ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Арктика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 235
Белый медведь в бухте Драги на Острове Врангеля в Чукотском автономном округе

Extra Bladet: возьмите голодных русских медведей и отправьте их в Сомали

В мире животных

Из-за необычайно теплой погоды жителей Крайнего Севера России осаждают белые медведи, которые не могут охотиться как обычно и вынуждены рыться в мусоре. В связи с этим одни датские читатели насмехаются над экологическим сознанием россиян, а другие предлагают оригинальные способы решения проблемы.

Ekstra Bladet logoEkstra Bladet, Дания
318290
Атомный ледокол «Арктика» во главе каравана судов, идущего Северным морским путем

Arbejderen: Россия стремится сотрудничать, но НАТО смотрит на это иначе

Полюс притяжения

Автор побывал на встрече с послом России в Дании и пытается ответить на вопрос, суждено ли Арктике быть мирным регионом. Россия уже расчищает Северный морской путь в сотрудничестве с другими странами. Однако НАТО смотрит на развитие событий в Арктике и Балтийском море под другим углом.

Логотип arbejderenArbejderen, Дания
64886
Российская экспедиция на Землю Франца-Иосифа

TV 2: Россия строит самую северную в мире базу ВВС

Полюс притяжения

«Россия укрепляет военную мощь, в том числе и на севере», — объявила премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг. С 2014 года развитие военной инфраструктуры в Арктике набрало обороты. А к 2020 году в российской Арктике появится авиабаза с истребителями, способными атаковать, например, американцев в Гренландии.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
2415100
Атомный ледокол «Арктика» во главе каравана судов, идущего Северным морским путем

JP: что противопоставить русским в Арктике?

Полюс притяжения

Арктические страны давно уже договорились сохранять в этом регионе зону низкого напряжения. Однако теперь все меняется: между Россией, США и Китаем начинается борьба за власть. Россия модернизирует арктические военные объекты и скоро сможет при желании добраться до гренландских баз, сообщает JP.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
159716
Круизное судно Lyubov Orlova

CBC: «Любовь Орлова» на дне бездны

Круизный лайнер «Любовь Орлова» встретил свой конец в Атлантике как «корабль-призрак, кишащий крысами-каннибалами». История судна вращается вокруг двух мужчин по имени Олег. По словам бывшего капитана корабля, один из них был когда-то офицером ОБХСС, антикоррупционной полиции СССР.

CBC logoCBC, Канада
2033783
Атомный ледокол «Таймыр» в Ямало-Ненецком автономном округе

Le Figaro: сравнение подводных и надводных флотов России и США в Арктике

Полюс притяжения

США и Россия восстанавливают военные силы в Арктике. У каждой стороны есть свои преимущества: США — лидер в сфере подлодок, а Россия сильнее в надводном развертывании сил благодаря подготовленному к операциям в холодном климате персоналу и флоту ледоколов — крупнейшему в мире. Таково мнение эксперта по арктическому региону Мика Мереда.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2215205
Спуск на воду патрульного корабля "Иван Папанин" в Санкт-Петербурге

The Drive: Россия думает о строительстве новых боевых ледоколов

Полюс притяжения

Недавно Россия спустила на воду патрульный корабль ледового класса «Иван Папанин». Это событие и усиление борьбы в Арктике заставило американского военного аналитика присмотреться к российской инициативе строительства новых боевых ледоколов. В статье также есть обзор вооружения для кораблей ледового класса.

The Drive The Drive, США
166101
Су-24 пролетает рядом эсминцем USS Donald Cook

BI: НАТО усиливает позиции в морях вокруг Европы

НАТО уже у российских границ

События последних дней указывают на то, что НАТО сосредотачивается на укреплении контроля в Балтийском и Средиземном море и на востоке Атлантического океана — это те области, за которые может начаться борьба в случае конфликта с Россией, пишет автор.

логотип Business Insider Business Insider, США
131797
Спуск на воду патрульного корабля "Иван Папанин" в Санкт-Петербурге

Berlingske: Россия сжимает арктический кулак

Полюс притяжения

В то время как Дания, да и не только она, бороздит Арктику на военных судах 30-летней давности, Россия создает новый бронированный ледокол, с опаской пишет автор статьи в датской газете. Этот уникальный ледокол «Иван Папанин» — символ российских притязаний в Арктике. Кто может с ней потягаться?

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
2314381
Боец отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Haaretz: изменение климата сделает Россию великой?

Климатический кризис постепенно превращается в реальность нашей жизни. Любой кризис — это новая возможность, и для России изменение климата несет бесценные возможности, уверены климатологи. Все дело в запасах нефти и газа под ледниками Северного полярного круга. Подробности — в статье.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
4935981
Найдено материалов: 230
Трубы Кировского завода

FT: загнивание российской экономики

Вопросы экономики

Хроническая нехватка инвестиций, санкции и отсутствие реформ сдерживают рост заработной платы, — такую грустную картину упадка России рисует шеф московского бюро ведущей деловой газеты Британии на примере города Орск. Для убедительности автор процитировал главу орского отделения КПРФ и заодно «приписал» город — в текстовке к фотографии — к Центральной России. О российских стройках и работающих заводах авторы ФТ не пишут принципиально…

00
Круиз на Северный полюс на атомоходе "50 лет Победы"

Россия намерена доминировать в Арктике

Полюс притяжения

Россия строит новые атомные ледоколы, что окажет чрезвычайно серьезное влияние на расклад сил в международном соперничестве за арктические морские маршруты и минеральные ресурсы. Амбициозные проекты России по строительству ледоколов стартовали в тот самый момент, когда на ледяные просторы Арктики начали претендовать сразу несколько стран.

00
Плавучая самоподъемная буровая установка "Арктическая"

Роста экономики России не предвидится

Санкции: кто кого

Финский профессор Пекка Сутела считает, что экономика России, скорее всего, не сможет уверенно расти, и страна не будет в числе богатейших стран мира. «Для того, чтобы стать богатым, надо научиться пользоваться инновационными технологиями, что России обычно не удается», — говорит Сутела. По его словам, хорошие показатели роста сохранились только у Южной Кореи, Израиля и Финляндии.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Washington Examiner: Путин дал мастер-класс по дезинформации

Президент Путин

Автор статьи в «Вашингтон Экзэминер» прибегает к классической антироссийской риторике, обвиняя во всем Путина и Россию. Он уверен, что слова президента на арктическом форуме были «кагэбэшной дезой» или операцией по дезинформации противника. «Он сказал то, во что многие хотят верить. И таким образом Путин ловко выдает себя за хорошего парня. Действительно, продумано тонко», — отмечает автор.

00
Атомный ледокол «Ямал»

TAI: Арктика американская, а не российская

Полюс притяжения

Вашингтон предупреждает Москву и Пекин: Арктика вам не принадлежит. В мае госсекретарь США резко раскритиковал «милитаризацию» Арктики. Его заявления направлены на пересмотр мирового порядка в отношении крупнейшего в мире неиспользуемого региона. Это послание было услышано во всем мире, считает автор.

00
Новый российский ледокол "Андрей Вилькицкий" совершил проход по Неве

FT: Россия претендует на господство в Арктике

Полюс притяжения

Под воздействием изменений климата Северный морской путь превращается в арену набирающего обороты соперничества. Его потенциал в качестве предпочтительного маршрута перевозок между Европой и Азией может изменить глобальные торговые потоки. Колоссальные запасы углеводородов могут радикальным образом изменить ситуацию на энергетических рынках. А милитаризация региона привлекла внимание многих мировых держав, отмечаются в статье.

00
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

00
Поселок Лонгйир на Шпицбергене, Норвегия

High North News: Украина хочет быть арктической державой

Полюс притяжения

Когда посол Украины вышел из самолета в Лонгйире, это стало новой вехой в истории норвежско-украинских отношений. По словам посла, Украина верит, что вполне может стать арктическим игроком. А вот эксперты сомневаются: «Чтобы понять, что Украина не арктическая страна, достаточно взглянуть на карту». И никакая общая украинско-норвежская подозрительность в адрес России этого не изменит.

00
Встреча плавучего атомного энергоблока "Академик Ломоносов" в Мурманске

Vice: «Чернобыль на льду» отправляется в Арктику

Полюс притяжения

Россия собирается отбуксировать плавучую атомную электростанцию ​​из Мурманска в отдаленный район в Арктике, где «Академик Ломоносов» должен будет обеспечивать энергией морские буровые платформы, добывающие нефть и газ. На Западе, где освоение Россией Арктики вызывает массу опасений геополитического характера, уже наперебой начали кричать о якобы существующей опасности АЭС для экологии.

00