ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

курды

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 177
ЗРК С-200

Slate: Почему Россия позволяет убивать своих военных в Сирии

Операция России в Сирии

Россия находится в Сирии в странном положении, считает автор интернет-журнала. Она является ключевой внешней силой конфликта и имеет достойные отношения с большинством других ключевых игроков, многие из которых находятся в открытом конфликте друг с другом. Из-за этого Россия, похоже, не в состоянии принять ответные меры, когда один из этих игроков убивает ее военных.

Slate logoSlate, США
1919897
00
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1311925
00

Haber7: «Дай бог, Америка и Россия перестреляют друг друга»

Война за мир в Сирии

Министерство обороны России сообщило, что два принадлежащих США самолета F-15 нанесли удары фосфорными бомбами по сирийской провинции Дейр-эз-Зор. В то время как в субботу приходили сообщения о начале наступления на Идлиб сирийской армии. Турецкие читатели не встают ни на чью сторону: и США, и Россию они считают оккупантами и думают прежде всего об интересах Турции.

Логотип Haber7Haber7, Турция
2418030
00
Прибытие корабля "Валентин Пикуль" в Новороссийск

Gli Occhi Della Guerra: Идет война за Средиземное море

Лоренцо Вита пишет в итальянской Gli Occhi Della Guerra о том, что доступ к Средиземному морю стал одним из ключей к пониманию конфликтов нашего времени. Именно здесь пересекаются интересы многих стран — России и США, Израиля и Турции, Сирии, Украины, Ирана. С выходом к Средиземному морю разные страны и политические силы связывают надежду на решение международных и внутренних конфликтов.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
83813
00
Сирийская армия на границе с Иорданией а провинции Дераа . 5 июля 2018

Defence 24: Выполнима ли миссия России в Сирии?

Операция России в Сирии

Выполнима ли миссия России в Сирии? Этим вопросом задается польский портал Defence 24. Сейчас кажется, что главным победителем в сирийской игре стала Россия. Ситуация, однако, может измениться, если Москва не выполнит обещаний, которые она дала другим игрокам: США, Саудовской Аравии, Ирану и Турции. Задача будет непростой, поскольку ожидания этих стран противоречат друг другу.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
253601
00
Полицейская машина перед посольством США в Анкаре

Haber7: «Все это дешевые трюки ЦРУ»

Губернаторство Анкары объявило о задержании лиц, совершивших вооруженное нападение на посольство США в Анкаре. Обнаружен пистолет калибра девять миллиметров и автомобиль с номерным знаком 06 BDP 502, которые использовались в ходе инцидента. Турецкие читатели сразу же увидели в этом инциденте курдский след из-за аббревиатуры в номере машины и руку ЦРУ.

Логотип Haber7Haber7, Турция
02069
00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на встрече лидеров БРИКС

Если бы дело было только в пасторе!

Видимой причиной кризиса на оси Анкара — Вашингтон является арест пастора Эндрю Брансона, подозреваемого в участии в попытке госпереворота летом 2016 года. На самом деле разногласия между США и Турцией — куда глубже. Главная проблема, столкнувшая страны лбами, — события в Сирии. А еще планы по приобретению С-400 у России и астанинский процесс, сблизивший Москву, Тегеран и Анкару.

BirgünBirgün, Турция
02137
00
Сирийская армия освободила от террористов  провинцию Дераа

Сирийская дилемма Путина

Война за мир в Сирии

Член НАТО Турция хочет создать в сирийском Идлибе протекторат. А сирийский правитель Асад планирует с помощью России отбить назад этот оплот повстанцев. При этом Путин оказывается перед дилеммой: с одной стороны, он поддерживает наступление Асада. А с другой стороны, он заинтересован в укреплении отношений с Анкарой, тем более теперь, когда Эрдоган все больше отходит от НАТО.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
64737
00
Турецкие военные в Африне, Сирия

Да, США и Россия договорились!

США и Россия рано или поздно уйдут из этого региона, но Турция всегда будет на Ближнем Востоке. Если США и Россия станут действовать в сговоре друг с другом, а все выглядит именно так, то задача Турции осложняется. Ей надо сделать так, чтобы у сирийских курдов не возникло ощущения непоправимой враждебности — ради мира и спокойствия в регионе.

gunesGüneş, Турция
514884
00
Американские солдаты в Сирии

Трамп, Путин и их «война чужими руками»

Встреча, которой боялись

Сирийская проблема уже давно превратилась в борьбу за влияние многих игроков. Она была одной из основных тем в повестке дня встречи Трампа и Путина. США и Россия, схватившиеся в нещадном армрестлинге на почве Сирии, с одной стороны, укрепляют свои позиции на поле боя, с другой — заключают отдельные соглашения. Но окончательного консенсуса глобальные игроки пока достичь не могут.

BirgünBirgün, Турция
32228
00
Найдено материалов: 167
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
00
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Четыре спецоперации Путина

Вывод российских войск из Сирии

Трудно выводить войска из Сирии, если их там нет, а есть только инструкторы. Как бы то ни было, два вывода войск уже в прошлом, а нынешний, третий, богат на любопытные детали и позволяет увидеть общие схемы, по которым действует Москва. Что стоит за очередным выводом российских войск из Сирии? Прослеживаются четыре линии — четыре отдельных спецоперации.

00
00

Сирия погибнет как Югославия

Война за мир в Сирии

Не удивляйтесь, если скорое станет обсуждаться миротворческая операция в Сирии. Это станет первым шагом к закреплению там западного присутствия. Также было и в Югославии после резни мусульман. А потом она исчезла как государство. То же самое ждет Сирию. Запад хочет помешать Ирану и России извлечь выгоду из сложившейся ситуации, поэтому Асад повторит судьбу Милошевича.

00
00
Акция протеста радикалов у здания украинского филиала Сбербанка в Киеве. 10 апреля 2017

Не забывайте, кто первым нарушил принцип мира

Россия и Запад

Украинский конфликт — особенный. Эта война началась с мятежа, бунта против Януковича. Майдан начался не потому, что украинцы очень хотели войти в ЕС. Они просто не хотели нового хомута на шею, нового Советского Союза. В защите Украины от российской агрессии большую роль играют все добровольческие батальоны, включая известный батальон «Азов», но они не фашисты.

00
00
Бойцы Свободной армии Сирии (ССА), участвующие в операции в Африне

В Африне повторяется геноцид армян

Во время Первой мировой войны Турция обвинила армян в сотрудничестве со своим военным противником Советским Союзом и устроило бойню. Разве не то же самое мы видим сейчас в Африне? Сначала мы слышим слова министра обороны США о том, что курды внесли значительный вклад в борьбу с ИГ, а потом лишь гробовое молчание Москвы и Вашингтона и звуки снарядов, уничтожающих курдов.

00
00
Бойцы курдского военизированного формирования пешмерга в 25 километрах к северо-востоку от Мосула

Один шаг до битвы сверхдержав в Сирии

Война за мир в Сирии

Россия заявила о закрытии каналов «горячей линии» с США, созданной для предотвращения столкновений в небе над Сирией, и о готовности сопровождать в качестве воздушных целей все объекты, обнаруженные западнее Евфрата. Такими станут в том числе американские военные самолеты. Если Москва не блефует, нам угрожает реальная перспектива столкновения России и США в Сирии.

00
00
Участники митинга в Тартусе в поддержку операции Воздушно-космических сил РФ в Сирии

«Скучно, девочки...»

Трамп бьет по Сирии

Предположим, вы — тот, кто держит палец на курке ядерного оружия, кто оккупировал территории других стран. И вам знакома музыкальная группа «Pissed Jeans» (название которой даже стыдно переводить). И Вы даже напеваете их песню «Скучно, девочки! Это мы уже все видели!», когда президент США бросает вам вызов. Вы можете сделать это, только если ваша фамилия — Путин.

00
00
Крейсер "Москва" у базы "Хмеймим" в Сирии

Медведь не любит, когда его игнорируют

Война за мир в Сирии

Россия изо всех сил стремится остановить боевые действия в Сирии, продвигая идею о «зонах деэскалации». Стиснув зубы, она даже закрыла глаза на сбитый Международной коалицией Су-22 ради достижения взаимопонимания с США по урегулированию кризиса. Но есть и другие влиятельные игроки: Иран, создающий военную базу в районе Пальмиры, и Турция, нацелившаяся на Африн.

00
00
Подготовка турецких военных к боевым действиям в провинции Хатай недалеко от границы с Сирией

Россия — боксер с «ядерными кулаками»

Россия бросает вызов США, но знает, что у нее недостаточно силы, чтобы полностью контролировать ситуацию. Потому она предпочла бы в своем регионе потасовку между своими конкурентами. Основное желание России как боксера с «ядерными кулаками» при выходе на ринг с США — завоевать уважение трибун и, не придавая значения итогам боя, получить наслаждение от пребывания там.

00
00
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Ткнуть пальцем в глаз американцам

Операция России в Сирии

Именно это и подобает делать президенту России. Но Путин поехал на Ближний Восток, так как у всех его союзников оказалось разное видение политического урегулирования в Сирии. Делая заявление на базе Хмеймим, Путин на самом деле угрожал Асаду: если ты не примешь наш план, тебе придётся самому справляться с мировым джихадом без наших боевых самолетов. Израиль устраивает такой расклад.

00
00