ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Нидерланды

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

«Северный поток — 2»: между чумой и холерой (Frankfurter Rundschau)

Северный поток — 2

Недавний инцидент в Керченском проливе обострил и без того бурные споры вокруг газопровода «Северный поток — 2». Усиливается давление на немецкое правительство — как извне, так и внутри страны. Цель, как утверждается, — спасти Германию от зависимости от российского газа. Газета «Франкфуртер рундшау» отвечает на самые острые вопросы по поводу газопровода.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
3720003
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Guardian: как популизм стал в Европе электоральной силой

Европа перед выбором

Популизм распространяется по всему континенту, но имеет различные характеристики в зависимости от региона, отмечает обозреватель газеты «Гардиан». Он подробно разбирает сложившуюся ситуацию в Чешской Республике, но попутно рассказывает об истории популизма во всех частях Европы. Особое беспокойство вызывают у него успехи популистов в Венгрии и Польше.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
151486
Офис Сбербанка РФ

NZZ: Российские банки между двух огней

Санкции: кто кого

Введение США новых санкций против России может серьезно затронуть финансовую деятельность двух крупнейших российских банков — Сбербанка и ВТБ, пишет Кристиан Штайнер в газете «Нойе цюрхер». Если эти банки будут исключены из долларовой зоны, они не смогут обслуживать свои обязательства за границей. Но российские банки умеют приспосабливаться к обстоятельствам.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
113820
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Economist: Поддержка ХСС в Баварии достигла рекордно низкого уровня

Европа перед выбором

В Германии наблюдается характерная для Европы тенденция к фрагментации, отмечает британский журнал, комментируя итоги выборов в парламент Баварии. Уровень поддержки ХСС, партии-партнера ХДС Ангелы Меркель, упал с 48% в 2013 году до 37%, поскольку избиратели обратились к леволиберальной «Партии зеленых», партии «Свободные избиратели» и «Альтернативе для Германии».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
41184
Штаб-квартира Агентства национальной безопасности в Форт-Мид

Stratfor: Парадокс — агенты ГРУ пострадали от интернета

Мировые кибервойны

Скандалы, связанные с АНБ или слежкой спецслужб США, потихоньку сошли на нет. Складывается впечатление, что теперь любая тема, посвященная, например, использованию кибертехнологий в разведдеятельности, может рассматриваться в западных СМИ исключительно через призму выдуманной на Западе «российской киберугрозы». Новые технологии будут представлять все больший вызов для сотрудников разведки, особенно после «голландского провала» сотрудников ГРУ, говорится в статье.

Stratfor logoStratfor, США
333655
Фотография, опубликованная Министерством обороны Нидерландов. 4 октября 2018

Детали: Кремль атакует Нидерланды

Мировые кибервойны

Великобритания и Нидерланды, поочередно и бездоказательно обвиняющие Россию то в «отравлении» Скрипалей, то в крушении «Боинга» над Украиной, продолжают искать поводы для разжигания антироссийской истерии. На этот раз из Голландии выслали четырех россиян, конечно же, по голландской версии, «агентов ГРУ», якобы пытавшихся взломать серверы ОЗХО.

Логотип ДеталиДетали, Израиль
121768
Фотография, опубликованная Министерством обороны Нидерландов. 4 октября 2018

NOS: Нидерланды депортировали четырех российских офицеров

Министерство обороны Нидерландов сообщило, что предотвратила атаку российских хакеров на ОЗХО в Гааге в период расследований отравления Скрипаля и применения химического оружия в сирийской Думе. В связи с этим из страны были депортированы четыре российских офицера. США также обвинили этих россиян и троих их коллег в «кибервзломах».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
351340
Мужчина с портфелем поднимается по эскалатору

Forum24: Русские шпионские игры

Шпионами не рождаются

Автор чешского издания «Форум24» убежден, что в любой стране можно найти русских шпионов. Они заполонили все: проникают в компьютерные сети, травят людей, вмешиваются во внутренние дела государств, устраивают провокации и вообще ведут себя так бесцеремонно и нагло, что даже у дружественных к России греков лопнуло терпение. Автор перечисляет последние «прегрешения» русских шпионов.

forum24Forum24, Чехия
81608
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

МИД России: швейцарские обвинения в шпионаже безосновательны

«Швейцарское радио и телевидение» сообщает, что Россия вызвала в МИД послов Швейцарии и Нидерландов. Основанием являются обвинения России в шпионаже, сделанные Швейцарией. Российский министр иностранных дел дал понять швейцарскому послу Иву Россье, что «сформулированные во враждебном духе высказывания» могут нанести существенный ущерб отношениям.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51069
Найдено материалов: 75
Обломки самолета Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

Россия никогда не признает свою чудовищную ошибку

Катастрофа MH17: Расследование

Система «Бук» — не то оружие, которым можно научиться управлять по видео из «Ютуба». Вот почему подозрения сразу пали на Россию: ни у кого больше нет нужных специалистов. Одно тут совершенно ясно: гражданский самолет с 298 людьми на борту сбили не специально. Но кому от этого легче? Это была ошибка. Катастрофическая ошибка, которую никогда не признают.

00
Презентация доклада Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

Россию ждет трибунал

Катастрофа MH17: Расследование

Потрясающе! Мы ждали этого четыре года! Россию ждет международный трибунал — следствие по гибели «Боинга» завершено! Прокуратура Нидерландов официально обвинила Россию в уничтожении «Боинга» МН-17 и убийстве 298 человек на борту лайнера! Глава следственной группы заявил, что расследование причин гибели лайнера завершено.

00
Родственники жертв крушения малайзийского авиалайнера

Новые улики в деле о сбитом «Боинге»

Три года назад малайзийский самолет МН17 был сбит над Восточной Украиной. Россия считает ответственной за это преступление Украину, а международные эксперты уверены, что в гибели сотен людей виновата российская ракета «Бук». Теперь всплывает одна до сих пор незамеченная деталь, которая дополнительно усиливает подозрения в адрес России и ее правителя Путина.

00
Американские школьники на уроке географии в школе в Колумбус, штат Нью-Мексико

Почему у американцев плохо с географией?

Проведенное в 2002 году исследование среди американской молодежи в возрасте от 18 до 24 лет показало, что американцы ничего не смыслят и в географии собственной страны: почти половина участников опроса не смогли показать на карте штат Нью-Йорк или Миссисипи.Такое отсутствие у американцев знаний об окружающем мире говорит прежде всего о проблеме с образованием.

00
Флаги России и ЕС

Россия и Европа как небо и земля

Что такое Европа? Это Москва, которая не потеряла своего имперского сознания, несмотря на падение СССР. Это Восточная Европа, которая ощущает немую угрозу от этого в течение 24 часов. Это та же Восточная Европа, которая отделяет континентальную Западную Европу от России. И вдобавок, это единый континент, в котором каждая страна имеет свои национальные интересы.

00
Мужчина демонстрирует модель разбившегося самолета, найденную на месте крушения лайнера

Теперь Путина не спасут никакие деньги

Катастрофа MH17: Расследование

Вывод международной следственной группы о том, что комплекс «Бук», из которого в 2014 году в небе над Донбассом был сбит «Боинг» Малайзийских авиалиний, летевший рейсом MH17, был доставлен из России, наносит еще один удар по позициям Владимира Путина. Дальше будет решение суда, а главу РФ ждет судьба покойного ливийского диктатора Муаммара Каддафи.

00
Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines

Россия не выдаст виновных в катастрофе MH-17

Катастрофа MH17: Расследование

Причастные будут названы. Но Россия их, конечно, никому не выдаст. А за границу эти люди и сами давным-давно не ездят. Вот и будут сидеть в России. Россия не признает результаты этого суда. Это то же самое дело Андрея Лугового. Британский суд осудил Лугового за убийство Литвиненко. Реакция России: все ложь, все чепуха, суд поддельный, судья подкуплен...

00
Посетитель на конференции Russian Blockchain Week 2017 в Москве

Биткойн: Кто останется в дураках?

Биткойн и другие криптовалюты

За восемь лет цена биткойна выросла с нескольких центов до много тысяч долларов, он породил бесчисленные мифы о богатстве. Не так давно китайское правительство прекратило операции ICO и сделки в биткойнах, но цена биткойна оставалась по-прежнему устойчивой. Однако это повышение основано не на ценности биткойна, скорее это игра, где идет охота на дурачков.

00
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока — 2»

Германия — не заложница, а партнер России

Европа в газовых сетях России

Правда ли, что Германия — «заложница России», как заявил президент США? Действительно ли она так сильно зависит от российских нефти и газа? Эксперты проверили утверждения американского президента и пришли к выводу, что Россия больше заинтересована в Германии, чем наоборот. Хотя Германия действительно нуждается в российском газе, взять ее в заложники не так просто.

00