ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гегемония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Президент США Джо Байден

La Jornada: новая холодная война?

Новая холодная война?

По некоторым основным вопросам внешней политики США администрация Джо Байдена продолжает линию администрации Трампа, считает автор. Но главная проблема США — это кризис гегемонии, и наиболее целесообразным для них было бы сменить эту позицию силы на готовность вести диалог, чтобы предотвратить развитие и углубление кризиса.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
132173
Юани и доллары

Project Syndicate: хрупкая гегемония доллара

Вопросы экономики

Сегодня американские политики и многие экономисты твёрдо уверены в том, что мировой аппетит к долговым обязательствам, номинированным в долларах, практически бесконечен. Однако модернизация валютной системы Китая может нанести статусу доллара болезненный удар, уверен автор. И объясняет, как именно.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
45028
Президент США Джо Байден

Página12: бред Байдена чрезвычайно опасен

Заявления и угрозы Байдена в адрес Путина должны насторожить мировое сообщество, считает автор. Ведь все это отражает настроения, господствующие в его команде. Но главный вопрос: какова цель? Разумеется, вернуть гегемонию США. Но какой ценой? Журналист опасается, что эта американская агония может привести к ядерной катастрофе.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
209895
Президент США Джо Байден

Sabah: Байден прав, Путин — «убийца»

«Джентельмен» Байден нарушил все общепринятые нормы, назвав Путина «бездушным» и «убийцей». Это говорит о том, считает автор, что против всех вооружений, которыми обладает сегодня Россия, у Америки в руках только «жесткая риторика». А ведь президент США прав, замечает журналист, Путин действительно нанес смертельный удар.

Sabah logoSabah, Турция
48152896
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Sasapost: союз Китая и России против США невозможен

Какова вероятность, что американская гегемония подтолкнет Китай и Россию к созданию союза против США? По мнению автора, Москва должна согласиться с ролью младшего партнера Пекина, но на подобное унижение она никогда не пойдет, поэтому ей приходится «компенсировать свою слабость». Но почему Поднебесная не желает рвать отношения с Вашингтоном?

SasapostSasapost, Египет
628226
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

GPC: слухи о крахе Америки сильно преувеличены

Автор полемизирует с тезисом о грядущем крахе США и утверждает, что его распространение выгодно альтернативным центрам силы — Москве и Берлину. США вовсе не стоят на грани краха, как некогда СССР, а остаются одной из сверхдержав. И союз с ними для Польши — единственный вариант, иначе ей придется подчиниться России или Германии.

Логотип Gazeta Polska CodziennieGazeta Polska Codziennie, Польша
351911
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

Cumhuriyet: конец американской гегемонии

Противостояние Трампа и Байдена

В ходе выборов в США одного из кандидатов обвиняли в сотрудничестве с Россией, а другого — в прокитайских настроениях. Это, по мнению автора, указывает на «поразительную картину состояния американского империализма и глобального лидерства США». Неужели Америка больше не «глобальная супердержава»?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
11443
Флаг США в Кеноше, штат Висконсин

El País: Америка перестает быть мировым лидером в экономике, но нам еще нужна ее демократия

Испанская либеральная газета признает факты: «США уже не ведущая мировая держава. Страна уже не лидер в технологиях и вот-вот лишится экономического лидерства». Автор словно осиротел: раньше он верил в право США нести демократию за рубеж. Может быть, поэтому он так не любит Трампа, хотя это первый за век президент, так и не начавший новую войну.

El Pais logoEl País, Испания
171452
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Китайские читатели: Россия продает бракованное оружие, чтобы заработать денег (Гуаньча)

Читатели «Гуаньча» активно обсуждают выступление Сергея Лаврова. В рассуждениях о новой холодной войне они не обошлись без России и ее отношениях с другими странами. Один из комментаторов уверен: если продолжать в том же духе, Штаты падут, а Россия снова победит, как когда-то она победила Наполеона и Гитлера.

GuanchaГуаньча, Китай
42790
Военнослужащие во время торжественной церемонии в Вашингтоне

The Atlantic: США нужна новая внешняя политика

Автор, экс-заместитель госсекретаря США и бывший посол в России, считает, что США при Трампе скатились к диктату и к игнорированию дипломатии. Тем не менее он не решается на системную критику всей внешней политики США или на призыв к миру с РФ и Китаем. Политик ограничивается безопасными выпадами в адрес Трампа.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
103663
Найдено материалов: 39
Президент РФ Владимир Путин во время пресс-подхода на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Бессмысленный конфликт Европы и России

Россия и Запад

Госдума приняла закон, который позволяет причислить к «иностранным агентам» международные СМИ, работающие на территории России. Эта мера усиливает тенденцию к постепенному разрушению отношений ЕС и России. Но Евросоюз нуждается в России, чтобы дать отпор торговой гегемонии Пекина. А Россия нуждается в Европе, чтобы построить у себя правовое государство.

00
Карусель на Красной площади

Принять Россию такой, как она есть

Россия и Запад

России, как и США, уготована ключевая роль в драме под названием «Равновесие или гегемония». Может ли Европа уравновесить две чаши весов? Это зависит не в последнюю очередь от того, насколько эффективны ее отношения с Москвой. Россия во все времена была трудным соседом, поэтому нам нужны политики, которые знают Россию и принимают ее со всей ее противоречивостью.

00
Денежные купюры России и США

Сдерживает ли Россия мировую гегемонию США?

Российская власть никак не может понять, что для того, чтобы тягаться с мировым лидером, нужно противопоставить ему достойную экономическую мощь, без этого заставить США уважать или бояться не получится. Возможно, в будущем Китай займет место США. Но Россия даже через сотни лет вряд ли будет способна реально противостоять США с таким экономическим потенциалом.

00
Участница акции протеста против правительства Дилмы Русеф в Бразилиа

Прощай, доллар: почему мир готовится к похоронам «зеленого» (Главред)

Гегемония США закончилась, считает эксперт. Больше никаких инструментов давления на мир у Америки уже нет. Процесс, как говорил Горбачев, пошел и, по различным оценкам, в течение 8-12 лет доллар потеряет статус резервной валюты, а США станут лишь одной из сильных региональных держав. Наряду с Германией, Китаем, Индией, Россией, Японией и другими.

00
Президент США Джо Байден

Sabah: Байден прав, Путин — «убийца»

«Джентельмен» Байден нарушил все общепринятые нормы, назвав Путина «бездушным» и «убийцей». Это говорит о том, считает автор, что против всех вооружений, которыми обладает сегодня Россия, у Америки в руках только «жесткая риторика». А ведь президент США прав, замечает журналист, Путин действительно нанес смертельный удар.

48152896
Доллары США

La Jornada: ахиллесова пята доллара

США теряют влияние

Соединенные Штаты перестали быть республикой. Несколько десятилетий тому назад они превратились в империю. И в значительной степени их мощь основывается на гегемонии доллара. Как бы парадоксально это ни звучало, господствующее положение доллара становится и его ахиллесовой пятой. Сегодня переход к новой господствующей валюте будет означать закат американской империи, отмечает «Хорнада».

00

Как результаты ЧМ повлияют на будущее России?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Многие считают, что Россия решила провести ЧМ из-за политической выгоды, однако это не совсем верно. Проведение ЧМ поможет решить проблему дисбаланса регионального развития в России, и это далеко не все. О политэкономии спорта мы поговорим отдельно. А учитывая то, что Россия успешно провела ЧМ, Путин сможет использовать это по максимуму в отношениях с Трампом», — считает китайский эксперт.

00
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

GPC: слухи о крахе Америки сильно преувеличены

Автор полемизирует с тезисом о грядущем крахе США и утверждает, что его распространение выгодно альтернативным центрам силы — Москве и Берлину. США вовсе не стоят на грани краха, как некогда СССР, а остаются одной из сверхдержав. И союз с ними для Польши — единственный вариант, иначе ей придется подчиниться России или Германии.

351911
Флаг США в Нью-Йорке

Foreign Affairs: саморазрушение американской власти

США теряют влияние

Автор называет Америку гегемоном и размышляет о том, как и когда Вашингтон упустил «момент однополярности», чтобы продлить свое влияние на десятилетия вперед. По его мнению, в случае с Америкой смерть наступила в результате политики Вашингтона, который неверно распоряжался своим превосходством и злоупотреблял властью, а вот кто «упустил Россию» — отдельный вопрос, но он и ему уделил внимание.

00
Президент РФ Владимир Путин в ЦИК во время подачи документов для выдвижения кандидатом на предстоящих в 2018 году выборах президента РФ

Сбитый самолет — помеха для Путина?

Выборы президента России 2018 года

Некоторые говорят, что всю прошедшую неделю президент Путин был в подавленном настроении: в Сирии был сбит российский штурмовик, министерство финансов США расширило санкции против России, МОК не допустил российских спортсменов на Олимпиаду. Захочет ли Путин отомстить? Обидно ли ему оказаться не в «списке»? Повлияют ли эти события на рейтинг президента перед выборами?

00