ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эстония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 392
Президент Эстонии Керсти Кальюлайд

Президент Эстонии: Европе нужно быть «напористой» в отношениях с Россией (FT)

Западные чиновники и СМИ все чаще говорят, что Россия становится более «напористой» в отношениях с Западом. И это, с их точки зрения, непростительно. Однако к аналогичной «напористости» Эстонии в отношении РФ автор относится с пониманием. Его не беспокоит и отставка эстонского министра за критику в адрес Байдена. Не надо было идти против начальства.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
456524
Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес

Delfi: Эстонией руководят дикие люди времен Средневековья

Комменты жгут

Экс-президент Эстонии раскритиковал работу правительства, занявшегося вопросом запрета гей-браков. Ильвес назвал министров необразованными, невежественными, застрявшими в средневековье людьми. А читатели Delfi припомнили экс-чиновнику компенсации, которые он получил после ухода с поста главы государства.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
62739
Рождественская ярмарка в Таллине, Эстония

Postimees: Эстонию всегда спасали российские туристы, но теперь их больше нет

Вспышка коронавируса

Из-за пандемии туристический сектор переживает не лучшие времена. Эстония всегда была одним из популярных направлений у российских туристов, но теперь их нет, и некому спасать экономику. Более половины ресторанов и отелей Таллина закрыты. Многие из них могут не дожить до весны.

Postimees logoPostimees, Эстония
4418045
Ратушная площадь в Таллине

Postimees: насколько комфортно быть эстонским русским?

Вопрос самоопределения или же идентичности русскоязычной молодежи Эстонии время от времени становится предметом политического торга или же частью более серьезных геополитических процессов. Именно поэтому исследование эстонского Центра информации о безопасности и обороне, проведенное именно среди русскоязычной молодежи, рисует столь интересный для многих портрет.

Postimees logoPostimees, Эстония
485953
Женщина в норвежской армии

Postimees: эстонский «солдат джейн» сделала свой выбор

Поговорим о правах женщин

В этом году на срочную службу в армию Эстонии поступили 54 женщины. Одна из них — 26-летняя жительница Тарту. Корреспондент эстонского издания решила выяснить, зачем она это сделала, условия ее службы и планы на будущее. При их разговоре присутствовал штабной офицер.

Postimees logoPostimees, Эстония
122541
Март Хельме, Консервативная народная партия Эстонии

Dagsavisen: эстонский министр послал геев в Швецию и вызвал политический кризис

СМИ о ЛГБТ

Министр внутренних дел Эстонии Март Хельме позволил себе гомофобные высказывания, которые вызвали в стране политический кризис, сообщает норвежская Dagsavisen. Хельме заявил, что относится к геям недружелюбно, и призвал их бежать из Эстонии в Швецию. В правительстве требуют его отставки.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
142859
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Армяне и азербайджанцы: мы не туземцы, а древние и умные народы (Postimees)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Что думают о боях в Нагорном Карабахе эстонские азербайджанцы и армяне? Как карабахский конфликт отразился на жизни двух общин? В студии Postimees эти вопросы обсудили представители армянской и азербайджанской диаспор Эстонии.

Postimees logoPostimees, Эстония
477219
Бронежилет и рация сотрудника ФСБ РФ

Delfi: ФСБ задержала двух россиянин по делу о шпионаже в пользу Эстонии

Шпионами не рождаются

ФСБ задержала по подозрению в передаче Эстонии гостайны российского военнослужащего и его брата, постоянно проживающего на территории этой страны. Полиция безопасности Эстонии ситуацию не комментирует.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
11243
Паром «Эстония» в Стокгольмском архипелаге

DN: ни русские, ни шведы не таранили «Эстонию»

Острые углы истории

Инженер-судостроитель Ханс Лиден в Dagens Nyheter опровергает расхожую гипотезу об уничтожении парома «Эстония» подводной лодкой, будь то советской или шведской. Версия возникла, когда в корпусе судна обнаружили огромную пробоину. Но у специалиста есть простое объяснение.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
269202
Истребитель НАТО попытался приблизиться к борту министра обороны РФ С. Шойгу

Delfi: истребители НАТО трижды сопроводили российские военные самолеты

Истребители НАТО, осуществляющие миссию воздушной полиции альянса в странах Балтии, три раза поднимались в воздух, чтобы распознать и сопроводить летевшие в международном воздушном пространстве над Балтикой российские военные самолеты, сообщило в понедельник Министерство обороны.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
2885
Найдено материалов: 392
Истребитель Eurofighter Typhoon

Приятно слышать скулеж России

НАТО уже у российских границ

Самая лучшая новость этой недели пришла из-под Отепя, где испанский истребитель случайно выпустил боевую ракету. Эта новость хорошая, потому что показывает, что патрулирующие эстонское воздушное пространство самолеты находятся в состоянии боеготовности, а не занимаются созданием видимости. Хорошо, что самолеты летают с полным боевым снаряжением, а не с учебными боеприпасами.

00
Ратушная площадь в Таллине

Postimees: эти грёбаные русские

«Мне нравится знакомиться с новыми людьми до тех пор, пока дело не доходит до фамилии, и все узнают, что я Касьяненко», — пишет островитянка Карийна Касьяненко. «Но это же русская фамилия, — говорят они. — Ты русская?» Смотрят на меня растерянно. «Знаешь, все русские уроды, но ты кажешься очень славной», — пытаются они убедить меня.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00
Таллин, Эстония

Россия украла у меня жизнь

Я понимаю, что Россия украла у меня жизнь. Что у меня осталось? Остаться без имущества — не трудно. Начать с нуля — не трудно. Но я лишился близких. Я нашел компромисс. Я покинул Россию, а они не трогают мою семью. Но здесь мне написали с полтысячи человек, они пишут, что рады за меня и желают мне успехов. И я так благодарен Эстонии за то, что она меня спасла.

00
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Санкции идут России на пользу

Пресса Финляндии обратила особое внимание на назначение дипломата Павла Кузнецова на пост посла России в Финляндии. СМИ характеризуют Кузнецова очень положительно и приводят хорошие отзывы его бывших коллег. По-прежнему остается актуальной тема влияния санкций на продовольственный сектор России, а также тема неоднозначных отношений России и Эстонии.

00
Президент США Барак Обама и премьер-министр Эстонии Таави Рыйвас

TAC: если США испугаются коронавируса, кто поверит, что мы защитим Эстонию атомной бомбой?

Американец Пат Бьюкенен ставит вопросы, которые для нормальных людей решены со времен Достоевского. Стоит ли гробить экономику из-за вирусного риска для каких-то там стариков? Не лучше ли всем пойти на работу? Если мы так бережем 1-3 процента уязвимого населения, кто поверит, что мы готовы на ядерную войну с РФ ради Эстонии?

00
Участники митинга против размещения военных баз НАТО в Чехии, который состоялся на Вацлавской площади

DN: вы правда верите, что кто-то пойдет войной на Россию?

НАТО уже у российских границ

Автор видел схему расположения баз НАТО вокруг российских границ, но она его не убедила. Разве НАТО можно воспринимать как угрозу? Карл XII, Наполеон и Гитлер давно умерли, а значит, России никто не угрожает, пишет он с убийственной логикой в шведской «Дагенс нюхетер». Стало быть, Россия сама угрожает Западу, иначе зачем НАТО стала бы размещать рядом с ней свои базы?

00
Граница России с Эстонией. Ивангород - Нарва

Не дай бог русскому оказаться в аэропорту Эстонии

Не дай бог, чтобы охрана аэропорта в Эстонии подумала, что вы — русский. Ваша сумка пройдет тройные проверки с химическим анализатором и без. Все жидкости будут изъяты и выброшены. Вот это мировая репутация. Тут никто вам не скажет, что россияне — террористы и убийцы. Но отношение вы почувствуете.

00