ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

телевидение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Украинский солдат смотрит инаугурацию избранного президента Украины Петра Порошенко

ZIK: украинский интернет до сих пор русифицирован

Украина на переломе

Издание "ЗИК" знакомит читателей с данными аналитического обзора о положении украинского языка, который базируется на данных государственной статистики, социологии и мониторинговых исследований. Впервые за много лет украинский язык доминирует не только на радио и в телеэфире. В то же время русский язык доминирует в украинском сегменте интернета, включая интернет-медиа и интернет-торговлю.

ZIK logoZIK, Украина
416322
Телеведущий программы "Модный приговор" Александр Васильев, телеведущая Оксана Пушкина, певица Надежда Бабкина и директор дирекции музыкального вещания Первого канала Юрий Аксюта

Yle: на российском телевидении открыто унижают женщин

Поговорим о правах женщин

Черстин Крунвалль признается, что у нее есть маленькая постыдная слабость — передача «Модный приговор» на российском телевидении. Финская журналистка почему-то не может перестать смотреть передачу, хотя она в шоке от того, как там унижают женщин. Немудрено: этот модный «суд», жертвы которого повинны лишь в том, что недостаточно нравятся мужчинам, вызывает лишь горечь и отвращение.

YleYle, Финляндия
7621142
Президент РФ - Верховный главнокомандующий вооружёнными силами РФ Владимир Путин и президент Молдавия Игорь Додон

Info: В Молдавии люди ориентируются не на Европу, а на Россию

Жизнь без СССР

Люди тоскуют по СССР, а к ЕС большинство населения относится скептически, самым популярным зарубежным политиком является Путин — таковы реалии сегодняшней Молдавии. Почему так происходит? По мнению независимого молдавского аналитика, если в стране распространены пророссийские взгляды, если Россия популярна среди населения, то виновата в этом российская пропаганда, а не местные власти.

info.czInfo.cz, Чехия
185979
Президент РФ В. Путин провел выходные в Тыве

FAZ: Государственное телевидение прославляет Путина

Президент Путин

«Москва. Кремль. Путин» — новая передача на государственном телевидении о Владимире Путине станет вершиной прославления его личности пишет Фридрих Шмидт в газете FAZ. Она показывает, каким президент России хочет себя видеть и как он воспринимает самого себя. Передача должна убедить население в связи Путина со страной и людьми и в том, что он в хорошей физической форме.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
401795

Русскоязычное ТВ в Эстонии: это было нелегко

Россия и Запад

«Людям стоит понять, что у России есть свои интересы, а мы, русскоязычные, являемся частью Эстонии», — говорит первый главный редактор телеканала «ЭТВ плюс» Дарья Саар. По ее мнению, русскоязычным жителям Эстонии нужно, наконец, осознать себя частью эстонского общества. Важнейшую роль в этом играет эстонское телевидение на русском языке, созданное русскоязычными эстонцами.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
172218
Трансляция ежегодного послания Владимира Путина Федеральному собранию

Запретят ли в Эстонии российское ТВ?

Пропаганда как искусство

Ведомства стран Балтии, контролирующие деятельность радиостанций и телевизионных вещателей, обсудят на рабочей встрече в Вильнюсе актуальные вопросы своей деятельности, в том числе борьбу с разжиганием ненависти в телевизионных программах на русском языке. Регуляторы также обсудят вопрос незаконной деятельности в интернете и методы борьбы с такой практикой.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
111094
Кибербезопасность

Липкая кремлевская ложь

Информационные войны

К сожалению, нагнетание паники и пропаганда внутри России дают результаты. Опросы, проведенные среди россиян в 2017 году, показали, что они считают Соединенные Штаты, Украину и Европу главными врагами РФ. Согласно опросу, этот замкнутый мирок смог образоваться, благодаря тому, что россияне изолированы по языковому и территориальному признаку.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
566477
Ополченцы ДНР настраивают телевизор для просмотра ежегодной специальной программы «Прямая линия с Владимиром Путиным»

Украина будет глушить Россию

Под прицелом — 40 российских и пророссийских телеканалов, транслируемых в Донбассе. «Мы будем защищать украинцев от информационного яда РФ», — сказал Порошенко на встрече с сотрудниками спецслужб в апреле. В 150 населенных пунктах вдоль линии разграничения на Востоке заглушат сигнал российской пропаганды.

Логотип Daily SignalThe Daily Signal, США
113659

Русская экзотика покорила Китай

Российские фильмы один за другим покоряют зрителей Поднебесной, поэтому Китай надеется на усиление взаимодействия в этой сфере. «Сотрудничеству Китая и России в области кино способствуют сильная поддержка правительств двух стран и обоюдный интерес зрителей. Китайский рынок кино и телевидения в настоящее время нуждается в такого рода „экзотике“ из России», — считает продюсер Янь Лун.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
124330
Трансляция "Прямой линии с Владимиром Путиным"

Российские телезрители не хотят знать правду

Российские СМИ в эпоху Путина

Цифры, приводимые независимым институтом изучения общественного мнения «Левада-центр», говорят о том, что 46% россиян сами признают, что уже не могут отличить правду ото лжи. Кроме того, половина опрошенных считает, что населению вовсе нет необходимости знать истину. Сегодняшняя позиция россиян показывает, что многие теории заговора и ложь они воспринимают как реальность.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
346721
Найдено материалов: 33
Украинский солдат смотрит инаугурацию избранного президента Украины Петра Порошенко

ZIK: украинский интернет до сих пор русифицирован

Украина на переломе

Издание "ЗИК" знакомит читателей с данными аналитического обзора о положении украинского языка, который базируется на данных государственной статистики, социологии и мониторинговых исследований. Впервые за много лет украинский язык доминирует не только на радио и в телеэфире. В то же время русский язык доминирует в украинском сегменте интернета, включая интернет-медиа и интернет-торговлю.

416322
Телеведущий программы "Модный приговор" Александр Васильев, телеведущая Оксана Пушкина, певица Надежда Бабкина и директор дирекции музыкального вещания Первого канала Юрий Аксюта

Yle: на российском телевидении открыто унижают женщин

Поговорим о правах женщин

Черстин Крунвалль признается, что у нее есть маленькая постыдная слабость — передача «Модный приговор» на российском телевидении. Финская журналистка почему-то не может перестать смотреть передачу, хотя она в шоке от того, как там унижают женщин. Немудрено: этот модный «суд», жертвы которого повинны лишь в том, что недостаточно нравятся мужчинам, вызывает лишь горечь и отвращение.

7621142
Президент РФ - Верховный главнокомандующий вооружёнными силами РФ Владимир Путин и президент Молдавия Игорь Додон

Info: В Молдавии люди ориентируются не на Европу, а на Россию

Жизнь без СССР

Люди тоскуют по СССР, а к ЕС большинство населения относится скептически, самым популярным зарубежным политиком является Путин — таковы реалии сегодняшней Молдавии. Почему так происходит? По мнению независимого молдавского аналитика, если в стране распространены пророссийские взгляды, если Россия популярна среди населения, то виновата в этом российская пропаганда, а не местные власти.

185979
Президент РФ В. Путин провел выходные в Тыве

FAZ: Государственное телевидение прославляет Путина

Президент Путин

«Москва. Кремль. Путин» — новая передача на государственном телевидении о Владимире Путине станет вершиной прославления его личности пишет Фридрих Шмидт в газете FAZ. Она показывает, каким президент России хочет себя видеть и как он воспринимает самого себя. Передача должна убедить население в связи Путина со страной и людьми и в том, что он в хорошей физической форме.

401795

Русскоязычное ТВ в Эстонии: это было нелегко

Россия и Запад

«Людям стоит понять, что у России есть свои интересы, а мы, русскоязычные, являемся частью Эстонии», — говорит первый главный редактор телеканала «ЭТВ плюс» Дарья Саар. По ее мнению, русскоязычным жителям Эстонии нужно, наконец, осознать себя частью эстонского общества. Важнейшую роль в этом играет эстонское телевидение на русском языке, созданное русскоязычными эстонцами.

172218
Трансляция ежегодного послания Владимира Путина Федеральному собранию

Запретят ли в Эстонии российское ТВ?

Пропаганда как искусство

Ведомства стран Балтии, контролирующие деятельность радиостанций и телевизионных вещателей, обсудят на рабочей встрече в Вильнюсе актуальные вопросы своей деятельности, в том числе борьбу с разжиганием ненависти в телевизионных программах на русском языке. Регуляторы также обсудят вопрос незаконной деятельности в интернете и методы борьбы с такой практикой.

111094
Кибербезопасность

Липкая кремлевская ложь

Информационные войны

К сожалению, нагнетание паники и пропаганда внутри России дают результаты. Опросы, проведенные среди россиян в 2017 году, показали, что они считают Соединенные Штаты, Украину и Европу главными врагами РФ. Согласно опросу, этот замкнутый мирок смог образоваться, благодаря тому, что россияне изолированы по языковому и территориальному признаку.

566477
Ополченцы ДНР настраивают телевизор для просмотра ежегодной специальной программы «Прямая линия с Владимиром Путиным»

Украина будет глушить Россию

Под прицелом — 40 российских и пророссийских телеканалов, транслируемых в Донбассе. «Мы будем защищать украинцев от информационного яда РФ», — сказал Порошенко на встрече с сотрудниками спецслужб в апреле. В 150 населенных пунктах вдоль линии разграничения на Востоке заглушат сигнал российской пропаганды.

113659

Русская экзотика покорила Китай

Российские фильмы один за другим покоряют зрителей Поднебесной, поэтому Китай надеется на усиление взаимодействия в этой сфере. «Сотрудничеству Китая и России в области кино способствуют сильная поддержка правительств двух стран и обоюдный интерес зрителей. Китайский рынок кино и телевидения в настоящее время нуждается в такого рода „экзотике“ из России», — считает продюсер Янь Лун.

124330
Трансляция "Прямой линии с Владимиром Путиным"

Российские телезрители не хотят знать правду

Российские СМИ в эпоху Путина

Цифры, приводимые независимым институтом изучения общественного мнения «Левада-центр», говорят о том, что 46% россиян сами признают, что уже не могут отличить правду ото лжи. Кроме того, половина опрошенных считает, что населению вовсе нет необходимости знать истину. Сегодняшняя позиция россиян показывает, что многие теории заговора и ложь они воспринимают как реальность.

346721