ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

украинцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Города мира. Будапешт

Вести.ua: зреют ли на Закарпатье сепаратистские настроения

Украина в конфликте с Венгрией

Государства часто поддерживают свои диаспоры, однако отношения Украины с Венгрией из-за такой поддержки обострились. А лоббисты «венгерского мира» нашлись и в действующей украинской власти. Одной рукой Киев борется с сепаратизмом закарпатских венгров, а другой — участвует в его разогревании, распределяя венгерские деньги. «Вести» проследили механизмы этого финансирования и какое отношение к нему имеет Блок Петра Порошенко.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
42763
Работники на верфях Гданьска, Польша

Телеканал 112: Как обманывают украинских «заробитчан»

Проблема беженцев и иммигрантов

Работа за рубежом — далеко не всегда гарантия хороших денег и возможности жить в достойных условиях. Для многих она оборачивается бараком с выгребной ямой вместо туалета и одним душем на десятки человек. Часто украинские гастарбайтеры оказываются на улице, без средств к существованию и возможности вернуться домой, пишет обозреватель телеканала «112».

Логотип 112.ua112.ua, Украина
467535
Крестный ход Украинской православной церкви в Киеве

ERR: Чем грозит церковный скандал между Россией и Украиной

Раскол Православной церкви

В прибалтийской прессе выражение русофобской позиции не редкость. Так, эксперт ETV+ в спровоцированном Константинополем церковном расколе видит «позитивные моменты»: якобы получение Украиной автокефалии может привести к исчезновению негласного понятия, что украинский народ всегда должен быть солидарен с русским народом.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
203879
Женщина в аэропорту "Борисполь" в Киеве в ожидании вылета

Politeka: Как украинцы бегут в США

Ситуация на Украине

Польша, Чехия, Германия, Израиль, Венгрия всегда были странами, на которые ориентированы потенциальные украинские мигранты. Однако ни для кого не секрет, что большинство из них, рассматривают страны ЕС как некий «перевалочный» пункт для эмиграции в США. В материале рассказывается о том, на какие ухищрения идут украинцы, чтобы покинуть родину.

Логотип PolitekaPoliteka, Украина
284646
Ситуация на Украине

Корреспондент: Как украинцы относятся к русским

Ситуация на Украине

Наименьшее доверие у граждан Украины вызывают цыгане, арабы, африканцы и китайцы. В то же время отношение к русским у украинцев поляризовано. Таковы результаты опроса Киевского международного института социологии.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
1816377
Железнодорожный вокзал в Киеве, Украина

Апостроф: Почему «рабочие руки» бегут из Украины

Кризис на Украине

Около 9 миллионов украинцев работают за пределами родины. Трудовая иммиграция вряд ли остановится в ближайшее время, считают эксперты. Скорее всего, ее темпы только ускорятся. Однако у власти есть механизмы несколько притормозить процесс. «Апостроф» выяснил, чем опасна массовая трудовая иммиграция для страны, и что нужно сделать, чтобы украинцы не искали лучшей жизни на чужбине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
316471
Экс-президент Украины Леонид Кравчук

Главред: Пять главных ошибок Порошенко

Кризис на Украине

Первый президент Украины Леонид Кравчук, анализируя шансы Петра Порошенко остаться главой государства на второй срок, отмечает его низкий рейтинг и указывает на разобщенность украинского общества: на востоке страны люди думают по-одному, на западе — по-другому, в центре — еще иначе. Отсутствие общей позиции, по мнению Кравчука, вызвано бездействием власти.

ГлавредГлавред, Украина
196724
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Новое время: Главный вызов для Украины

Ситуация на Украине

Рассуждая о становлении украинской государственности, обозреватель «Нового времени» занят не столько поиском ответа на вопрос, почему граждане страны не доверяют своему правительству и чиновникам, а россказнями о том, что во всем виновата Россия, которая ведет против Украины необъявленную войну. Именно из-за этого страна не может «расправить крылья», а ее граждане жить как в Исландии или Ирландии.

Новое время страныНовое время страны, Украина
295275
"Пражская весна" 1968 года

Обвинения чешского коммуниста — синдром болезни

70 лет назад коммунисты Чехословакии обвиняли во всех смертных грехах евреев и выискивали носителей «чужой крови» в собственных рядах. Сегодня побеждает установка обвинять во всем украинцев. Лидер чешских коммунистов Войтех Филип обвинил в подавлении Пражской весны Украину и украинцев.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
213053
"Пражская весна" в Чехословакии

Пражскую весну подавили украинцы

Призрак прошлого вернулся и нависает над Компартией Чехии, которая впервые за 30 лет стала ближе к власти. Через месяц после того, как она поддержала миноритарное правительство богатейшего бизнесмена страны Андрея Бабиша, некогда всемогущий Коммунистической партии Богемии и Моравии приходится иметь дело с памятью чехов о жестокой расправе над «Пражской весной» 1968 года.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
359062
Найдено материалов: 41
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Кто такие украинцы, и кто — русские

Острые углы истории

Жители столицы Киевской Руси, а также регионов, которые впоследствии будут считаться украинскими, никогда население Московского княжества не называли русскими — исключительно московитами. Позже, когда была провозглашена Российская империя, московитов стали называть россиянами. И не только украинцы, которые себя до 18-го века называли руссами, но и поляки и ряд других народов.

00
Автомобильный пункт пропуска "Джанкой" на российско-украинской границе

Русских и украинцев не разделить

Четыре года после Майдана

Для миллионов украинцев родной язык — русский, у многих тесные семейные связи с Россией, и в плане культуры они ориентированы на восток. В России от двух до трех миллионов украинских мигрантов. Россия по-прежнему крупнейший торговый партнер Украины. Так что вопрос о том, насколько глубоко противоречия проникли в гущу народов обеих стран, открыт.

00
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

00
Знак на границе России и Украины

Может ли Украина наглухо отгородиться от России

Ситуация на Украине

Идеологическая война требует усилий и средств. Для того чтобы ее начать, нужно политическое решение, основанное на понимании того, что без идейного сокрушения Московии Украине не выжить, и никакая стена, отделяющая Украину от нее, сегодня невозможна. Пассивная оборона ведет к поражению. Необходимо непрерывно атаковать московитскую идеологическую территорию.

00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
Ситуация на Украине

Крутая идея: Украина — не Россия

Украина на переломе

Национальная идея «Украина — не Россия» — крутая идея. Но хорошо, не Россия, а что тогда? «Украина — это Европа»? Тоже абстракция. «Европейская» — это значит, с одной стороны, определенный уровень сознания, культуры, а с другой — Европа, она ведь разная. Особенно в контексте Каталонии, Брексита, польского национализма. К какой Европе мы хотим примкнуть?

00
Голод на Украине в 1932 году

Сколько должно быть украинцев?

Острые углы истории

Всего, по подсчетам историков, больше 2,5 миллиона детей на Украине погибло от голода. А если говорить об общем количестве жертв, то оно достигает 7 миллионов. Это доказывают и другие данные. По приблизительной статистике, в 1937 году должно было бы быть 35 миллионов украинцев, а на самом деле, по переписи 1937-го, их было поменьше 28 млн.

00
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

В Польше украинцев одели в сине-желтую униформу

Исторические войны между Украиной и Польшей

Компания, расположенная под Варшавой, обязала сотрудников-украинцев носить одежду цветов национального флага. О сегрегации на заводе рассказал один из клиентов, который заметил, что работники компании имеют униформу разного цвета в зависимости от отдела, в котором они работают, однако украинцы являются исключением — они обязаны носить одежду сине-желтого цвета.

00
Митинг у здания Рады в Киеве

Психическое здоровье украинцев настораживает

Украина на переломе

В Украине участились случаи психических расстройств на почве ситуации в стране: люди видят себя и окружающих агентами всевозможных спецслужб, готовят «покушения на лидеров» и пишут письма Путину. Эксперты говорят, что причиной всему стали нестабильная ситуация в стране и телевизор, из которого постоянно льются негативные новости и теории заговора.

00
В центре Симферополя проходит праздничный концерт в честь референдума. Фото с места событий

Крым: терминологические игры Кремля

В ответе за Крым

Первый вариант на псевдореферендуме обещал жителям Крыма «воссоединение» полуострова с «Россией». Однако Крым никогда не был частью «России», которая бы была отделена от большинства территории постсоветского украинского государства, в состав которой полуостров входил с 1991-го года. Большая часть Украины, как и Крым, была сначала частью царской империи, а затем — СССР.

00