ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Прага

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 55
Сотовый телефон с фотографией памятника маршалу СССР Ивану Коневу и пустой постамент, Прага, Чехия

SRF: в скандале вокруг памятника Коневу есть кое-что хорошее

На месте, где стоял герой войны, теперь лишь ящик из фанеры. «Конев — освободитель» — написал кто-то на ящике. Что чехи думают о маршале Иване Коневе, вокруг памятника которому разыгрался такой скандал? Он герой, говорят одни. Русские пролили за нас кровь, но теперь позволяют себе слишком многое, возражают другие.

логотип SFSRF, Швейцария
3812094
Карлов мост в Праге, Чехия

Андрей Кончаков: в чемодане я вез антисептик и конфеты (Seznam zprávy)

Автор чешского издания активно раскручивает версию потенциального отравления мэра Праги Зденека Гржиба и старосту столичного 6-го района Ондржея Коларжа неким «русским агентом». Хотя официальных обвинений Андрею Кончакову пока не предъявлено.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
294392
Захоронение красноармейцев на Ольшанском кладбище в Праге.

Deník N: не все похороненные на Ольшанах красноармейцы погибли в боях за освобождение Праги

О войне 1939-1945

Ссылаясь на слова журналиста Поморцеффа и материалы российских архивов, автор утверждает, что из 500 красноармейцев, погребенных на пражском Ольшанском кладбище, в боях погибли только 80 человек и что на обелисках много ошибок. У статьи, вышедшей накануне юбилея Победы, есть определенный подтекст — плюнуть в сторону России, якобы не помнящей о своих солдатах.

DenniknDenikN, Чехия
313849
Маршал Советского Союза И.С.Конев в Праге

Časopis argument: нам не будет диктовать тот, на кого мы можем плюнуть!

Милан Даниэл в своем комментарии для чешского издания размышляет над ролью чешских властей в антироссийской кампании. Демонтаж памятника советскому маршалу Ивану Коневу в Праге является только желанием «героически» плюнуть в русских и ударить по собственной национальной истории Чехии.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
4759226
Градчанская площадь в Праге

WE: мэр Праги опасается «российских агентов» с чемоданом яда

Washington Examiner пишет о ситуации, сложившейся вокруг антироссийски настроенного мэра Праги. Политик утверждает, что его жизнь находится под угрозой. Источники — анонимные, а вот «убийца», естественно, российский агент, который якобы приехал в Чехию с ядом в чемодане. Удивительно, что кто-то верит в этот шпионский роман.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
323262
Закрытый памятник маршалу Коневу

УП: вместо памятника Коневу — монумент с гомоэротическим подтекстом

Автор ищет своеобразные «положительные последствия» демонтажа памятника Коневу в Праге. По его мнению, теперь главным памятником, посвященным Второй мировой войне в чешской столице, стало «Братание» — монумент с гомоэротический подтекстом.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
116281
Демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

SZ: чехи сказали, что Коневу место в музее, а сами отправили его на склад

Конев в 1945 году возглавлял войска, которые освобождали Освенцим и Прагу. Некоторые обвиняют его в подавлении Пражской весны, но тогда русскому маршалу было уже 70 лет. Однако чехи решили, что его памятнику не место на пражской площади. Статую демонтировали под неуместные шутки локальных властей.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
226472
Рабочие проводят демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Respekt: староста Праги в опасности из-за Конева

Власти приставили охрану к старосте Праги 6, устранившему памятник Коневу, считая, что он находится в опасности. Староста был смелым и дерзким, когда под прикрытием коронавируса втихую убирал памятник, а теперь вся смелость куда-то испарилась, начались истерические вопли о возможной физической расправе со стороны русских.

Respekt logoRespekt, Чехия
9916525
Рабочий снимает табличку с постамента памятника Ивану Коневу в Праге

Parlamentní listy: Конев? Глупо и неуважительно. Результат антироссийской истерии

Чешский политик назвал устранение памятника Коневу крайне трусливым поступком и попыткой нескольких незрелых борцов с уже не существующим СССР показать свой героическое высокомерие. Удивляет и бездействие власти. Похоже, Чехия — единственная страна в мире, где районный муниципалитет больше влияет на внешнюю политику, чем правительство.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
4013459
Рабочий снимает табличку с постамента памятника Ивану Коневу в Праге

Haló noviny: как аукнется, так и откликнется

«Мы не хотим, чтобы в России о нас думали, что мы безнравственное быдло, которое забыло, что при освобождении Чехословакии погибли почти 140 тысяч красноармейцев», — так заявил один из пражан, выразивших свое несогласие со сносом памятника Коневу. А вот чешский генерал Петр Павел считает, что памятник устранили «цивилизованным образом».

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
2117954
Найдено материалов: 55
Рабочие проводят демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Respekt: староста Праги в опасности из-за Конева

Власти приставили охрану к старосте Праги 6, устранившему памятник Коневу, считая, что он находится в опасности. Староста был смелым и дерзким, когда под прикрытием коронавируса втихую убирал памятник, а теперь вся смелость куда-то испарилась, начались истерические вопли о возможной физической расправе со стороны русских.

9916525
Рабочие проводят демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Reflex: Конев и русская наглость

Ссылаясь на местное самоуправление и на то, что у каждого может быть свое мнение насчет сноса памятника, автор цинично обвиняет Россию в обострении и драматизации ситуации. Пытаясь спрятать это моральное преступление за громкими словами о демократии, он рьяно защищает любые действия «своих» против «чужих», то есть против России.

00
Скульптура в виде фрагмента руки с вытянутым вверх 10-метровым средним пальцем на понтоне на реке Влтава напротив Пражского Града

Dagbladet: Прага устроила России дипломатический троллинг

В Праге считают, что остроумно поддели Россию, дав площади напротив российского посольства имя Бориса Немцова. Но это поведение — настоящая антидипломатия, которая лишь разжигает неприязнь между двумя странами, с осуждением комментирует норвежский эксперт. И реакция России не заставит себя ждать.

00
Дочь Бориса Немцова Жанна

Жанна Немцова: это не провокация, а почесть (Aktuálně)

Жанна Немцова комментирует намерение мэрии Праги назвать площадь в честь ее отца и считает это не провокацией, а честью. Рассказывая о ходе расследования убийства отца, она сетует на то, что правоохранительные органы не прислушались к ее советам. Жанна работает в Берлине, а в Праге ведет общественную деятельность.

00

Echo24: Под памятником Коневу в Праге написали «правду»

Острые углы истории

В день годовщины ввода войск Варшавского договора в Чехословакию под памятником маршалу Коневу в Праге размещена новая информационная табличка, сообщает чешский портал Echo24. Таким образом власти района Прага 6 восстанавливают историческую «правду» и убирают печать экспансии советской империи, утверждая, что к освобождению эта скульптура не имела прямого отношения.

00
Президент Всероссийского мотоклуба "Ночные волки" Александр Залдостанов

«Ночные волки» под липкой глазурью российской пропаганды

Чешскую Республику опять посетят члены сомнительного российского мотоклуба «Ночные волки», которые вот уже третий год подряд в первые майские дни совершают вылазку по следам Красной армии под лозунгом «На Берлин!». Польша запретила им въезд на свою территорию, но «Ночные волки» просто объедут ее и в субботу при параде прибудут в Прагу.

00
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты генерала Власова очень помогли Праге

Острые углы истории

Советские солдаты, попавшие в немецкий плен, были самыми несчастными людьми. Нацисты их зверски мучили, и если им все-таки удавалось выжить, то после возвращения на родину они попадали в коммунистические лагеря. Эти люди хорошо знали, что чудовище Сталин думает о военнопленных Красной армии. Так что не стоит удивляться, что многие русские присоединились к власовцам.

00
Борис Немцов на митинге оппозиции в Москве

Борис Немцов теперь в центре Праги

Демократия по-русски

Руководители Центра по исследованию России им.Бориса Немцова, который вскоре откроется в Праге, относят себя к той части российской политической традиции, которая связана с демократией, гуманизмом и защитой прав человека. Их цель - показывать такую картину России, которая будет отличаться от образа, популяризируемого российскими СМИ. Полноценную работу центр начнет в марте.

00
«Казарма» Чехословацкого корпуса в России

ČT24: война памятников?

В последнее время обостряются споры вокруг памятников между Чехией и Россией. В Праге грозятся убрать памятник Коневу, а в России ветшают некоторые захоронения чехословацких легионеров. Редактор программы «Репортеры ЧТ» отправился по следам захоронений легионеров в Самаре, Новокуйбышевске и Владивостоке.

00
Маршал Советского Союза И.С.Конев в Праге

Časopis argument: нам не будет диктовать тот, на кого мы можем плюнуть!

Милан Даниэл в своем комментарии для чешского издания размышляет над ролью чешских властей в антироссийской кампании. Демонтаж памятника советскому маршалу Ивану Коневу в Праге является только желанием «героически» плюнуть в русских и ударить по собственной национальной истории Чехии.

4759226