ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Вучич

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 111
Граффити с изображением Владимира Путина в пригороде Белграда

Avangarda: кому на Балканах Россия доверяет?

Балканы сегодня и завтра

Россия пытается преподнести Сербию как своего главного стратегического союзника на Балканах, чтобы помешать дальнейшему расширению НАТО в регионе, говорит российский эксперт по Балканам, анализируя недавний визит Путина в Сербию. И отвечает на вопрос, удалось ли это Путину. Он также говорит о том, почему Путин не совсем доверяет Вучичу и какую роль отводит Додику.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
31498
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Политика: Сербия после визита Путина

Балканы сегодня и завтра

Самый важный аспект недавнего визита Путина в Сербию, о котором в официальных источниках говорилось меньше всего, заключается в подтверждении Путиным поддержки территориальной целостности Сербии, пишет сербская "Политика". И если не так давно еще были какие-то сомнения, связанные со смягчением российской позиции по поводу независимости Косово, то сейчас уже они развеялись.

Politika logoПолитика, Сербия
41676
Транзит и поставки газа возобновлены через ГИС "Суджа"

Handelsblatt: Россия и Украина спорят о газе, а пострадает Европа

Газовый поток в Европу

Срок договора о транзите российского газа через Украину истекает в конце текущего года. Новый договор должен обеспечить бесперебойное энергоснабжение Европы. Но Киев и Москва по-прежнему не могут договориться, пишет немецкая «Хандельсблатт». А ЕС заинтересован в долговременных и надежных поставках, ведь «Северный поток — 2» к тому времени еще не будет достроен.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4120200
Президент России Владимир Путин с щенком

Medya Günlüğü: любовь Путина, которую он и не думает скрывать

Паша, Кони, Юмэ — это лишь некоторые собаки, которых дарили Путину другие мировые лидеры. Понятно, за что бывший сотрудник разведки так любит этих четверолапых — за их преданность. Российский лидер, который не скрывает своей ненависти к изменникам родины, восхищается верностью собак. Для тех, кто хоть чуть-чуть знает Россию, в этом нет ничего удивительного.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
1351479
Президент РФ Владимир Путин и президент республики Сербии Александр Вучич

100posto: перед Путиным в храм вошла Цеца, потом Пуповац и Додик. Не хватало только Пернара

Балканы сегодня и завтра

В воздухе были слышны звуки пушечных выстрелов и какофония военного оркестра, который репетировал российский гимн. Сербы приняли Путина, как рок-звезду. Они встретили его, как хорваты встречают папу — со всей верой, надеждой и любовью, пишет «100посто».

100posto100posto, Хорватия
327922
Президент РФ Владимир Путин и президент Республики Сербии Александр Вучич гладят щенка шарпланинской овчарки

Wiener: овчарка для Путина — это намек

Признать ли Косово?

Александр Вучич подарил Владимиру Путину трехмесячного щенка шарпланинской овчарки. И это не просто подарок. Порода названа в честь горного массива Шар-Планина, расположенного между Косово и Македонией. Сербия по-прежнему отказывается признавать независимость своей бывшей провинции Косово и ждет поддержки Москвы в косовском вопросе, пишет австрийская «Винер».

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
144118
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Gazeta Wyborcza (Польша): кремлевская политика создания хаоса и сербская игра на два фронта

Балканы сегодня и завтра

Поездка Владимира Путина в Сербию — это попытка сохранить влияние Кремля на Балканах. С орбиты Москвы сошла Черногория, два года назад вступившая в НАТО. Сейчас все перспективы стать членом Альянса появились у Македонии. Автор «Газета выборча» рассуждает о политике России на Балканах, не преминув выставить ее в негативном свете.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
112110
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с президентом республики Сербии Александром Вучичем. 19 декабря 2017

Danas: к нам едет друг Путин

Россия и Сербия говорят о вековой дружбе и братстве. Православие играет важнейшую роль в наших отношениях. Мы — одной веры. Мы поем одни и те же церковные песнопения. Мы одинаково крестимся. И, тем не менее, «Россия поджала хвост и убежала из Приштины и Косово, когда нам было труднее всего», пишет автор этой статьи в «Данас».

логотип Danas.rsDanas, Сербия
263608
Жители Белграда с портретами президента России Владимира Путина

DN: быть за Россию — это способ выразить протест против США и Запада

Балканы сегодня и завтра

Сербский президент Вучич — мастер сталкивать Восток и Запад, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Его цель — членство в ЕС, и в Брюсселе его считают гарантом стабильности многострадальных Балкан. Но он правит Сербией, как Путин — Россией. Автору кажется, что это плохо, но он признает: нет ничего странного в том, что Россия популярна. Солдаты НАТО страну бомбили, а русские помогают.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
129699
Наклейка с изображением президента России Владимира Путина в Белграде

FT: в Сербии проявляется неуважение ЕС к России

Балканы сегодня и завтра

Владимир Путин едет в Сербию, чтобы подчеркнуть тесные связи России с этой страной. А отношения Белграда с Западной Европой сейчас натянуты. Путин собирается дать ясный сигнал: США и другие западные страны — «дестабилизирующая» сила на Балканах, пишет «Файненшл таймс». Сергей Лавров обвинил ЕС в том, что его подход к Сербии «отражает старые колониальные повадки».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
463870
Найдено материалов: 109
Владимир Путин на учениях Северного флота в Североморске

Оружейное безумие Путина можно понять

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Владимир Путин заявил о наличии у России нового ядерного чудо-оружия. Прямое предостережение США и ЕС? Но Америка, выйдя из договора по ПРО, ясно дала понять Кремлю, что не рассматривает его более как равноценного партнера. Москва не забыла это публичное унижение. Нынешнее наращивание вооружений — предупредительный выстрел по экспансионистским планам ЕС и НАТО.

00
Сотрудники специального подразделения Косовской полиции охраняют автоколонну

Сербы защитят собратьев в Косово по совету Путина

Балканы сегодня и завтра

Сербия пообещала защитить своих этнических собратьев в Косово после того, как президент Сербии Александр Вучич поговорил с Владимиром Путиным и спросил его, как стоит отреагировать на обострение ситуации на фоне высылки из Косова сербского представителя Марко Джурича. Планы Сербии могут спровоцировать эскалацию борьбы Востока и Запада за влияние на Балканах.

00
В. Путин на ЧР для паралимпийцев по лыжным гонкам и биатлону

Кого Россия будет защищать как своего союзника?

Россия и Запад

Говоря о том, что Россия будет защищать своих союзников, применяя даже ядерное оружие, Путин не уточнил, какие страны являются российскими «союзниками», точнее сказать, какие страны сегодня оказались под российским «ядерным зонтиком». И это не случайно. Пусть потенциальный агрессор остается в неведении и не знает, нападение на какие страны повлечет его собственное уничтожение.

00
Наклейка с изображением президента России Владимира Путина в Белграде

FT: в Сербии проявляется неуважение ЕС к России

Балканы сегодня и завтра

Владимир Путин едет в Сербию, чтобы подчеркнуть тесные связи России с этой страной. А отношения Белграда с Западной Европой сейчас натянуты. Путин собирается дать ясный сигнал: США и другие западные страны — «дестабилизирующая» сила на Балканах, пишет «Файненшл таймс». Сергей Лавров обвинил ЕС в том, что его подход к Сербии «отражает старые колониальные повадки».

463870
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Сербии А. Вучичем

Сербы не младшие братья русских

В Сербии неважно, где идет дискуссия: в баре, в кругу друзей или на ток-шоу с участием выдающихся социологов. Сербы едины во мнении о том, что Запад ни в коем случае их не признает и не примет в свои ряды. Ощущая, что они вызывают подозрение из-за своей принадлежности к славянам и православию, сербы думают, что их всегда будут считать «младшими братьями русских». Но ситуация могла бы быть иной.

00
Транзит и поставки газа возобновлены через ГИС "Суджа"

Handelsblatt: Россия и Украина спорят о газе, а пострадает Европа

Газовый поток в Европу

Срок договора о транзите российского газа через Украину истекает в конце текущего года. Новый договор должен обеспечить бесперебойное энергоснабжение Европы. Но Киев и Москва по-прежнему не могут договориться, пишет немецкая «Хандельсблатт». А ЕС заинтересован в долговременных и надежных поставках, ведь «Северный поток — 2» к тому времени еще не будет достроен.

4120200
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

Украина «сжигает мосты»

Польша намерена закрыть въезд украинским националистам не только в свою страну, но и в Европу. А маленькая, но гордая Сербия и вовсе намерена выслать из страны украинского посла. Такого позора нормальная страна не пережила бы. Некогда даже самые преданные Украине европейские страны одна за другой начинают в ней разочаровываться.

00
Митинг против НАТО в Белграде, Сербия

Сербия не нейтральная, а оккупированная страна

Балканы сегодня и завтра

Сербия — оккупированная страна. О ее настоящем и будущем думают лидирующие страны НАТО. Это ясно подтверждает тот факт, что сербская власть по непонятным народу причинам отказывается предоставить российскому центру в Нише дипломатический статус. О какой независимости и нейтральности можно говорить, когда часть территории Сербии (Косово и Метохия) напрямую контролируется НАТО.

00

Зачем Вучичу Россия?

Россия и Запад

Российские СМИ, как утверждают те, кто знаком с ситуацией в России, придают большое значение визиту сербского президента в Москву и его встрече с президентом Российской Федерации. Они отмечают, что в условиях, когда Россия находится в изоляции из-за санкций и конфликта с Европейским Союзом, значение приобретают все гости, невзирая на их объективную значимость.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент республики Сербии Александр Вучич

100posto: перед Путиным в храм вошла Цеца, потом Пуповац и Додик. Не хватало только Пернара

Балканы сегодня и завтра

В воздухе были слышны звуки пушечных выстрелов и какофония военного оркестра, который репетировал российский гимн. Сербы приняли Путина, как рок-звезду. Они встретили его, как хорваты встречают папу — со всей верой, надеждой и любовью, пишет «100посто».

327922