ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Вучич

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 155
Президент Аргентины привился вакциной "Спутник V"

Удар шприцем: подъём вакцинной дипломатии (Spectator)

Гонка вакцин

Российская и китайские вакцины хуже «Пфайзера», заявляет автор. Но распространяются они активнее, а это, по ее мнению, явная угроза Западу. Но Китай все-таки беспокоит автора больше. Британия и США обязаны убедить мир, что лучше дружить с ними, а не с Китаем. Почему Байден не спешит с этим?

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
226901
Партия вакцины Sputnik V в международном аэропорту в Буэнос-Айресе, Аргентина

Guardian: Запад отстает в вакцинной дипломатии

Гонка вакцин

Пока Великобритания и США добиваются коллективного иммунитета, Россия и Китай используют свои вакцины по максимуму для усиления собственного влияния. Авторы этого не одобряют, но признают: Вашингтон и Лондон делегировали этот вопрос фармацевтическим компаниям, а они предоставляют дозы тому, кто больше заплатит.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
42127
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

FT: Балканы хотели европейскую вакцину, но теперь взывают к Китаю и России

Гонка вакцин

К всеобщему раздражению, поставки вакцин, одобренных ЕС, продолжают задерживаться. Балканские государства недовольны, что европейские партнеры повернулись к ним спиной. Они ощущают себя брошенными и готовятся брать пример с Сербии, которая уже заказала вакцины и в России, и в Китае.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
1318845
Трубы для строительства «Турецкого потока»

FROGNEWS: «Балканский поток»? Путин будет воровать по-крупному

Газовый поток в Европу

Болгарский эксперт на фоне запуска в Сербии «Балканского потока» рассуждает о роли Болгарии в этом проекте и сложной геостратегической игре, в которую, помимо России, втянуты европейские страны. Его размышления непостижимым образом завершаются фразой о том, что если «Путин начинает говорить о крупных проектах, то воровать будет по-крупному».

Логотип FROGNEWSFROGNEWS, Болгария
2110650
"Вечный огонь" в Александровском саду

Danas: «вечный огонь» как демонстрация российской мягкой силы

Ритуал зажжения вечного огня в Москве и его повторение днем позже в Белграде — это демонстрация мягкой силы России. Кроме того, это шаг навстречу России со стороны сербских руководителей после мощного проамериканского прорыва, говорится в статье.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
131837
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Республики Сербия А. Вучичем в Сочи

Дневник: Вучич рассчитывает на «Турецкий поток»

Комменты жгут

Сербия рассчитывает получить газ от болгарского продолжения российского проекта «Турецкий поток» 29 или 30 декабря. Болгарских читателей явно раздражают перспективы развития событий таким образом: «Борисов потратил 4 миллиарда левов, чтобы Путин смог поставлять газ Вучичу! Браво!»

Дневник logoДневник, Болгария
32819
Символьный сварной шов, который знаменует окончание кампании по укладке морских трубопроводов первой нитки "Турецкого потока"

Болгария: нельзя угождать Западу и выступать против России (Дума)

Шпионские скандалы, базы НАТО, задержка строительства «Турецкого потока» — все это привело к обострению российско-болгарских отношений. В Софии не понимают, что в сложном переплетении иностранных интересов не следует угождать Западу и выступать против России. Важны и болгарские интересы, напоминает автор.

логотип "Дума"Дума, Болгария
94160
Образец потенциальной вакцины от коронавируса на заводе SinoPharm в Пекине

Foreign Affairs: Китай выигрывает гонку вакцин

Гонка вакцин

В 2021 году Китай сфокусирует внимание на проекте «Шелковый путь здоровья», сделав ребрендинг самого себя и став спасителем развивающегося мира. Таким образом он опередит США в области здравоохранения, отвергнув их обвинения в том, что Пекин проводит агрессивную политику и является «хищным» заимодавцем.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
128430
Александр Вучич

Haber7: Вучич намерен закупить турецкие БПЛА

Президент Сербии Александр Вучич заявил, что в Сербии глубоко заинтересованы в покупке беспилотных летательных аппаратов у Турции для укрепления безопасности своей страны. Однако турецкие читатели едины во мнении, что эта сделка может нести угрозу для Турции.

Логотип Haber7Haber7, Турция
61095
Президент США Дональд Трамп, премьер-министр Косово Авдулла Хоти и президент Сербии Александр Вучич

Болезненный разрыв Вучича и Путина: Сербия выходит из «Славянского братства» (Večernji list)

Сербский отказ от войсковых учений с Россией и Белоруссией — несомненно, еще один пример внезапного охлаждения отношений между Сербией и Россией. Но это охлаждение началось задолго до недавнего подписания вашингтонского соглашения между Сербией и Косово в Белом доме, отмечает автор.

Večernji listVečernji list, Хорватия
5338375
Найдено материалов: 152
Владимир Путин на учениях Северного флота в Североморске

Оружейное безумие Путина можно понять

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Владимир Путин заявил о наличии у России нового ядерного чудо-оружия. Прямое предостережение США и ЕС? Но Америка, выйдя из договора по ПРО, ясно дала понять Кремлю, что не рассматривает его более как равноценного партнера. Москва не забыла это публичное унижение. Нынешнее наращивание вооружений — предупредительный выстрел по экспансионистским планам ЕС и НАТО.

00
Президент США Дональд Трамп, премьер-министр Косово Авдулла Хоти и президент Сербии Александр Вучич

Болезненный разрыв Вучича и Путина: Сербия выходит из «Славянского братства» (Večernji list)

Сербский отказ от войсковых учений с Россией и Белоруссией — несомненно, еще один пример внезапного охлаждения отношений между Сербией и Россией. Но это охлаждение началось задолго до недавнего подписания вашингтонского соглашения между Сербией и Косово в Белом доме, отмечает автор.

5338375
Сотрудники специального подразделения Косовской полиции охраняют автоколонну

Сербы защитят собратьев в Косово по совету Путина

Балканы сегодня и завтра

Сербия пообещала защитить своих этнических собратьев в Косово после того, как президент Сербии Александр Вучич поговорил с Владимиром Путиным и спросил его, как стоит отреагировать на обострение ситуации на фоне высылки из Косова сербского представителя Марко Джурича. Планы Сербии могут спровоцировать эскалацию борьбы Востока и Запада за влияние на Балканах.

00
В. Путин на ЧР для паралимпийцев по лыжным гонкам и биатлону

Кого Россия будет защищать как своего союзника?

Россия и Запад

Говоря о том, что Россия будет защищать своих союзников, применяя даже ядерное оружие, Путин не уточнил, какие страны являются российскими «союзниками», точнее сказать, какие страны сегодня оказались под российским «ядерным зонтиком». И это не случайно. Пусть потенциальный агрессор остается в неведении и не знает, нападение на какие страны повлечет его собственное уничтожение.

00
Наклейка с изображением президента России Владимира Путина в Белграде

FT: в Сербии проявляется неуважение ЕС к России

Балканы сегодня и завтра

Владимир Путин едет в Сербию, чтобы подчеркнуть тесные связи России с этой страной. А отношения Белграда с Западной Европой сейчас натянуты. Путин собирается дать ясный сигнал: США и другие западные страны — «дестабилизирующая» сила на Балканах, пишет «Файненшл таймс». Сергей Лавров обвинил ЕС в том, что его подход к Сербии «отражает старые колониальные повадки».

00
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Сербии А. Вучичем

Сербы не младшие братья русских

В Сербии неважно, где идет дискуссия: в баре, в кругу друзей или на ток-шоу с участием выдающихся социологов. Сербы едины во мнении о том, что Запад ни в коем случае их не признает и не примет в свои ряды. Ощущая, что они вызывают подозрение из-за своей принадлежности к славянам и православию, сербы думают, что их всегда будут считать «младшими братьями русских». Но ситуация могла бы быть иной.

00
Транзит и поставки газа возобновлены через ГИС "Суджа"

Handelsblatt: Россия и Украина спорят о газе, а пострадает Европа

Газовый поток в Европу

Срок договора о транзите российского газа через Украину истекает в конце текущего года. Новый договор должен обеспечить бесперебойное энергоснабжение Европы. Но Киев и Москва по-прежнему не могут договориться, пишет немецкая «Хандельсблатт». А ЕС заинтересован в долговременных и надежных поставках, ведь «Северный поток — 2» к тому времени еще не будет достроен.

00
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

Украина «сжигает мосты»

Польша намерена закрыть въезд украинским националистам не только в свою страну, но и в Европу. А маленькая, но гордая Сербия и вовсе намерена выслать из страны украинского посла. Такого позора нормальная страна не пережила бы. Некогда даже самые преданные Украине европейские страны одна за другой начинают в ней разочаровываться.

00
Митинг против НАТО в Белграде, Сербия

Сербия не нейтральная, а оккупированная страна

Балканы сегодня и завтра

Сербия — оккупированная страна. О ее настоящем и будущем думают лидирующие страны НАТО. Это ясно подтверждает тот факт, что сербская власть по непонятным народу причинам отказывается предоставить российскому центру в Нише дипломатический статус. О какой независимости и нейтральности можно говорить, когда часть территории Сербии (Косово и Метохия) напрямую контролируется НАТО.

00

Зачем Вучичу Россия?

Россия и Запад

Российские СМИ, как утверждают те, кто знаком с ситуацией в России, придают большое значение визиту сербского президента в Москву и его встрече с президентом Российской Федерации. Они отмечают, что в условиях, когда Россия находится в изоляции из-за санкций и конфликта с Европейским Союзом, значение приобретают все гости, невзирая на их объективную значимость.

00