ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

преступность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 55
Производство защитных масок в Италии

Тряпки для пыли с наценкой в 6000%: covid-мошенничество в Италии (L'Espresso)

Вспышка коронавируса

На фоне пандемии коронавируса в Италии возникла и другая чрезвычайная ситуация. Мошенничество в интернете, связанное с торговлей средствами защиты, приняло грандиозные масштабы. Одни сайты продают маски с наценкой в тысячи процентов, другие вообще обещают иммунитет к болезни.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
21231
Акция памяти в честь убитого на улице в Нью-Йорке Дэвилла Гарднера, Бруклин, Нью-Йорк, США

Der Spiegel: кровавое лето в Нью-Йорке

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Не успел Нью-Йорк разобраться с кризисом, вызванным пандемией коронавируса, как его накрыла беспрецедентная волна насилия. Каждый день на улицах возникают перестрелки, криминальные банды устраивают разборки, а полиция не знает, как быть с новыми правилами поведения. Количество убийств подскочило на 30%.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
249476
Последствия ночных беспорядков в Дижоне, Франция

Французские читатели: чеченцы в Дижоне сделали то, что не решилась сделать наша полиция (Le Figaro)

Рамзан Кадыров своим заявлением в поддержку чеченцев по поводу их столкновений с магрибской мафией в Дижоне вызвал бурю эмоций у читателей. Кто-то возмущен, но большинство констатирует факт: Кадыров прав, полиция в Дижоне просто попряталась по щелям, а чеченцы не испугались мафии. Может, их пригласить охранять порядок?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4133436
Полицейский рейд в Дуйсбурге, Германия

RP: в Дуйсбурге полиция воюет с арабскими кланами

«Дуйсбург Марксло — наш район. Мы запрещаем неверным въезжать в наш округ. Все полицейские, журналисты и другие неверные будут изгнаны с применением насилия или убиты». Такое письмо получила недавно полиция немецкого города. Ей уже не в первый раз приходится сталкиваться с местными кланами, сообщает RP.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
439749
Сотрудники полиции преклоняют колени в Фэрфилде

The New York Times: реформу полиции опасно поручать тем, кто хочет ее упразднить

Автор обеспокоен царящей в американском обществе истерией с требованиями срочных перемен в полиции. Попытка построить новую жизнь без полиции уже привела к созданию «чего-то вроде Парижской Коммуны» в Сиэтле, есть и прожекты замены полиции воспитательной работой. Автор предлагает оставаться реалистами.

The New York Times logoThe New York Times, США
132128
Пост полиции в муниципалитете Ла-Жункера, Испания

El País: загадочные мужчины с русской гранатой и 16 запечатанными письмами

El País пишет о загадочной истории, которая произошла в Испании. Полиция арестовала двух мужчин, чеченца и украинца. У них в машине нашли гранату. Задержанных подозревают в связях с транснациональной мафией, но все доказательства косвенные. Ясно только, что чеченец как-то получил статус беженца в соседней Франции.

El Pais logoEl País, Испания
203750
Протестующие возле полицейского департамента города Фергюсон

Der Tagesspiegel: в чем именно ущемляют права чернокожих в США

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Дискриминацию афроамериканцев можно наблюдать в образовании, работе, здравоохранении. Чернокожие в США в среднем беднее, они чаще растут в неполных семьях, у них меньше продолжительность жизни, среди них больше преступников. Расизм это или побочный эффект существующих социальных отношений, разбирается Der Tagesspiegel.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
96949
Греческие цыгане протестуют в Афинах против решения о сносе табора

Консерваторъ: почему быть болгарином обидно

Гримасы политкорректности

Тысячи людей в Болгарии ежедневно подвергаются нападениям со стороны криминальных групп, состоящих из цыган, говорится в статье. Автор считает, что западная «либерализация» общества, позволяющая взращивать этнические преступные группировки, приведет к уничтожению страны.

Логотип  Консерваторъ Консерваторъ, Болгария
232400
21 марта 2020. Улица Кунгсгатан, Стокгольм, Швеция

Воздух чище, мусора больше: как общество изменилось во время кризиса (DN)

Пандемия: Швеция пошла своим путем

На примере Швеции Dagens Nyheter описывает изменения, ставшие очевидными за прошедшее с начала эпидемии время. Уменьшилось дорожное движение, остановилось производство, а значит, очистился воздух. Санитарные меры свели на нет сезонный грипп и прочие заболевания. Но зато подскочили продажи алкоголя.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
71495
Агент специальной службы

Onet: как спецслужбы используют коронавирус

Вспышка коронавируса

Автор размышляет о специфике работы разведок на фоне эпидемии нового вируса. Шпионам стало сложнее перемещаться, но свою деятельность они не прекратили. Меняются списки объектов и тем, которые интересуют разведку. Кроме того, эпидемия — подходящее время для распространения дезинформации, вербовки агентов и действий на фоне паники.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
81727
Найдено материалов: 55
Преступность

Русская мафия на Западе вездесуща

Мафия из России стала межнациональным явлением. В XXI веке преступники не выделяются — у них нет ни татуировок, ни какого-то особого жаргона. Теперь они — космополитичные гангстеры-предприниматели. Но Россия другая: это рай и одновременно крупный рынок для преступной деятельности. В Европе русская мафия контролирует и наркотики, и проституцию. Русские вездесущи.

00
Полиция на месте, где застрелили 15-летнего подростка, Мальмё, Швеция

DN: сказочная Швеция превратилась в ночной кошмар

В Швеции то и дело звучит стрельба и взрываются бомбы. Вся Европа в шоке: шведская сказка оказалась не доброй, а страшной. Виноваты бандиты «с континента»? Многочисленные мигранты из стран третьего мира, живущие по своим правилам? Наркотики, бедность, безнаказанность? Ответов у шведских властей нет.

00
Жатва пшеницы

Обозреватель: на украинских фермеров открыли охоту

Ситуация на Украине

На Украине открылась «охота» на фермеров. Теперь у них не только отнимают урожай, жгут технику, нападают на дома, а и избивают их, пытают и жестоко убивают. Владельцы фермерских хозяйств вынуждены обороняться. Они нанимают частную охрану, создают свои полувоенные вооруженные формирования и выезжают на помощь друг другу в случае опасности. Подробнее — в материале «Обозревателя».

00
Полицейский рейд в Дуйсбурге, Германия

RP: в Дуйсбурге полиция воюет с арабскими кланами

«Дуйсбург Марксло — наш район. Мы запрещаем неверным въезжать в наш округ. Все полицейские, журналисты и другие неверные будут изгнаны с применением насилия или убиты». Такое письмо получила недавно полиция немецкого города. Ей уже не в первый раз приходится сталкиваться с местными кланами, сообщает RP.

439749
Последствия ночных беспорядков в Дижоне, Франция

Французские читатели: чеченцы в Дижоне сделали то, что не решилась сделать наша полиция (Le Figaro)

Рамзан Кадыров своим заявлением в поддержку чеченцев по поводу их столкновений с магрибской мафией в Дижоне вызвал бурю эмоций у читателей. Кто-то возмущен, но большинство констатирует факт: Кадыров прав, полиция в Дижоне просто попряталась по щелям, а чеченцы не испугались мафии. Может, их пригласить охранять порядок?

4133436
Женщина из Узбекистана

Polityka: трагедия «Айки»

Молодая женщина из Средней Азии оставляет новорожденного ребенка в московском роддоме. Что заставило уроженку региона, где семья считается огромной ценностью, пойти на это? О своем фильме, посвященном жизни нелегальных мигрантов в России, в интервью «Политике» рассказывает режиссер Сергей Дворцевой. «Айка» была для него сложным экспериментом — он стремился показать трансформацию человека, сделать невидимое зримым.

00
Участники мотопробега клуба "Ночные волки"

В Чехии «Ночных волков» считают опасной бандой

Ночные волки? Пропустите, пусть едут

«Ночные волки», которые близки к президенту Путину и активно поддерживают его политику, за время своего пребывания в Чехии хотят посетить места захоронений советских солдат, погибших в борьбе с фашизмом, а также почтить их память. Однако некоторые чешские политики, а также МВД против пребывания «Ночных волков» в Чехии, хотя публично и не берутся об этом заявить.

00
Жилой район Стокгольма с видом на арену Глобен

В Стокгольме люди молчат из страха

Жизнь городов

В стокгольмском районе Эстбергахёйден демократия — под угрозой. Здесь криминальная сеть затыкает рты местным жителям и представителям муниципальных властей. Даниэлю с семьей пришлось бежать из недавно купленной квартиры. Мария прятала детей в сарае, пока снаружи шла перестрелка. Всем здесь заправляют криминальные авторитеты, а власти закрывают глаза, будто района не существует.

00
Министр иностранных дел Швеции Анн Линде

Глава шведского МИД: русские боятся к нам приезжать (Aftonbladet)

Шведская министр иностранных дел Анн Линде заметила в беседе с Aftonbladet, что образ Швеции за рубежом все чаще определяется организованной преступностью. По ее словам, бывало даже, что приглашенные на встречи в Швеции россияне не приезжали, потому что опасались, что в стране небезопасно.

00