ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

снайпер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19

ABC: 50-летняя снайпер, уничтожившая сотню нацистов

О войне 1939-1945

Почти миллион женщин вступили в ряды Красной армии во время Второй мировой войны. Когда в августе 1941 года Адольф Гитлер начал операцию «Барбаросса», Сталин обратился к прекрасному полу, призывая женщин присоединится к борьбе против вермахта в виду нехватки бойцов. Но особенно отличились женщины-снайперы. «А-Бэ-Сэ» рассказывает историю санитарки и снайпера Нади Петровой.

ABC logoABC.es, Испания
249915
Беспорядки в Одессе

Снайпер: Я поджигал одесский Дом профсоюзов

25 апреля 2018 года израильский телеканал ILand TV показал фильм-расследование Анны Стефан. Ей выпала настоящая журналистская удача: один из «грузинских снайперов» внезапно признался, что лично поджигал одесский Дом профсоюзов. Чтобы понять, под каким углом подается «расследование», достаточно одной фразы Стефан: «…после того как полуостров Крым отошел к России…»

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
2316265

На Донбассе разгорается война снайперов

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

Антиснайперская война на Донбассе набирает обороты, и тут победа будет на стороне того, у кого больше ресурсов и лучше оружие и снаряжение. Украина самостоятельно и с помощью западных союзников наверстывает упущенное в области снайпинга. Производство собственных снайперских комплексов наравне с закупкой вооружения у стран-партнеров может изменить картину боевых действий на Донбассе.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
812320
Солдат украинской армии из 25-го батальона ВДВ на окраине Марьинки

Снайперская война на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Хотя периодические локальные перемирия на фронте и носят условный характер и нарушаются противником, однако стоит признать, что за последнее время применение тяжелых вооружений существенно уменьшилось. В результате основными причинами потерь стали подрывы на растяжках и фугасах. Но самые тяжелые потери сегодня наша группировка несет от снайперского огня.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
184720

Профессия: снайпер

Военное дело

Работа горстки норвежских солдат заключается в том, чтобы стрелять на поражение с огромного расстояния. А их рабочий инструмент — снайперская винтовка Barret MRAD. Эта винтовка со скользящим затвором — одно из самых современных и точных орудий смерти. Вид у солдат не слишком воинственный, но спрашивать, сколько трупов у кого на счету, лучше не будем.

side3.noSIDE3, Норвегия
84998
Снайперская винтовка на позициях украинских военных в поселке Марьинка

Ночной бой под Мариуполем: есть жертвы

Восточная Украина: ничья земля

В больнице в Днепре от ран умер боец отряда «Азов» Марк Гудзовский, получивший ранение в снайперской дуэли под Мариуполем, сообщил журналист Юрий Бутусов. По его словам, группа российских снайперов после начала перемирия начала круглосуточно простреливать любые перемещения по украинским траншеям. Перестрелки между группами украинских и российских снайперов идут там постоянно.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
7521991
Могила Симо Хяюхя в Финляндии

«Белая смерть»: он хорошо делал свое дело

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финн, рост которого был 152 см, не был профессиональным солдатом. Тем не менее, он, вероятно, был самым результативным снайпером в мире. Смертельно напуганные советские солдаты прозвали его «Белой смертью». «Я просто изо всех сил старался хорошо делать то, что мне велели. Если бы и остальные не поступали так же, Финляндии не существовало бы», — сказал он однажды.

логотип VG NettVG, Норвегия
4229362
Солдат украинской армии из 25-го батальона ВДВ на окраине Марьинки

На Донбассе все куда интереснее

Когда-то был такой фильм «Маленькая Вера». И там был эпизод, когда герой спрашивает у Веры про ее родителей, говорит: а чего же они у тебя такие тупые?! А Вера пожимает плечами и отвечает: какие есть, других нет. Вот такая армия, да. Но это наша армия в нашей стране. Мы защищаем нашу страну и хотим, чтобы она стала лучше. Кто-то хочет изменить армию, кого-то она устраивает и такой.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
3266310
Солдат украинской армии из 25-го батальона ВДВ на окраине Марьинки

Кто отодвигает время победы?

Восточная Украина: ничья земля

С началом войны он бросил мирную жизнь ради того, чтобы подготовить хороших снайперов для армии из мотивированных, но слабо подготовленных добровольцев. А со временем, несмотря на немолодой возраст, и сам подписал контракт и пошел служить. Сейчас он создал и развивает взвод снайперов в одной из бригад Вооруженных сил Украины, которая находится на Донбассе.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8310168
Снайперская винтовка на позициях украинских военных в поселке Марьинка

Украинскому снайперу — от шведа

Восточная Украина: ничья земля

Швед Юнас Эман не исключает, что однажды Россия попробует расширить сферу влияния и сделает объектом своей агрессии Балтийский регион. Помогая Украине, мы делаем так, чтобы война никогда не дошла до Прибалтики и Скандинавии, говорит он. Проект Эмана поставляет на Украину оборудование: так снайпер Олена получила прибор ночного видения, чтобы убивать врагов.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
4410731
Найдено материалов: 19
Солдат украинской армии из 25-го батальона ВДВ на окраине Марьинки

Кто отодвигает время победы?

Восточная Украина: ничья земля

С началом войны он бросил мирную жизнь ради того, чтобы подготовить хороших снайперов для армии из мотивированных, но слабо подготовленных добровольцев. А со временем, несмотря на немолодой возраст, и сам подписал контракт и пошел служить. Сейчас он создал и развивает взвод снайперов в одной из бригад Вооруженных сил Украины, которая находится на Донбассе.

8310168
Ситуация в Киеве

Снайперов Майдана наняла оппозиция

Четыре года после Майдана

20 февраля 2014 года группа снайперов в Киеве открыла огонь по толпе и полицейским, убив более 80 человек. «У нас не было выбора. Нам приказали стрелять как по полиции, так и по демонстрантам, без разницы». «Неважно, по кому и где мы будем стрелять, необходимо вести обстрел из какой-то точки, просто чтобы посеять панику». Это рассказали грузинские снайперы.

00
Снайпер Людмила Павлюченко ведет прицельный огонь

Полуправда о советской женщине-снайпере

О войне 1939-1945

Черта, которая отделяет вымысел от действительности, столь же тонкая, как и след, оставленный в воздухе пулей, вылетевшей из ствола винтовки. И ко всему прочему он быстро исчезает. Смесь правды и вымысла огненными строками вписана в страницы истории. Именно это произошло с уроженкой Украины Людмилой Павличенко, самой знаменитой женщины-снайпера Красной Армии.

00
Снайперская винтовка на позициях украинских военных в поселке Марьинка

Ночной бой под Мариуполем: есть жертвы

Восточная Украина: ничья земля

В больнице в Днепре от ран умер боец отряда «Азов» Марк Гудзовский, получивший ранение в снайперской дуэли под Мариуполем, сообщил журналист Юрий Бутусов. По его словам, группа российских снайперов после начала перемирия начала круглосуточно простреливать любые перемещения по украинским траншеям. Перестрелки между группами украинских и российских снайперов идут там постоянно.

7521991
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Майдан: снайперы сеяли смерть и хаос

Четыре года после Майдана

Джан Микалессин раскрывает, кто стоял за киевским «переворотом» февраля 2014 года. Он первый побеседовал с грузинскими снайперами, которые устроили панику, чтобы привести легитимное правительство Украины к краху. «Кто-то кричал, что стреляли снайперы... единственной моей мыслью было исчезнуть, пока они меня не заметили. Иначе они бы разорвали меня на куски».

00
Шведский снайпер Микаэл Шилльт

Шведский снайпер-нацист на Украине

Нацисты в Скандинавии

Война превратила шведского снайпера Микаэля Шилльта, 40 лет, в робота. Сегодня он боится убить кого-нибудь по ошибке. «Я знаю, что могу убить человека без всяких угрызений совести. Но эта уверенность страшно пугает меня. Все время с августа 2015 года, когда я был на фронте в последний раз, мне страшно, что я могу потерять контроль над собой и совершенно автоматически убью человека».

00

Советские женщины-снайперы

История в лицах

Новые потрясающие цветные фотографии демонстрируют нам одну из самых великих солдат-женщин Второй мировой войны такой, какой мы ее никогда не видели раньше. Когда ей исполнилось 25, она была четырежды ранена и убила из своей снайперской винтовки 309 врагов. Людмила Павличенко стала первым гражданином СССР, принятым в Белом доме.

00
Снайперская винтовка на позициях украинских военных в поселке Марьинка

Украинскому снайперу — от шведа

Восточная Украина: ничья земля

Швед Юнас Эман не исключает, что однажды Россия попробует расширить сферу влияния и сделает объектом своей агрессии Балтийский регион. Помогая Украине, мы делаем так, чтобы война никогда не дошла до Прибалтики и Скандинавии, говорит он. Проект Эмана поставляет на Украину оборудование: так снайпер Олена получила прибор ночного видения, чтобы убивать врагов.

4410731
Могила Симо Хяюхя в Финляндии

«Белая смерть»: он хорошо делал свое дело

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финн, рост которого был 152 см, не был профессиональным солдатом. Тем не менее, он, вероятно, был самым результативным снайпером в мире. Смертельно напуганные советские солдаты прозвали его «Белой смертью». «Я просто изо всех сил старался хорошо делать то, что мне велели. Если бы и остальные не поступали так же, Финляндии не существовало бы», — сказал он однажды.

4229362
Финский солдат с пулемётом Lahti‑Saloranta M‑26

Снайпер «Белая смерть» был очень скромным

О войне 1939-1945

Финский снайпер Симо Хяюхя, застреливший во время Зимней войны 500 солдат Красной армии, заложил основу снайперского ремесла в Финляндии. Его техника и сейчас учитывается в обучении финских снайперов. Да и принципы остаются теми же. Цель — убить врага, находящегося далеко. В силах обороны Финляндии роль снайперов по-прежнему является важной. Мишеней для стрелков хватает.

00