ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

патриотизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 75
Мужчины в национальных Баварских одеждах

Die Welt: баварец не немец, а ЕС не Европа

Сила свободы и равенства однажды создала нации. И она еще может сегодня объединять ЕС — если он будет иметь четкие границы и различать друзей и врагов, пишет немецкая «Вельт». Но пока европейцы рассматривают ЕС как слабый союз, граждане чувствуют себя более защищенными в своих странах. Поэтому в Европе крепнет национализм, символизирующий не свободу, а агрессию и отсутствие толерантности.

Die Welt logoDie Welt, Германия
286740
Кошка породы сфинкс в костюме на международной выставке "Кэтсбург 2017" в Москве

Вацлав Радзивинович: война для россиян — праздник, нечто великолепное (Gazeta Wyborcza)

«Газета выборча» беседует с бывшим корреспондентом в России Вацлавом Радзивиновичем о российских патриотических традициях. И, как всегда, Радзивинович рисует гипертрофированную картину и искажает факты. Его утверждения, что война для россиян — праздник, нечто великолепное, просто ставят все с ног на голову. Радзивинович утверждает, что в России появилась сакрализация войны, но «знаток» России явно путает патриотизм с милитаризмом.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
326593
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

SMH: Россия переобулась

Оказавшись в Москве после 37-летнего перерыва, автор статьи в австралийской газете присмотрелся к обуви россиян. Он обнаружил, что скверная обувь 80-х канула в небытие: теперь все обуты добротно. Путин дал россиянам теплую обувь, и они заплатили за нее отсутствием свободы, делает автор неожиданный вывод. Православие и патриотизм нужны для воспитания послушания, считает он.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
9615578
Президент Украины Петр Порошенко

NZZ: Порошенко козыряет патриотизмом

Ситуация на Украине

Украина не собирается продлевать военное положение, ссылается швейцарская «Нойе цюрхер» на пресс-конференцию Порошенко в воскресенье в Киеве. Президент Украины заявил, что военное положение будет продлено только в случае широкомасштабного вторжения России на территорию Украины. В избирательной кампании он делает ставку на патриотизм, что, однако, пока не привело к росту его рейтинга.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
94309
Участник акции протеста у консульства России в Одессе

Advance: из искры возгорится пламя?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Ни Путину, ни Порошенко не нужна настоящая война, а вот эскалация риторики сослужит хорошую службу обоим. Однако более выгодна она Порошенко, считает автор "Адванса". Сегодня Украина рассуждает отчасти так же, как десять лет назад рассуждал Саакашвили. Украинцы понимают, что не могут воевать с Россией, однако высказывают идеи, что «маленькая война», объединит Запад против России, и такая война даже пошла бы на пользу.

advanceAdvance, Хорватия
83412
Чемпионат мира по практической стрельбе на территории Конгрессно-выставочного центра парка Патриот

Подкаст: трансгендер в России должен уметь собирать автомат

Недавно из материала британской газеты стало известно, что 17 учеников одной школы хотят сменить пол. Приживется движение активистов-трансгендеров в России? Вряд ли. Китайцы в восторге, что российским детям больше нравится лазить по танкам, а не размышлять о своей гендерной идентичности. На все эти непростые вопросы ищем ответы в новом подкасте ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123719
Президент РФ Владимир Путин в Елисейском дворце, Париж. 11 ноября 2018

Der Tagesspiegel: Путин снова заставил всех ждать

Первая мировая

Трамп и Путин подпортили картину всеобщего единения, о которой так заботился Макрон. Они опоздали на начало церемонии, а Трамп еще и отказался участвовать в мирном форуме, констатирует газета «Тагесшпигель». Ангелу Меркель раскритиковал лидер АдГ Александр Гауланд, который счел «неправильным постфактум переписывать историю и участвовать в церемонии в честь победы прежних союзников».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
3218739
Марш румынских войск по Трансильвании в 1919 году

Die Welt: восточноевропейский патриотизм — проект элит

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не простых граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
122358
Венгерские национальные костюмы

Die Welt: «Национальные государства — проект политических элит»

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не среднестатистических граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
0410
Президент Украины Петр Порошенко выступает на массовой молитве перед Софийским собором в Киеве

Главред: Как стать святым на Украине?

Ситуация на Украине

Двуличная политика Порошенко уже стала притчей во языцех... Обозреватель «Главреда» попытался обобщить «достижения» нынешнего президента Украины. Пообещать все и не сделать ничего. Потерять территории, людей, часть экономики. Потерять доверие активной части населения и избирателей. Потерять доверие политических союзников внутри страны. Потерять доверие западных партнеров... Таковы итоги деятельности Порошенко на посту президента, говорится в статье.

ГлавредГлавред, Украина
363167
Найдено материалов: 73
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

У россиян нет выбора

Выборы президента России 2018 года

Политические интриги сделали жизнь граждан России более тяжелой, бедной и подверженной цензуре. Тем не менее россияне поддерживают своего президента. Финский историк считает самой большой проблемой то, что у граждан нет выбора. По его словам, в России заботятся о том, чтобы у Путина не появились соперники. Как только кто-то поднимает голову, его тут же заставляют замолчать.

00
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Боец сдает норматив по сборке автомата АК-47

Воспитание «боевого народа»

В час ночи в хвойном лесу раздается звук горна, и 20 с лишним подростков с легкостью вылезают из палаток, поднимают свои АК-47 и готовятся к новому «бою». Они не солдаты, а всего лишь ученики Кадетской школы имени генерала Ермолова. Как и сотни других российских молодых людей, они в свои самые беззаботные годы получают самое строгое в русской истории патриотическое воспитание

00
Футбол. Товарищеский матч. Россия - Турция

Хочет быть сильной, а у самой ракеты не летают

Провал на ЧМ по футболу пошел бы русским на пользу, считает писатель Владимир Каминер. Дело в том, что от побед у русских возникает чувство агрессивного ложного патриотизма. Для нации с уязвленной гордостью победа — это яд. Россия — юная страна, она самоутверждается, как подросток. Делает вид, что она сильная, но это не так. Зато русские — душевные люди.

00
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Владимир Путин с участниками молодежного патриотического клуба во время празднования Дня народного единства на Красной площади

Культ личности Путина терпит крах

Выборы президента России 2018 года

В сети набирает популярность странная песня, прославляющая Путина и восхваляющая Россию. Возможно, видео клип был смонтирован депутатом Госдумы от «Единой России», а Кремль одобрил это. Непонятно одно: зачем окружение пытается насильственно возвысить Путина. Рейтинг российского лидера и так превышает 80%. Если он примет участие в выборах, победа ему обеспечена.

00
Алексей Навальный и Игорь Стрелков принимают участие в дебатах

Враг России — ее политическое руководство

Выборы президента России 2018 года

В четверг Алексей Навальный, чья президентская кампания сейчас подвергается полицейским репрессиям в общенациональном масштабе, дискутировал с Игорем Стрелковым, бывшим российским военным, который сыграл ключевую роль в аннексии Крыма Россией и войне на пророссийских сепаратистских территориях на востоке Украины.

00
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

SMH: Россия переобулась

Оказавшись в Москве после 37-летнего перерыва, автор статьи в австралийской газете присмотрелся к обуви россиян. Он обнаружил, что скверная обувь 80-х канула в небытие: теперь все обуты добротно. Путин дал россиянам теплую обувь, и они заплатили за нее отсутствием свободы, делает автор неожиданный вывод. Православие и патриотизм нужны для воспитания послушания, считает он.

9615578
II Всероссийский образовательный форум в "Артеке"

Крым — заложник враждебности Запада

В ответе за Крым

Мрачная картина ситуации в Крыму, представленная в западных СМИ, не соответствует действительности. Мы отправились в Крым в начале октября, не обращая внимания на мрачные предупреждения МИД Норвегии. Через неделю мы вернулись живыми и здоровыми, не встретив ни одного солдата. Никто из местных жителей не высказывал недовольства воссоединением с Россией.

00

Озеро Сладкое само... уползло

Казахстан — это не шутки

Крупный геополитический скандал между Россией и Казахстаном, полыхавший последние несколько дней, завершился самым странным образом. Было объявлено, что озеро Сладкое само уползло в Казахстан методом частичного усыхания. Таков вектор движения России в будущее. Поскольку сохранение самой большой в мире территории вовсе не гарантирует, что внутри этой территории что-либо останется.

00