ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

санкции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1494
Участники церемонии по случаю 40-й годовщины Исламской революции в Тегеране

PS: cможет ли Иран продержаться дольше Трампа?

Зачем США задирают Иран?

Автор анализирует состояние экономики Ирана после выхода США из Иранского ядерного соглашения и перспективы взаимодействия руководства этой страны с администрацией Трампа, которая нуждается в громкой победе. Пока Иран надеется выйти из нынешнего тупика, не уступив при этом требованиям США.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
2624
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон в Берлине

Augsburger Allgemeine: антироссийские санкции — козырь Европы

Санкции: кто кого

В преддверии очередной встречи в нормандском формате автор рассуждает, какие у Европы есть козыри в переговорах с Россией. Он отмечает, что Россия определенно вернулась в число великих держав, но все же призывает дипломатов заставить ее отказаться от «агрессивной» политики в Восточной Европе.

Augsburger Allgemeine ZeitungAugsburger Allgemeine Zeitung, Германия
234441
Президент РФ В. Путин посетил форум "Россия зовет!"

Рено Жирар: «За свободный диалог с Россией» (Le Figaro)

Россия и Запад

В нынешней конфронтации между Европой и Россией есть что-то анахроничное. Санкции ЕС объективно выгодны только американцам и китайцам. И неверно утверждать, что Путин одержим разрушением ЕС, в то время как Центробанк РФ отдает предпочтение евро, увеличивая свои валютные резервы, считает Рено Жирар.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
93539
Президент РФ Владимир Путин на пресс-конференции по итогам встречи с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель в Сочи.

Sohu: отличный козырь Путина

Российское оружие дешевле и ничем не уступает американскому. Единственное, что может остановить союзников США от покупки российских С-400 — это страх перед санкциями. Однако здравый смысл и экономические выгоды должны победить. Какие страны, по мнению автора, могут спасовать перед США, а какие — способны противостоять давлению?

Sohu.comSohu, Китай
2721152
Завод"УралСпецТранс" в Челябинской области

Eurasianet: итоги пяти лет импортозамещения

Проблемы растущей экономики России

В России пять лет политики импортозамещения привели в основном к росту цен, нехватке товаров для промышленности и дефициту лекарств, утверждает автор американского издания, хотя и признает, что в ряде отраслей результаты контрсанкций превзошли ожидания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
6813462
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

Экс-глава МИД Польши: россияне должны познакомиться с кошмарами украинцев (Rzeczpospolita)

Экс-министр иностранных дел Польши размышляет о решении украинской проблемы. И призывает Европу последовать совету украинского режиссера Сенцова не верить Путину и сохранить санкции. Россияне должны познакомиться с кошмарами украинцев, надо объявить им бойкот, уже от себя советует польский русофоб.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
2714620
Председатель Центрального банка РФ Эльвира Набиуллина

Глава Центробанка России: не советуем вкладываться в евро и доллары (Handelsblatt)

Глава Центробанка РФ Эльвира Набиуллина видит опасность дешевых денег и большой зависимости от зарубежных стран и предостерегает российские банки от операций в евро и долларах. В интервью «Хандельсблатт» она рассказала, что банковская система России стабильна и практически не ощущает последствий санкций.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
428836
Летчик в кабине истребителя Су-35 на аэродроме "Бесовец" в Республике Карелия

Турецкие читатели: Египет купит Су-35 и отдаст США для изучения (Haber7)

Читатели не верят резким заявлениям египетских властей в адрес США, которые угрожают Каиру санкциями в ответ на покупку Су-35. Политики уверяют, что вопросы безопасности страны намерены решать самостоятельно. Однако турецкие комментаторы настаивают на том, что Египет шага не ступит без одобрения Вашингтона.

Логотип Haber7Haber7, Турция
95040
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Россия справится, а американцам стоит напомнить: не рой другому яму» (Interia)

Северный поток — 2

США могут включить санкции против «Северного потока —2» в свой оборонный бюджет, сообщает Interia. И если их примут, от участия в проекте откажутся иностранные компании, прогнозирует автор. Читатели комментируют: одни критикуют ЕС, Германию и США, другие отмечают, что проекту не помешают никакие санкции.

Interia logoInteria, Польша
1718565
Флаг США

The Hill: Путин действует, пока внимание Америки отвлечено внутренними проблемами

Дональд Трамп: импичмент

Пока Америка занимается в основном своей внутренней политикой, российский президент Владимир Путин, возможно, пытается вбить клин в коалицию, поддерживающую трансатлантические санкции, считает автор американского издания. Он призывает США и Европу не снимать санкции в отношении России.

The Hill logoThe Hill, США
51807
Найдено материалов: 1462
Банк России представил юбилейные монеты

Washington Post: Эффективны ли санкции против России?

Санкции: кто кого

Западные санкции в отношении России перестали быть точечными инструментами и превратились в «войну на истощение», пишет The Washington Post. Россию уже наказывают за ситуацию в Сирии и на Украине, кибератаки и «злонамеренную» деятельность по всему миру. Но есть ли в них смысл?

00
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

У россиян нет выбора

Выборы президента России 2018 года

Политические интриги сделали жизнь граждан России более тяжелой, бедной и подверженной цензуре. Тем не менее россияне поддерживают своего президента. Финский историк считает самой большой проблемой то, что у граждан нет выбора. По его словам, в России заботятся о том, чтобы у Путина не появились соперники. Как только кто-то поднимает голову, его тут же заставляют замолчать.

00
Центральный банк – виды, таблички, логотипы.

Законопроект о санкциях потряс Россию

Санкции: кто кого

На момент закрытия торгов рубль обвалился до минимального уровня с ноября 2016 года, а российские акции и облигации резко упали в цене после того, как российские СМИ опубликовали полный текст законопроекта США, предусматривающего введение «сокрушительных санкций» за вмешательство в выборы. Паника на рынках вероятна до конца месяца.

00
Вид на Спасскую башню Московского Кремля

В Москве — состояние шока и растерянности

Санкции: кто кого

Кроме достаточно серьезных секторальных санкций в финансовой и энергетической сфере, которые ударят по и так стагнирующей российской экономике, центральное место в новых санкциях занимает требование финансовой разведки США в течении 180 дней собрать сведения о всех активах российской верхушки. Вот это наносит сокрушительный удар по самой сердцевине путинского режима.

00
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне

Конгресс США: пора сокрушить Россию

Санкции: кто кого

Шесть сенаторов США представили Акт 2018 года «О защите американской безопасности от кремлевской агрессии». Это всеобъемлющий законопроект, который усилит экономическое, политическое и дипломатическое давление на Российскую Федерацию в ответ на продолжающееся вмешательство России в американские выборы, пагубное влияние в Сирии, агрессию в Крыму и другие виды деятельности.

00
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома Международного олимпийского комитета в Лозанне. 5 декабря 2017

Удар в солнечное сплетение России

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Норвежский эксперт считает, что решение МОК запретить команде России участвовать в Олимпиаде под своим флагом вызовет у россиян чувство оскорбленного достоинства. «Россия воспримет это как удар ногой в солнечное сплетение. Я предполагаю, что Путин — и здесь его поддержит народ России — решит, что речь идет о неуважительном отношении к стране. И тогда — бойкот».

00
Золотые слитки

Bloomberg: РФ сбрасывает активы США и закупает золото

Санкции: кто кого

Россия добавила 26,1 тонны золота к своим запасам за последний месяц, сообщает Блумберг со ссылкой на данные МВФ. Благодаря этому она довела свой золотой резерв до 2170 тонн. Недавно российский золотой запас оценивался в 77,4 миллиарда долларов. Похоже, что русские сбрасывают американские активы, чтобы защитить себя от растущего риска более суровых санкций.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

WSJ: россияне в глубинке недовольны Путиным из-за денежных проблем

Россияне по всей стране все сильнее ощущают на себе бремя экономических трудностей, связанных с западными санкциями и предпочтениями властей, которые больше внимания уделяют военным расходам, а не реформированию экономики. Люди уже не один год вынуждены платить за военные авантюры Москвы за рубежом, и недовольство растет, считает московский автор «Уолл Стрит Джорнал».

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
Самолеты Су-25СМ во время репетиции воздушной части военного парада в Москве в ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов.

Проблема не в Путине, а в России

У Вашингтона нет выбора, кроме как взаимодействовать с Россией — такой, какая она есть. И он должен поставить перед собой вопрос: как вести себя по отношению к большой сильной стране, которая имеет большое значение для создания прочной системы безопасности в Европе, но при этом пропагандирует чуждые нам ценности и конкурирует за влияние в других стратегически важных регионах?

00