ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отравляющий газ Новичок

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 63
Мужчина с пистолетом

Lidovky: «Убрать». Россия постепенно возвращается к советским методам работы

Рассказывая о методах работы спецслужб мира по устранению людей, угрожающих безопасности государства, автор активно продвигает один пропагандистский тезис. Он утверждает, что Россия убивает людей часто и жестоко, а методы остаются теми же, что и в советские времена. Западные спецслужбы работают, разумеется, гуманно и по определенным нравственным образцам.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
423551
Глава Чешской Республики Милош Земан посетил Екатеринбург

Parlamentní listy: в выступлении Земана скрыта одна важная новость, о которой до сих пор не сказали

Аналитик оценивает выступление главы чешского государства как корректное, объективное и осторожное. Земану удалось не сыпать соль на рану, которая образовалась в последние дни в отношениях двух стран. Однако эксперта привлекла одна вещь, на которую никто до сих пор не обратил внимания, и он связывает ее с тендером на достройку АЭС «Дукованы».

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
2940617
Здание Организации по запрещению химического оружия в Гааге

FP: изгнание России из ОЗХО загубит систему контроля над химоружием

Дело Навального

России и Сирии грозит исключение накануне конференции государств—членов ОЗХО. Сирию обвиняют в применении химоружия против боевиков, хотя история Хасана Диаба, мальчика, попавшего на съемку фальшивой «химатаки», изобличила «Белые каски». России «шьют» историю с Навальным. Автор — против: «Участие России необходимо для жизнеспособности ОЗХО и контроля над вооружениями».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
286538
Виды Москвы

Bloomberg: США и Британия обдумывают новые санкции против РФ за «химические атаки»

Дело Навального

Издание Bloomberg сообщает о беспрецедентном давлении на Россию из-за Навального. Отсутствие доказательств и мотивов причастности Кремля к отравлению никого на Западе не смущает. А о том аргументе, что Москва препятствует расследованию, вообще странно слышать — именно немецкая сторона отказывается от сотрудничества с российскими следователями и требует просто верить ее выводам.

Bloomberg logoBloomberg, США
362741
Премьер-министр РФ Владимир Путин встречается с Джозефом Байденом в Москве

Politico: продление договора СНВ положит конец привычному контролю вооружений

Многострадальный договор СНВ-III

Наступила новая эра. Старые договорные рамки больше не будут работать, считают авторы, призывая США и Россию «мыслить творчески». Они вообще сомневаются, что Сенат ратифицирует договор по СНВ с Россией, пока не разрешится спор вокруг ДРСМД, от которого США отказались, обвинив в его нарушении Россию…

PoliticoPolitico, США
142183
Акции в поддержку А. Навального

Večernji list: в России мы видим верховенство «Новичка»

У русских искаженный, коррумпированный режим, который никто на Западе не должен брать за образец, восклицает автор и выдает довольно эмоциональный взгляд на правление Путина и «отравление» Навального, на консерватизм в России и отсутствие там свободы, правда совершенно бездоказательный и пропагандистский, с претензией на аналитику.

Večernji listVečernji list, Хорватия
382061
Российский оппозиционер Алексей Навальный общается с журналистами в московском аэропорту Шереметьево

Читатели «Таймс» о призывах Навального выходить на улицы: не зря он стал любимчиком Запада

Дело Навального

Автор почему-то не удивлен тем, что арестант из тюрьмы (!) призывает своих сторонников выходить на улицы с протестами и «добиваться того, чего мы хотим», то бишь свержения законной власти. По сравнению с Вашингтоном это, видимо, нормально и не противозаконно. И читатели газеты тоже не обратили на это внимания…

логотип the timesThe Times, Великобритания
8314053
Алексей Навальный выступает на согласованном митинге в поддержку фигурантов "московского дела" на проспекте Академика Сахарова

FT: рискованное возвращение в Россию Навального

Дело Навального

Запад должен встать на борьбу с российской властью и ввести более жёсткие, чем прежде, санкции в случае, если Навального бросят в тюрьму, резюмирует редакция. При этом она надеется, что в случае заключения в тюрьму он станет объединяющей фигурой для оппозиции, а его жена — российским аналогом Светланы Тихановской.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
493272
Алексей Навальный

Навальному грозят тюрьмой за невыполнение требований приговора к условному сроку (CNN)

Дело Навального

CNN сообщает, что российская служба исполнения наказаний требует возвращения Алексея Навального в Москву. Иначе оппозиционеру грозит замена условного срока реальным из-за его старого конфликта с парфюмерной фирмой «Ив Роше». Есть уже комментарии от Навального и его пресс-секретаря. Подробности — читайте в статье.

логотип CNNCNN, США
7124299
Рассмотрение вопроса о продлении срока ареста А. Навальному

The Lancet: полная история болезни Алексея Навального от европейских ученых

Дело Навального

Европейские ученые-медики представляют полную клиническую картину тех изменений, которые были обнаружены в организме Алексея Навального начиная с 20 августа этого года. Тревожит обнаружение у него в ФРГ «золотистого стафилококка, акинетобактерий Бауманна, синегнойной палочки». Туда же добавляются «эштерихия Коли и клебсиелла пневмонии». Откуда это все взялось?

Логотип The LancetThe Lancet, Великобритания
10519793
Найдено материалов: 63
Гостиница Xander Hotel, где жил А. Навальный

Навальный: «До сих пор непонятно, как произошло мое отравление» (El País)

Дело Навального

Российский оппозиционер Алексей Навальный после истории с его загадочным отравлением в самолете по пути из Сибири в Москву в интервью El País вновь рассказывает об этом инциденте. В частности, он обвиняет российские спецслужбы в попытки его «убрать», но сам не может привести доказательств того, что на его жизнь покушались связанные с госвластью люди.

00
Очистка связанных с отравлением Сергея Скрипаля и его дочери мест в Солсбери

Второе отравление в Британии вызывает вопросы

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Почему заявление уилтширской полиции о новом отравлении вызвало панику в Уайтхолле и Вестминстере? Оно стало неожиданностью. Новость о наличии следов «Новичка» в анализах пострадавших была первым, что услышали люди, проснувшись утром. Британское министерство здравоохранения заверяет, что никакой опасности для населения нет. Но вопросов меньше не становится.

00
Сотрудники полиции около отеля City Stay в Лондоне. 5 сентября 2018

Times: Кто еще это мог быть, кроме России?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Таймс» публикует отклики читателей на заявление Терезы Мэй о том, что двое российских граждан, объявленных подозреваемыми в нападении в Солсбери, были действующими агентами ГРУ, военной разведки России. Общее мнение: те, кто с самого начала говорил, что виновата Россия, оказались правы. Все или радуются превосходной работе своих детективов, или отмечают некомпетентность ГРУ.

00
Рассмотрение вопроса о продлении срока ареста А. Навальному

The Lancet: полная история болезни Алексея Навального от европейских ученых

Дело Навального

Европейские ученые-медики представляют полную клиническую картину тех изменений, которые были обнаружены в организме Алексея Навального начиная с 20 августа этого года. Тревожит обнаружение у него в ФРГ «золотистого стафилококка, акинетобактерий Бауманна, синегнойной палочки». Туда же добавляются «эштерихия Коли и клебсиелла пневмонии». Откуда это все взялось?

10519793
Полицейские в британском Эймсбери после госпитализации двух человек из-за отравления. 4 июля 2018

В Великобритании — новые жертвы «Новичка»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мужчина и женщина, доставленные в минувшие выходные в больницу в критическом состоянии, оказались новыми жертвами нападения с использованием «Новичка», как в случае с Сергеем Скрипалем и его дочерью Юлией в Солсбери. У 45-летнего Чарльза Роули и его 44-летней подруги Дон Стерджесс наблюдаются те же симптомы, что и в случае во Скрипалями.

00
Клиника «Шарите» в Берлине

Создатель «Новичка»: Навального могли отравить через нижнее белье (The Daily Mail)

Дело Навального

По мнению ученого, создавшего вещество нервно-паралитического действия «Новичок», чтобы отравить Алексея Навального, злоумышленники могли нанести яд на нижнее белье активиста. Для этого они могли проникнуть в гостиничный номер в отсутствие оппозиционера. Владимир Углев считает, что немецкие эксперты не смогут определить средство, которым отравили россиянина.

00
Российский оппозиционер Алексей Навальный общается с журналистами в московском аэропорту Шереметьево

Читатели «Таймс» о призывах Навального выходить на улицы: не зря он стал любимчиком Запада

Дело Навального

Автор почему-то не удивлен тем, что арестант из тюрьмы (!) призывает своих сторонников выходить на улицы с протестами и «добиваться того, чего мы хотим», то бишь свержения законной власти. По сравнению с Вашингтоном это, видимо, нормально и не противозаконно. И читатели газеты тоже не обратили на это внимания…

8314053
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

00
Председатель Государственной Думы РФ Вячеслав Володин и сенатор США от штата Алабама, председатель комитета Конгресса по ассигнованиям Ричард Шелби. 3 июля 2018

Позорная поездка республиканцев в Россию

В результате поездки делегации, состоявшей исключительно из республиканцев, создалось впечатление, что они выполняли функции антрепренеров, подготавливающих почву для саммита Трампа и Путина в Хельсинки. Поскольку в эту поездку отправились члены только одной партии, и поскольку ее цели оказались совершенно нереалистичными, все это оказалось лишь глупой затеей.

00
Алексей Навальный

Навальному грозят тюрьмой за невыполнение требований приговора к условному сроку (CNN)

Дело Навального

CNN сообщает, что российская служба исполнения наказаний требует возвращения Алексея Навального в Москву. Иначе оппозиционеру грозит замена условного срока реальным из-за его старого конфликта с парфюмерной фирмой «Ив Роше». Есть уже комментарии от Навального и его пресс-секретаря. Подробности — читайте в статье.

7124299