, местные националистически настроенные политики пытаются внести раскол, разделяя граждан на «правильных» и «неправильных» украинцев.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
174648
14 июня 2020. Протесты Black Lives Matter в Чикаго, США

Expressen: США вели войны на Ближнем Востоке, а теперь война пришла к ним

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Известный военный корреспондент из Швеции, которая провела несколько лет на Ближнем Востоке, отправилась в США — и то, что она там увидела, мало отличается от того, что она наблюдала в Ираке и Афганистане. Какая ирония, восклицает она, описывая обстановку в бунтующем Чикаго.

Expressen logoExpressen, Швеция
178418
Акция "Защити украинский язык" в Киеве

Проблема венгерского языка: права ли Украина? (Апостроф)

Украина в конфликте с Венгрией

Украина и Венгрия продолжают переживать кризис, сопровождающийся взаимным недоверием и враждебными дипломатическими отношениями. Причиной тому стал дискриминационный закон об образовании, принятый на Украине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
41530
Съезд партии "Слуга народа" в Киеве

Обозреватель: Украина меняет языковой закон по лекалам Кремля

Ситуация на Украине

На Украине заговорили о необходимости реформировать закон о языке. После прихода к власти местных националистов дискриминации подверглись все языки нацменьшинств и в первую очередь — русский. Тем не менее «порохоботы» продолжают проталкивать политику «поголовной украинизации», потерпевшей крах на президентских выборах 2019 года.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
4414914
Протестующие возле полицейского департамента города Фергюсон

Der Tagesspiegel: в чем именно ущемляют права чернокожих в США

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Дискриминацию афроамериканцев можно наблюдать в образовании, работе, здравоохранении. Чернокожие в США в среднем беднее, они чаще растут в неполных семьях, у них меньше продолжительность жизни, среди них больше преступников. Расизм это или побочный эффект существующих социальных отношений, разбирается Der Tagesspiegel.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
96985
Акция Защити украинский язык в Киеве

Страна: откажется ли Киев от поголовной украинизации?

Украина в конфликте с Венгрией

Дискриминация по языковому принципу на Украине в отношении национальных меньшинств вызывает возмущение в России, Венгрии Румынии и Болгарии. Продолжится ли политика поголовной украинизации и к чему она может привести, разбирался автор статьи.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
113108
Уличный указатель на Дерибасовской улице в Одессе

Главред: почему Болгария взбунтовалась против Украины

Ситуация на Украине

Процесс децентрализации в Одесской области, где компактно проживает болгарская община, — это попытка реструктурировать территории таким образом, чтобы в них не было одной четко выраженной национальности. Болгария выступила против реформы. Автор разбирался, что в действительности стоит за данными решениями и какими могут быть их последствия.

ГлавредГлавред, Украина
124802
Найдено материалов: 124
Флаг Швеции в поле

GP: шведский флаг — символ многовекового гнета

Гримасы политкорректности

Шведский исследователь в статье в Göteborgs-Posten заявляет, что флаг Швеции — символ дискриминации и «многовекового религиозного гнета». Он считает, что было бы неплохо его сменить. У читателей это абсурдное предложение не находит поддержки — они обвиняют автора в «политкорректном нытье» и провокации.

146998
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Обозреватель: Кремль лоббирует статус русского языка на Украине

Ситуация на Украине

КС Украины 7 июля начал рассматривать принятый год назад закон о языке. Судьи должны определить, не нарушает ли он права украинцев, которые говорят на языках нацменьшинств, и не дискриминирует ли русский язык. Почему после почти 30 лет независимости языковой вопрос на Украине до сих пор вызывает споры. Автор в стиле украинской пропаганды видит в этом «руку Кремля».

253580
Участник акции протеста в Комптоне, штат Калифорния

SvD: в Калифорнии легализуют расизм

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Один из самых странных парадоксов нашего времени: те, кто называет себя борцами с расизмом, делают все возможное, чтобы обеспечить условия для расовой дискриминации. Чтобы добиться мнимой справедливости, люди начинают дискриминировать наиболее благополучных, и возникает замкнутый круг, рассуждает SvD.

154367
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Zaxid: Украина — не Америка

Ситуация на Украине

Автор сравнивает ситуацию с антирасистскими протестами в США и по всему миру с положением дел в украинском обществе. По его мнению, местные националистически настроенные политики пытаются внести раскол, разделяя граждан на «правильных» и «неправильных» украинцев.

174648
14 июня 2020. Протесты Black Lives Matter в Чикаго, США

Expressen: США вели войны на Ближнем Востоке, а теперь война пришла к ним

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Известный военный корреспондент из Швеции, которая провела несколько лет на Ближнем Востоке, отправилась в США — и то, что она там увидела, мало отличается от того, что она наблюдала в Ираке и Афганистане. Какая ирония, восклицает она, описывая обстановку в бунтующем Чикаго.

178418
Акция "Защити украинский язык" в Киеве

Проблема венгерского языка: права ли Украина? (Апостроф)

Украина в конфликте с Венгрией

Украина и Венгрия продолжают переживать кризис, сопровождающийся взаимным недоверием и враждебными дипломатическими отношениями. Причиной тому стал дискриминационный закон об образовании, принятый на Украине.

41530
Съезд партии "Слуга народа" в Киеве

Обозреватель: Украина меняет языковой закон по лекалам Кремля

Ситуация на Украине

На Украине заговорили о необходимости реформировать закон о языке. После прихода к власти местных националистов дискриминации подверглись все языки нацменьшинств и в первую очередь — русский. Тем не менее «порохоботы» продолжают проталкивать политику «поголовной украинизации», потерпевшей крах на президентских выборах 2019 года.

4414914
Протестующие возле полицейского департамента города Фергюсон

Der Tagesspiegel: в чем именно ущемляют права чернокожих в США

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Дискриминацию афроамериканцев можно наблюдать в образовании, работе, здравоохранении. Чернокожие в США в среднем беднее, они чаще растут в неполных семьях, у них меньше продолжительность жизни, среди них больше преступников. Расизм это или побочный эффект существующих социальных отношений, разбирается Der Tagesspiegel.

96985
Акция Защити украинский язык в Киеве

Страна: откажется ли Киев от поголовной украинизации?

Украина в конфликте с Венгрией

Дискриминация по языковому принципу на Украине в отношении национальных меньшинств вызывает возмущение в России, Венгрии Румынии и Болгарии. Продолжится ли политика поголовной украинизации и к чему она может привести, разбирался автор статьи.

113108
Уличный указатель на Дерибасовской улице в Одессе

Главред: почему Болгария взбунтовалась против Украины

Ситуация на Украине

Процесс децентрализации в Одесской области, где компактно проживает болгарская община, — это попытка реструктурировать территории таким образом, чтобы в них не было одной четко выраженной национальности. Болгария выступила против реформы. Автор разбирался, что в действительности стоит за данными решениями и какими могут быть их последствия.

124802