ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перемены

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Кошелёк с банкнотами евро

PS: Европа оказалась в ловушке самоуспокоенности

Почему Европа отстает?

В последние годы развитые страны сталкиваются с периодическими взрывами недовольства, и причина этого кроется в том, что уровень жизни в этих странах стагнировал или даже снижался уже много лет, считает автор. Больше всего ее беспокоит ситуация в ЕС. Система может не выдержать, предупреждает она.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
12243
Юлия Навальная

Aktuálně: представьте себе Россию без Путина

Дело Навального

Финско-эстонский автор написала для европейских СМИ статью, в которой предлагает свой взгляд на судьбу Навального и на ту роль, которую в России могла бы сыграть его жена Юлия. В ней Навальный — возвышенный герой, Путин — железный человек, а Юлия — символ любви и семьи, объединяющий людей. Как в сказке, которую Запад рассказывает России.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
7415614
Участник несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Санкт-Петербурге

Aktuálně: россияне устали от Путина, но поддержку Навальному не стоит переоценивать

Западу кажется, что в России есть только Путин и его режим, которому противостоит Навальный, лидер оппозиции. Однако на самом деле в России такой поляризации нет. Навальный и события вокруг него не представляют реальной угрозы для режима. Движение за Навального не так сильно, считает российский политический аналитик Максим Саморуков из Центра Карнеги.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
496749
Посетитель фотографирует человекоподобного робота Alter в Национальном музее науки в Токио

Advance: о ближайшем будущем, в котором большинство людей окажутся ненужными

В наши дни коренные изменения происходят с максимально возможной скоростью. И рыночный капитализм, каким мы его знаем, не вечен. Предстоят масштабные тектонические изменения, и в великой гонке за инновациями появится совершенно новый класс «нетрудоустраиваемых» людей, ненужных. Что будет делать человек в этом «техно-феодальном будущем», если станет бесполезным?

advanceAdvance, Хорватия
245667
Участники экспедиции идут по берегу бухты Тетяева острова Уруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов).

CMC: Токио постарается забыть о Москве

Острова раздора

Не стоит ожидать, что позиция Японии в отношениях с Россией резко изменится уже завтра, считает автор. Он уверен: курс на тесное взаимодействие с Москвой просто будет получать все меньше внимания со стороны высшего руководства и постепенно тихо умрет. В доказательство приводятся интересные факты.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
553093
Протесты в Минске

Tygodnik Powszechny: «мягкая сила» Польши

Польскую восточную доктрину всегда определяет российский фактор. А цели Польши и России в контексте Украины и Белоруссии полностью расходятся. Польская стратегия действий принципиально отличается от российской и предполагает воздействие на общество. И она оказалась довольно эффективной, считает автор.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
204840
Акция рабочих на Минском заводе колесных тягачей

HS: от перемен не всегда становится лучше

Выборы президента Белоруссии – 2020

Девизом белорусских митингующих стала песня 1980-х годов, которую написал Виктор Цой, изменивший историю советского рока. Автор статьи вспоминает судьбу Цоя, историю создания песни и ее значение для СССР и постсоветских республик в переломные моменты их существования.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
92693
Дезинфекция военными специалистами РФ лечебных учреждений в Италии

wPolityce: пандемия влияет на геополитику

Каким будет мир после пандемии?

После пандемии мир ожидают серьезные перемены. Ученые и аналитики, занимающиеся геополитической проблематикой, представили свое видение о влиянии пандемии на геополитику. Глобализация, либеральная демократия и другие политические идеи оказались неэффективными в контексте реальных проблем, и страны Запада сейчас за это расплачиваются.

wPolitycewPolityce, Польша
21011
Президент Украины Владимир Зеленский

New Europe: на Украине закончилась эпоха Майдана

Ситуация на Украине

Майдан был желанной революцией, которой на самом деле так и не произошло. Автор даёт весьма жёсткую, но объективную оценку руководству Украины. Он считает, что правительство Зеленского исчерпало энергию и запал для реформ, не говоря уже о любых попытках осуществления преобразующих перемен.

New Europe logoNew Europe, Бельгия
8845493
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге в Минске

Advance: что если Лукашенко свергнут?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор размышляет о том, что может произойти, если Лукашенко свергнут. В случае его ухода в Белоруссии может возникнуть крайне опасный вакуум власти. Россия, возможно, надеется именно на это, полагая, что в тогда белорусы проявят больше гибкости и готовности принять новое правительство, которое как минимум не будет антироссийским.

advanceAdvance, Хорватия
151858
Президент РФ В. Путин принял участие в голосовании по внесению поправок в Конституцию РФ

Polskie Radio: поправки в конституцию России предвещают новые проблемы в отношениях с Польшей

Российская политика на пороге перемен

Что изменили российские поправки в конституцию, и какие последствия они будут иметь и для России, и для международного сообщества? Польский эксперт уверена, что на фоне российского подхода к истории будут новые споры с Польшей. Международное значение будут иметь и положения о территориальной целостности РФ.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
217041
Президент РФ В. Путин вручил золотые звезды Героям Труда на Поклонной горе

В России ничего нового: Путин, Путин и снова Путин (Jutarnji list)

Российская политика на пороге перемен

Путин пошел путем референдума, чтобы гарантировать себе пожизненное правление, а россияне поддержали изменения, подтверждающие консервативность России, верной «традиционным ценностям». Теперь самое время Путину заняться своим имиджем и организацией какой-нибудь «новой Ялты», размышляет автор.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
222163
Президент Белоруссии Александр Лукашенко с сыном Николаем (в центре) на параде в Москве

Политика: Лукашенко чурается Путина?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Внимательно наблюдая за прошедшим в Москве парадом Победы, автор отметил некоторые детали поведения Александра Лукашенко и связал их с предстоящими выборами в Белоруссии. Уход «вечного президента» на пенсию выглядит все более реальным, считает он. Вопрос в том, отправят ли его туда сами белорусы или это сделает Москва.

Politika logoПолитика, Сербия
92017
В городе Гельзенкирхен в западной Германии открыли памятник Владимиру Ленину

DGP: снос памятников Вашингтону и возведение памятников Ленину не предвещает ничего хорошего

На Западе во имя всеобщего равенства сносят памятники прежним героям вроде Колумба, Джефферсона и Вашингтона. А в Германии появился памятник Ленину. Снос старых монументов говорит о радикальных переменах в общественном сознании, а возведение новых четко указывает, в каком направлении движутся эти перемены. И от этого автору становится страшно.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
215194
Протесты в Нью-Йорке

PS: Америка может и не увидеть лучшее общество

Каким будет мир после пандемии?

Авторы статьи — авторитетные эксперты в области экономики и общественных отношений. Они утверждают, что вирус лишь резче обозначает неравенство, существовавшее в США. И что наиболее вероятная Америка после сovid-19 будет такой же, как и до сovid-19, но только с ещё большим уровнем неравенства.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
53754
Борис Николаевич Ельцин

Aktuálně: Ельцин одолел путчистов и Горбачева, а потом началась жуткая шоковая терапия

Каким запомнят Бориса Ельцина россияне и весь мир?

Первый российский президент Борис Ельцин описывал свою жизнь как бесконечную борьбу. В июне 1991 года россияне впервые выбрали его своим президентом. После прихода Ельцина к власти в России настало время экономических перемен и реформ, которые сегодня известны как шоковая терапия, киосковый капитализм или «ельциномика».

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
403777
Комплекс подготовки и транспортировки газа Газпрома

Polskie Radio: конец эры Газпрома?

Газовый поток в Европу

Польша ликует. Контракт с Газпромом на транзит газа по Ямальскому газопроводу завершился, нового нет, и теперь мощности надо резервировать и покупать на аукционе. Эксперт представляет это все как победу Польши над ненавистным ей Газпромом. Однако, кто окажется победителем, покажет время.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
6215471
Президент РФ В. Путин встретился с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию

DeníkN: Россия по воле Путина

Российская политика на пороге перемен

Автор совершает обширный экскурс в историю, сравнивая времена Горбачева и Путина. И приходит к выводу, что сегодняшняя Россия похожа на поздний СССР, и в стране сейчас якобы царит такой же застой, как и во времена Брежнева. Эти странные пропагандистские умозаключения автора, правда, ничем не подкреплены.

DenniknDenikN, Чехия
194154
Премьер-министр М. Мишустин провел заседание правительства РФ

OSW: в России новое переходное правительство?

Российская политика на пороге перемен

OSW комментирует смену правительства в России и обращает внимание на то, что на первый план выходят экономический рост, инвестиции и социальная сфера. Прогноз автора, разумеется, пессимистический — и не потому, что правительство непрофессионально, а потому, что Россия выбрала не ту модель управления...

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
71522
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Aktuálně: Путин предложил изменения, побоявшись преследования в дальнейшем

Российская политика на пороге перемен

Чего ждать от новой расстановки сил в России? На этот вопрос отвечает британский эксперт по российской политике. Он рассматривает несколько вероятных сценариев дальнейшего развития событий, но не исключает возможности того, что ничего не изменится, и Путин только создает видимость перемен.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
227893
Даты