ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Прага

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Чешский политик Ян Гамачек

Seznam zprávy: разбираясь с визитом Петрова и Боширова, глава чешского МИДа все еще ждет визита Путина и Байдена

Высылка российских дипломатов

Оказывается, уже зная о подозрениях в отношении России по поводу взрыва во Врбетице, глава МИД Чехии Гамачек пригласил Путина и Байдена на саммит в Прагу. Ведь Байден предложил саммит «где-то в Европе», а чем Чехия не Европа? Теперь ветераны чешского МИДа поднимают Гамачека на смех. Надо выбирать визитеров: или Петров с Бошировым, или Байден с Путиным.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
4711316
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

iRozhlas: разоблачение истории русские воспринимают в штыки

О войне 1939-1945

Чешский «историк» не упускает случая поговорить о «скелетах в шкафу», оставшихся в архивах после Второй мировой войны. Но если своим согражданам сотрудничество с гитлеровской Германией он мгновенно прощает, то на Россию и СССР сыплются потоки обвинений.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
7316767
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

Haló noviny: Прагу освободили союзники?

Вторая мировая глазами западных СМИ

В Чехии сегодня развернута компания по замалчиванию и отрицанию ключевой роли СССР в освобождении страны от нацистских захватчиков. Таким образом, пишет автор, нынешние русофобы пытаются не только растоптать память о погибших красноармейцах, но и препятствуют развитию цивилизованных отношений с современной Россией.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
2732237
Вход на станцию метро И. П. Павлова в Праге

Haló noviny: вычеркнуть все русское...

Год назад в Праге демонтировали памятник маршалу Коневу, теперь появилась идея переименовать площадь и станцию метро, носящие имя русского физиолога Павлова, и заменить одну память другой. Чешский искусствовед считает идею ошибочной и призывает задуматься, кому и чему служат переписывание истории и попытки очернить и вычеркнуть все русское.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
157633
Женщина перед флагами Европейского Союза в Брюсселе

Le Figaro: жители бывшего соцлагеря критикуют Запад то в стиле Солженицына, то в стиле Богомолова

Известная французская журналистка, специализирующаяся на России и бывших странах «социалистического лагеря» с конца 1980-х, пишет необычную статью. Вместо того, чтобы учить поляков и русских демократии, она предлагает прислушаться к их критическим голосам в адрес США и ЕС. Эти голоса согласны, что у Запада проблемы с плюрализмом и уважением к европейской культуре.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
245337
В Праге снесли памятник маршалу Коневу

Наталья Конева: смотреть друг другу в лицо, не сжимая кулаки (Halo noviny)

Дочь маршала Конева события вокруг памятника ее отцу в Праге не оставили равнодушной. Комментируя предложение Карела Шварценберга о том, что памятник можно было бы установить на одном из памятных мест в Праге, Наталья Конева отметила, что нужно оставить позади все недостойное и оскорбительное, и не дать памяти умереть.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
163065
Пиво с друзьями

iHNed: связаны любовью к пиву

В России Бориса Грушина знают как признанного пионера практической социологии, основателя социологического агентства ВЦИОМ. В Чехии этого ученого знают только в сообществе поклонников пива и пивной культуры. Все дело в его книге «In Pivo Veritas», где советский ученый исчерпывающе описал надписи, оставленные на стенах пражских пивных.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
51959
Захоронение красноармейцев на Ольшанском кладбище в Праге.

Deník N: «преступное надругательство над красноармейцами»? Нет, реконструкция мемориала

На Ольшанском кладбище красноармейцев в Праге проходит давно запланированная реконструкция памятников. Главы двух отделов администрации президента Чехии пожаловались в социальных сетях на вандализм и порчу памятников, не проверив, что там на самом деле происходит. Потом пришлось извиняться.

DenniknDenikN, Чехия
32326
Демонстранты во время столкновений с полицией в Праге

Forum 24: как футбольные ультрас провоцировали полицию в Праге

Из двух тысяч участников воскресных протестов в Праге около 400 человек были радикалами. Они пришли не на демонстрацию против правительства или масок ― они пришли подраться. Если привести на акцию примитивов, не стоит ждать ничего, кроме примитивизма, считает автор. Полиция в данном случае действовала адекватно.

forum24Forum24, Чехия
4719
Демонстранты во время столкновений с полицией в Праге

Reflex: чешские ультрас расписались в собственной тупости

В Праге в воскресенье более тысячи спортивных фанатов, протестовавших против отмены всех спортивных состязаний, устроили драку с полицейскими. Поначалу мирная акция переросла в противостояние с полицией. Автор ратует за вынесение виновникам показательных приговоров, так как устроить такое в условиях эпидемии могут только идиоты.

Reflex logoReflex, Чехия
42604
Найдено материалов: 65
Рабочие проводят демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Respekt: староста Праги в опасности из-за Конева

Власти приставили охрану к старосте Праги 6, устранившему памятник Коневу, считая, что он находится в опасности. Староста был смелым и дерзким, когда под прикрытием коронавируса втихую убирал памятник, а теперь вся смелость куда-то испарилась, начались истерические вопли о возможной физической расправе со стороны русских.

00
Рабочие проводят демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Reflex: Конев и русская наглость

Ссылаясь на местное самоуправление и на то, что у каждого может быть свое мнение насчет сноса памятника, автор цинично обвиняет Россию в обострении и драматизации ситуации. Пытаясь спрятать это моральное преступление за громкими словами о демократии, он рьяно защищает любые действия «своих» против «чужих», то есть против России.

00
Скульптура в виде фрагмента руки с вытянутым вверх 10-метровым средним пальцем на понтоне на реке Влтава напротив Пражского Града

Dagbladet: Прага устроила России дипломатический троллинг

В Праге считают, что остроумно поддели Россию, дав площади напротив российского посольства имя Бориса Немцова. Но это поведение — настоящая антидипломатия, которая лишь разжигает неприязнь между двумя странами, с осуждением комментирует норвежский эксперт. И реакция России не заставит себя ждать.

00
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

iRozhlas: разоблачение истории русские воспринимают в штыки

О войне 1939-1945

Чешский «историк» не упускает случая поговорить о «скелетах в шкафу», оставшихся в архивах после Второй мировой войны. Но если своим согражданам сотрудничество с гитлеровской Германией он мгновенно прощает, то на Россию и СССР сыплются потоки обвинений.

7316767
Дочь Бориса Немцова Жанна

Жанна Немцова: это не провокация, а почесть (Aktuálně)

Жанна Немцова комментирует намерение мэрии Праги назвать площадь в честь ее отца и считает это не провокацией, а честью. Рассказывая о ходе расследования убийства отца, она сетует на то, что правоохранительные органы не прислушались к ее советам. Жанна работает в Берлине, а в Праге ведет общественную деятельность.

00

Echo24: Под памятником Коневу в Праге написали «правду»

Острые углы истории

В день годовщины ввода войск Варшавского договора в Чехословакию под памятником маршалу Коневу в Праге размещена новая информационная табличка, сообщает чешский портал Echo24. Таким образом власти района Прага 6 восстанавливают историческую «правду» и убирают печать экспансии советской империи, утверждая, что к освобождению эта скульптура не имела прямого отношения.

00
Президент Всероссийского мотоклуба "Ночные волки" Александр Залдостанов

«Ночные волки» под липкой глазурью российской пропаганды

Чешскую Республику опять посетят члены сомнительного российского мотоклуба «Ночные волки», которые вот уже третий год подряд в первые майские дни совершают вылазку по следам Красной армии под лозунгом «На Берлин!». Польша запретила им въезд на свою территорию, но «Ночные волки» просто объедут ее и в субботу при параде прибудут в Прагу.

00
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты генерала Власова очень помогли Праге

Острые углы истории

Советские солдаты, попавшие в немецкий плен, были самыми несчастными людьми. Нацисты их зверски мучили, и если им все-таки удавалось выжить, то после возвращения на родину они попадали в коммунистические лагеря. Эти люди хорошо знали, что чудовище Сталин думает о военнопленных Красной армии. Так что не стоит удивляться, что многие русские присоединились к власовцам.

00
Борис Немцов на митинге оппозиции в Москве

Борис Немцов теперь в центре Праги

Демократия по-русски

Руководители Центра по исследованию России им.Бориса Немцова, который вскоре откроется в Праге, относят себя к той части российской политической традиции, которая связана с демократией, гуманизмом и защитой прав человека. Их цель - показывать такую картину России, которая будет отличаться от образа, популяризируемого российскими СМИ. Полноценную работу центр начнет в марте.

00
«Казарма» Чехословацкого корпуса в России

ČT24: война памятников?

В последнее время обостряются споры вокруг памятников между Чехией и Россией. В Праге грозятся убрать памятник Коневу, а в России ветшают некоторые захоронения чехословацких легионеров. Редактор программы «Репортеры ЧТ» отправился по следам захоронений легионеров в Самаре, Новокуйбышевске и Владивостоке.

00