ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Арктика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 130
Работы по укладке газопровода "Северный поток-2" в Финском заливе

Politiken: из-за Дании Газпром теряет миллионы

Северный поток — 2

Дания все еще медлит с разрешением на строительство своего участка «Северного потока — 2». Задержки означают огромные расходы для российского Газпрома и пяти западных компаний. Однако пострадать может не только Москва. Датская газета, рассказывая про эту ситуацию, замечает, что это может иметь серьезные последствия в других областях датско-российских отношений.

Politiken logoPolitiken, Дания
4120892
Российско-китайские учения "Морское взаимодействие-2016"

Stratfor: антиамериканизм укрепляет российско-китайскую дружбу

Частная аналитическая компания представила оценки ближайшей перспективы развития отношений России и Китая в связи с усилением политического и экономического давления на эти страны со стороны Соединенных Штатов. Главный вывод, к которому пришли аналитики «Стратфор»: в 2019 году продолжится стратегическое сближение между РФ и КНР — так же, как и их соперничество с США.

Stratfor logoStratfor, США
135385
Немецкие солдаты во время военных учений НАТО «Единый трезубец»

Natoaktual: НАТО тоже хочет в Арктику

НАТО уже у российских границ

Автор чешского "Натоактуаль" старательно объясняет цель крупнейших учений НАТО «Единый трезубец». Присутствие России в Арктике, обладающей огромным потенциалом добычи энергоносителей, будоражит нервы натовским военным. На кону ― слишком многое, в том числе возможность в будущем контролировать тех, кому негде будет купить нефть и газ. Поэтому единственным адресатом демонстрации силы НАТО является Россия.

Natoaktual.cz logoNatoaktual.cz, Чехия
205054
Американский палубный истребитель «Супер Хорнет» взлетает в палубы авианосца «Гарри Трумэн» в Норвежском море

CounterPunch: антироссийская холодная война в Арктике

НАТО уже у российских границ

Россия и Китай рассматривают Арктику в качестве прибыльного торгового пути. Угадайте, кто не хочет процветания России и Китая? — интересуется автор. США и НАТО готовятся к войне в Арктике и намеренно провоцируют Россию, проводя масштабные и высокотехнологичные маневры все ближе к ее границам. Но Пентагону и его подразделению в Брюсселе лучше быть осторожными.

CounterPunch logoCounterPunch, США
168238
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
7245837
Канадский флаг на мачте ледокола «Амундсен»

Defens News: опасаясь России, Канада решает приобрести противолодочные корабли

Полюс притяжения

ВМС Канады приняли решение о покупке британского фрегата Тип 26. Выбор кажется странным, так как это новый проект, что может вылиться в превышение сметных расходов и отставание от графика строительства. Однако Канада осознанно сделала свой выбор в пользу охотника за субмаринами, что свидетельствует о ее готовности идти на риск из-за той угрозы, которую в Арктике представляет для ее интересов Россия.

Defense News logoDefense News, США
193139
Арктический танкер-газовоз "Кристоф де Маржери" (ледового класса Arc7), разработанный для проекта "Ямал СПГ"

Advance: Как климатические изменения в Арктике работают на Россию

Полюс притяжения

Значение Арктики для России растет не только из-за потенциала добычи природных ресурсов, но и в связи со стратегической целью использовать все более оживленный Северный морской путь. Россия развивает свой флот атомных ледоколов и пользуется китайскими инвестициями, пишет автор хорватского "Адванса". Европа тоже все больше зависит от перевозок по СМП, но может из-за санкций упустить свой шанс на сотрудничество с Россией в Арктике.

advanceAdvance, Хорватия
75650
Атомная подводная лодка того же класса, что и "Курск" (К-141). Северный флот ВМФ России

The Washington Times: Как ослабить российский экспансионизм и агрессию в Арктике

Полюс притяжения

Автор газеты «Вашингтон таймс» считает, что США должны не только присоединиться к совместным британско-норвежским учениям в Арктике в следующем году, но и дать России отпор на других направлениях ее якобы агрессивных действий. При этом, как обычно практикуется в западных СМИ, автор не удосуживается объяснить, почему же действия России — это экспансия и агрессия.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
4518204
Норвежские военные в Балтийском море

Aftenposten: Москва обвиняет Норвегию в милитаризации Севера

НАТО уже у российских границ

«Безответственность», «эскалация» и «милитаризация» — такими словами отозвались на действия Норвегии в Москве. О реакции России на последние шаги Норвегии пишет «Афтенпостен». Заразившись антироссийской лихорадкой и испытывая страх перед усиливающейся мощью России, норвежцы «бряцают оружием» в этом ранее спокойном регионе, что может привести к дестабилизации всего Севера.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
53563
Флаги России и ЕС

NI: Как Европа и Россия борются против американских санкций

Санкции: кто кого

В санкционной войне нет победителей. Россия и Иран лишены возможности напрямую работать с рядом западных партнеров, Европа страдает от потери российского и иранского рынков, а США поставили доллар под удар. Многие мировые игроки ищут лазейки для обхода ограничений и задействуют свои национальные валюты для особого механизма платежей. По мнению автора статьи, перед США замаячили новые угрозы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
115764
Найдено материалов: 125
Круиз на Северный полюс на атомоходе "50 лет Победы"

Россия намерена доминировать в Арктике

Полюс притяжения

Россия строит новые атомные ледоколы, что окажет чрезвычайно серьезное влияние на расклад сил в международном соперничестве за арктические морские маршруты и минеральные ресурсы. Амбициозные проекты России по строительству ледоколов стартовали в тот самый момент, когда на ледяные просторы Арктики начали претендовать сразу несколько стран.

00
Плавучая самоподъемная буровая установка "Арктическая"

Роста экономики России не предвидится

Санкции: кто кого

Финский профессор Пекка Сутела считает, что экономика России, скорее всего, не сможет уверенно расти, и страна не будет в числе богатейших стран мира. «Для того, чтобы стать богатым, надо научиться пользоваться инновационными технологиями, что России обычно не удается», — говорит Сутела. По его словам, хорошие показатели роста сохранились только у Южной Кореи, Израиля и Финляндии.

00
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Четыре года после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

7245837
Российская атомная подводная лодка стратегического назначения проекта 955 "Владимир Мономах"

«Князь Владимир» превратит врага в пепел

Россия наращивает военную мощь

Россия объявила о спуске на воду новой стратегической подводной лодки — уже четвертой. На борту «Князя Владимира», по утверждению норвежских экспертов, можно разместить 20 ядерных ракет большой дальности. Некоторые говорят, что новая стратегическая подводная лодка класса «Борей» эпохальна в качестве оружия сдерживания. Врагов она превращает в радиоактивный пепел.

00
Транспортировка атомной плавучей станции "Академик Ломоносов" из Санкт-Петербурга

Российская плавучая АЭС обеспечит Арктику электроэнергией

В настоящее время плавучую АЭС, которую критики уже окрестили «плавучим Чернобылем», буксируют в российскую Арктику, где она будет обеспечивать электроэнергией отдаленные добывающие предприятия и изолированные поселения. «Академик Ломоносов» должен прибыть в порт города Певек, расположенного в Чукотском автономном округе. Это первая плавучая станция такого типа.

00
Новый береговой ракетный комплекс "Бастион" во время учений

Мировой военный порядок Путина

Вторая чеченская, грузинская кампания, аннексия Крыма и Сирия — Путин может атаковать в любой момент, прикрывшись защитой интересов русских. На необитаемом острове Курильской гряды Россия планирует развернуть «Балы» и «Бастионы», чтобы сдержать США на Дальнем Востоке. Путин прибегает к военной силе по любому поводу. Ему не мешало бы прочитать «Искусство войны» Сунь-цзы.

00
Буровая установка на месте бурения нефтяной компанией "Роснефть" скважины "Центрально-Ольгинская-1" на Хатангском лицензионном участке

Освоение Арктики несмотря на санкции

Что происходит с ценами на нефть?

Когда США и ЕС ввели санкции в отношении России, предполагалось, что амбициозные проекты наподобие строительства нефтяных скважин в труднодоступных местах будут считаться маловероятными. Правительства западных стран надеялись, что это поможет изменить политические расчеты Путина. Но российские нефтяные и газовые компании все же нашли способы продолжать работу.

00
Президент РФ Владимир Путин на Международном арктическом форуме

Пора пожертвовать Путиным

У коллективной власти есть два выхода: либо избавится от бренда «Путин», пожертвовав им и свалив на него все ошибки, либо бункер. Этот путинский бункер сплотится еще больше и пойдет по пути резкого усиления репрессий, сопровождаемого попытками внешнеполитических авантюр. Но второй вариант лишь позволит продлить агонию, и все равно придется вернуться к варианту номер один.

00