ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гегемония

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Китайские читатели: Россия продает бракованное оружие, чтобы заработать денег (Гуаньча)

Читатели «Гуаньча» активно обсуждают выступление Сергея Лаврова. В рассуждениях о новой холодной войне они не обошлись без России и ее отношениях с другими странами. Один из комментаторов уверен: если продолжать в том же духе, Штаты падут, а Россия снова победит, как когда-то она победила Наполеона и Гитлера.

GuanchaГуаньча, Китай
42743
Военнослужащие во время торжественной церемонии в Вашингтоне

The Atlantic: США нужна новая внешняя политика

Автор, экс-заместитель госсекретаря США и бывший посол в России, считает, что США при Трампе скатились к диктату и к игнорированию дипломатии. Тем не менее он не решается на системную критику всей внешней политики США или на призыв к миру с РФ и Китаем. Политик ограничивается безопасными выпадами в адрес Трампа.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
103621
Прибытие отряда боевых кораблей ВМС Китая во Владивосток

FP: Китай может начать поход против Запада

Оценка могущества Китая

Это вторая статья из нашей парной публикации материала журнала «Форин полиси» о том, как Китай может прийти к мировому господству. Первая статья фантазировала на тему «а что, если Китай начнет подчинять своих соседей». Вторая статья с ужасом рисует альтернативный кошмар — рост мирного влияния КНР в мире. А что, если Китай просто защищается?

Foreign Policy logoForeign Policy, США
2111161
Солдаты Народно-освободительной армии Китая во время парада на площади Тяньаньмэнь в Пекине

FP: путь Китая из регионального гегемона в мировые

Оценка могущества Китая

Перед нами — попытка понять политику Китая, приписывая ему стремление к мировому господству. В первой части статьи автор рассматривает вариант имитации Пекином истории США — то есть подчинения сначала соседних стран. Это трудный путь: США в своем полушарии нокаутировали дряхлую Испанию, а у Китая на пути — Япония, Индия, да и сами США тоже.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
103192
Президент США Дональд Трамп

Гегемония США под угрозой: с этим противником им сложнее, чем с Россией (Sohu)

В постсоветский период никто не смел посягать на интересы США, пишет пользователь «Соху». Америка известна как провокатор и никогда не считается с другими странами, в том числе и с собственными союзниками. Но ее гегемония подходит к концу, на ее пути возник сильный противник, и это не Россия.

Sohu.comSohu, Китай
919333
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Жэньминь жибао: Америка превратилась в «сверхдержаву-жулика»

На днях США в открытом письме обрушились с нападками на Китай, который «не признает существующих принципов и норм международного порядка». Но, если говорить о гегемонии и тирании, мировая общественность наблюдает их проявление во всех действиях Америки. Многие эксперты критикуют США, называя их «сверхдержавой-жуликом», утверждая, что они – корень многих глобальных проблем.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
810695
Флаг США в Нью-Йорке

Foreign Affairs: саморазрушение американской власти

США теряют влияние

Автор называет Америку гегемоном и размышляет о том, как и когда Вашингтон упустил «момент однополярности», чтобы продлить свое влияние на десятилетия вперед. По его мнению, в случае с Америкой смерть наступила в результате политики Вашингтона, который неверно распоряжался своим превосходством и злоупотреблял властью, а вот кто «упустил Россию» — отдельный вопрос, но он и ему уделил внимание.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
2512352
Страны мира. Китай

Le Figaro: соседи боятся Китая с его режимом личной власти

За Великой китайской стеной

Китай — экономический гигант Азии, но соседи боятся его, утверждает в «Фигаро» Рено Жирар. По мнению француза, действуя жестко, Си Цзиньпин не понял принципа современности: в сегодняшнем мире нет победы без мягкой силы (привлекательности страны). Правда, делая прогноз в пользу демократий (США и союзников) Жирар забывает: за 40 лет роста Китай не напал ни на одну страну, чего о США и НАТО, увы, не скажешь.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
101383
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

Китай-США: кто выиграет в Латинской Америке? (El Mostrador)

Когда американцы поняли, что долларовые излишки в Китае слишком велики, они стали угрожать финансовыми санкциями. Китай же, предвидя подобное, начал беспрецедентную кампанию инвестиций на мировом уровне, что имело двойной эффект. Азиатская страна выигрывает битву за гегемонию в рамках капитализма у США, и возможно, это и есть главная причина озабоченности Вашингтона.

El Mostrador logoEl Mostrador, Чили
92179
Крушение малайзийского Boeing на Украине

Гуаньча: господство США рухнуло, как Боинг

США долго находились на вершине мира. Если они продолжат концентрироваться на прибыли и утратят способность генерировать новые идеи, то совершится исторически предопределенная замена, неподвластная человеческой воле. Если не последует никаких решительных действий, то самолеты «Боинг» упадут с небес на землю, а США неизбежно слетят со своего трона, пишет китайский аналитик Шэнь И.

GuanchaГуаньча, Китай
157274
Найдено материалов: 31
Президент РФ Владимир Путин во время пресс-подхода на форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. 11 ноября 2017

Бессмысленный конфликт Европы и России

Россия и Запад

Госдума приняла закон, который позволяет причислить к «иностранным агентам» международные СМИ, работающие на территории России. Эта мера усиливает тенденцию к постепенному разрушению отношений ЕС и России. Но Евросоюз нуждается в России, чтобы дать отпор торговой гегемонии Пекина. А Россия нуждается в Европе, чтобы построить у себя правовое государство.

00
Карусель на Красной площади

Принять Россию такой, как она есть

Россия и Запад

России, как и США, уготована ключевая роль в драме под названием «Равновесие или гегемония». Может ли Европа уравновесить две чаши весов? Это зависит не в последнюю очередь от того, насколько эффективны ее отношения с Москвой. Россия во все времена была трудным соседом, поэтому нам нужны политики, которые знают Россию и принимают ее со всей ее противоречивостью.

00
Денежные купюры России и США

Сдерживает ли Россия мировую гегемонию США?

Российская власть никак не может понять, что для того, чтобы тягаться с мировым лидером, нужно противопоставить ему достойную экономическую мощь, без этого заставить США уважать или бояться не получится. Возможно, в будущем Китай займет место США. Но Россия даже через сотни лет вряд ли будет способна реально противостоять США с таким экономическим потенциалом.

00
Участница акции протеста против правительства Дилмы Русеф в Бразилиа

Прощай, доллар: почему мир готовится к похоронам «зеленого» (Главред)

Гегемония США закончилась, считает эксперт. Больше никаких инструментов давления на мир у Америки уже нет. Процесс, как говорил Горбачев, пошел и, по различным оценкам, в течение 8-12 лет доллар потеряет статус резервной валюты, а США станут лишь одной из сильных региональных держав. Наряду с Германией, Китаем, Индией, Россией, Японией и другими.

00
Доллары США

La Jornada: ахиллесова пята доллара

США теряют влияние

Соединенные Штаты перестали быть республикой. Несколько десятилетий тому назад они превратились в империю. И в значительной степени их мощь основывается на гегемонии доллара. Как бы парадоксально это ни звучало, господствующее положение доллара становится и его ахиллесовой пятой. Сегодня переход к новой господствующей валюте будет означать закат американской империи, отмечает «Хорнада».

00

Как результаты ЧМ повлияют на будущее России?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Многие считают, что Россия решила провести ЧМ из-за политической выгоды, однако это не совсем верно. Проведение ЧМ поможет решить проблему дисбаланса регионального развития в России, и это далеко не все. О политэкономии спорта мы поговорим отдельно. А учитывая то, что Россия успешно провела ЧМ, Путин сможет использовать это по максимуму в отношениях с Трампом», — считает китайский эксперт.

00
Флаг США в Нью-Йорке

Foreign Affairs: саморазрушение американской власти

США теряют влияние

Автор называет Америку гегемоном и размышляет о том, как и когда Вашингтон упустил «момент однополярности», чтобы продлить свое влияние на десятилетия вперед. По его мнению, в случае с Америкой смерть наступила в результате политики Вашингтона, который неверно распоряжался своим превосходством и злоупотреблял властью, а вот кто «упустил Россию» — отдельный вопрос, но он и ему уделил внимание.

2512352
Президент РФ Владимир Путин в ЦИК во время подачи документов для выдвижения кандидатом на предстоящих в 2018 году выборах президента РФ

Сбитый самолет — помеха для Путина?

Выборы президента России 2018 года

Некоторые говорят, что всю прошедшую неделю президент Путин был в подавленном настроении: в Сирии был сбит российский штурмовик, министерство финансов США расширило санкции против России, МОК не допустил российских спортсменов на Олимпиаду. Захочет ли Путин отомстить? Обидно ли ему оказаться не в «списке»? Повлияют ли эти события на рейтинг президента перед выборами?

00
Прибытие отряда боевых кораблей ВМС Китая во Владивосток

FP: Китай может начать поход против Запада

Оценка могущества Китая

Это вторая статья из нашей парной публикации материала журнала «Форин полиси» о том, как Китай может прийти к мировому господству. Первая статья фантазировала на тему «а что, если Китай начнет подчинять своих соседей». Вторая статья с ужасом рисует альтернативный кошмар — рост мирного влияния КНР в мире. А что, если Китай просто защищается?

2111161
Крушение малайзийского Boeing на Украине

Гуаньча: господство США рухнуло, как Боинг

США долго находились на вершине мира. Если они продолжат концентрироваться на прибыли и утратят способность генерировать новые идеи, то совершится исторически предопределенная замена, неподвластная человеческой воле. Если не последует никаких решительных действий, то самолеты «Боинг» упадут с небес на землю, а США неизбежно слетят со своего трона, пишет китайский аналитик Шэнь И.

157274