ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Саммит G20 в Гамбурге

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Чешские газеты

Трамп интеллектуально уступает Путину

Главной темой обсуждения в чешских СМИ был саммит «Большой двадцатки» в Гамбурге и приуроченная к нему встреча президентов России и США. Спектр оценок этих переговоров — самый широкий. Одни посчитали, что встреча дает надежду на потепление международного климата, а другие, напротив, полагают, что переговоры не оправдали надежд и ничего не принесли.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52101
Саммит G20 в Гамбурге

Макрон — расист?

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Лично мне не слишком понятна та шумиха, которую вызвали произнесенные Эммануэлем Макроном на саммите G20 в Гамбурге слова о «цивилизационном вызове» Африки: «Если в стране на одну женщину все еще приходится по семь-восемь детей, вы можете потратить миллиарды евро, не стабилизировав при этом ситуацию». Но давайте рассмотрим контекст.

Le Monde logoLe Monde, Франция
124037
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Трамп восхищается Путиным, но не понимает его

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Дональд Трамп и его госсекретарь Рекс Тиллерсон, как ранее Барак Обама и Джон Керри, фундаментально не понимают природу человека, с которым они имеют дело. Неспособность нескольких подряд американских президентов сделать правильные выводы о Владимире Путине влияет на нынешнюю ситуацию: мы неправильно понимаем Путина с того самого момента, как он получил власть почти два десятилетия назад.

PoliticoPolitico, США
618141
Немецкие газеты

Путин нокаутировал Трампа

Встреча Владимира Путина с Дональдом Трампом стала главной темой недели. СМИ констатировали, что событие, за которым внимательно следили в мире, прошло «без потрясений», а лидеры двух стран после встречи «дали вежливые комментарии», сообщили об успехе, достигнутом по вопросу Сирии. Обратил на себя внимание репортаж, посвященный городам, в которых прошли матчи Кубка конфедераций.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31628
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите "Группы двадцати" в Гамбурге

Когда знакомятся два альфа-самца

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Владимир Путин, чьи отношения с экс-президентом США Бараком Обамой были довольно холодными, после встречи с Дональдом Трампом выразил надежду. Есть причина полагать, «что мы сможем, по крайней мере, частично, восстановить уровень сотрудничества, который нам нужен». Трамп отказался от пресс-конференции, но уже по дороге домой отправил сообщение, что это была «фантастическая встреча».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
264141
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите "Группы двадцати" в Гамбурге

Путин встретился со своим приверженцем

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В течение многих лет Трамп утверждал, что он встречался с Путиным. Затем, в июле 2016 года, произошел разворот на 180 градусов. На одной из пресс-конференций Трамп сказал: «Я не знаю, кем является Путин». Очевидно, что эти два утверждения — «у Трампа отличные отношения с Путиным» и «Трамп вообще не знает Путина» — не могут одновременно соответствовать действительности.

The New York Times logoThe New York Times, США
304168
Мария Катасонова во время прямой трансляции президентских выборов в США

Россия и трудности Трампа

Дональд Трамп заявил, что для его администрации настала пора конструктивного взаимодействия с Россией, и остановился на договоренностях, которых он достиг в пятницу с Владимиром Путиным на полях встречи глав государств «большой двадцатки» в Гамбурге. По мнению большинства обозревателей встреча двух президентов не смогла сдвинуть двусторонние отношения с мертвой точки.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
61347
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании на саммите G-20 в Гамбурге

Трамп ведет США к изоляции

Многополярность — единственный способ упорядочить наш сложный мир, который сталкивается с вызовами экономического и политического плана. Если и существует возможность того, что глобализация принесет пользу всем, то это может произойти только на встречах G20. Это понимание необходимости соблюдения правил и соглашений разделяют все, кроме президента США Дональда Трампа.

El Pais logoEl País, Испания
21273
Президент США Дональд Трамп

Американские сенаторы критикуют Трампа

«Путин и я обсудили вопрос о создании независимой группы по кибербезопасности для того, чтобы предотвращать хакерские атаки на выборы, а также много других негативных вещей, обеспечивая тем самым безопасность в этой области», — отметил Трамп после переговоров на саммите G20. Три сенатора-республиканца раскритиковали эту идею, подчеркнув при этом, что Москве нельзя доверять.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
41864
Журналисты в международном пресс-центре во время трансляции официальной встречи президента РФ Владимира Путина канцлером Германии Ангелой Меркель

G20 нужна как никогда прежде

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Группа 20 настолько неполноценна, что эту организацию пора спасать от ее бед и несчастий. Последний саммит «Большой двадцатки» в Гамбурге, где Дональд Трамп разрушил само ощущение единства, как будто подтверждает доводы о том, что G20 и G7 дошли до точки полной никчемности и превратились в фарс. Я с этим не соглашусь.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
52494
Найдено материалов: 10
Чешские газеты

Трамп интеллектуально уступает Путину

Главной темой обсуждения в чешских СМИ был саммит «Большой двадцатки» в Гамбурге и приуроченная к нему встреча президентов России и США. Спектр оценок этих переговоров — самый широкий. Одни посчитали, что встреча дает надежду на потепление международного климата, а другие, напротив, полагают, что переговоры не оправдали надежд и ничего не принесли.

52101
Саммит G20 в Гамбурге

Макрон — расист?

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Лично мне не слишком понятна та шумиха, которую вызвали произнесенные Эммануэлем Макроном на саммите G20 в Гамбурге слова о «цивилизационном вызове» Африки: «Если в стране на одну женщину все еще приходится по семь-восемь детей, вы можете потратить миллиарды евро, не стабилизировав при этом ситуацию». Но давайте рассмотрим контекст.

124037
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Трамп восхищается Путиным, но не понимает его

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Дональд Трамп и его госсекретарь Рекс Тиллерсон, как ранее Барак Обама и Джон Керри, фундаментально не понимают природу человека, с которым они имеют дело. Неспособность нескольких подряд американских президентов сделать правильные выводы о Владимире Путине влияет на нынешнюю ситуацию: мы неправильно понимаем Путина с того самого момента, как он получил власть почти два десятилетия назад.

618141
Немецкие газеты

Путин нокаутировал Трампа

Встреча Владимира Путина с Дональдом Трампом стала главной темой недели. СМИ констатировали, что событие, за которым внимательно следили в мире, прошло «без потрясений», а лидеры двух стран после встречи «дали вежливые комментарии», сообщили об успехе, достигнутом по вопросу Сирии. Обратил на себя внимание репортаж, посвященный городам, в которых прошли матчи Кубка конфедераций.

31628
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите "Группы двадцати" в Гамбурге

Когда знакомятся два альфа-самца

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Владимир Путин, чьи отношения с экс-президентом США Бараком Обамой были довольно холодными, после встречи с Дональдом Трампом выразил надежду. Есть причина полагать, «что мы сможем, по крайней мере, частично, восстановить уровень сотрудничества, который нам нужен». Трамп отказался от пресс-конференции, но уже по дороге домой отправил сообщение, что это была «фантастическая встреча».

264141
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите "Группы двадцати" в Гамбурге

Путин встретился со своим приверженцем

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В течение многих лет Трамп утверждал, что он встречался с Путиным. Затем, в июле 2016 года, произошел разворот на 180 градусов. На одной из пресс-конференций Трамп сказал: «Я не знаю, кем является Путин». Очевидно, что эти два утверждения — «у Трампа отличные отношения с Путиным» и «Трамп вообще не знает Путина» — не могут одновременно соответствовать действительности.

304168
Мария Катасонова во время прямой трансляции президентских выборов в США

Россия и трудности Трампа

Дональд Трамп заявил, что для его администрации настала пора конструктивного взаимодействия с Россией, и остановился на договоренностях, которых он достиг в пятницу с Владимиром Путиным на полях встречи глав государств «большой двадцатки» в Гамбурге. По мнению большинства обозревателей встреча двух президентов не смогла сдвинуть двусторонние отношения с мертвой точки.

61347
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании на саммите G-20 в Гамбурге

Трамп ведет США к изоляции

Многополярность — единственный способ упорядочить наш сложный мир, который сталкивается с вызовами экономического и политического плана. Если и существует возможность того, что глобализация принесет пользу всем, то это может произойти только на встречах G20. Это понимание необходимости соблюдения правил и соглашений разделяют все, кроме президента США Дональда Трампа.

21273
Президент США Дональд Трамп

Американские сенаторы критикуют Трампа

«Путин и я обсудили вопрос о создании независимой группы по кибербезопасности для того, чтобы предотвращать хакерские атаки на выборы, а также много других негативных вещей, обеспечивая тем самым безопасность в этой области», — отметил Трамп после переговоров на саммите G20. Три сенатора-республиканца раскритиковали эту идею, подчеркнув при этом, что Москве нельзя доверять.

41864
Журналисты в международном пресс-центре во время трансляции официальной встречи президента РФ Владимира Путина канцлером Германии Ангелой Меркель

G20 нужна как никогда прежде

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

Группа 20 настолько неполноценна, что эту организацию пора спасать от ее бед и несчастий. Последний саммит «Большой двадцатки» в Гамбурге, где Дональд Трамп разрушил само ощущение единства, как будто подтверждает доводы о том, что G20 и G7 дошли до точки полной никчемности и превратились в фарс. Я с этим не соглашусь.

52494