ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мороз

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Последствия снегопада в Пфлагервилле, Техас

CNN: Америка замерзает

За минувшую неделю в США из-за сильных метелей и морозов уже погибли как минимум 38 человек. В Техасе люди отчаянно пытаются согреться и обеспечить себя всем необходимым в условиях отсутствия электричества и минусовых температур. При этом в Вашингтоне предпочитают говорить больше о газовой зависимости Европы от России, чем о собственных проблемах.

логотип CNNCNN, США
17023120
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

Myśl Polska: российский газ спасает Европу

Газовый поток в Европу

США навязывают Европе свои правила игры, но холодная зима показала, что спасением для ЕС может стать только российский газ. В январе Газпром побил рекорд по объему экспорта в Европу, закупки увеличила даже Польша. Все это происходит на фоне того, что у традиционного европейского поставщика, Норвегии, объем добычи газа падает.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
337460
Сильный мороз в Казани

Факти: как водители в России утепляют аккумуляторы в сильный мороз

Русские лайфхаки, связанные с суровыми погодными условиями, игнорировать не стоит, пишет автор, рассказывая о том, как в России водители утепляют аккумуляторы своих авто для поездок в морозную погоду. Что думают по этому поводу болгарские читатели?

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
256674
Сильные морозы в Якутии

Хуаньцю шибао: Якутск — город, где жизнь — это борьба

Автор в весьма своеобразной манере рассказывает о жизни в Якутске — самом холодном городе мира. Мало того что там тяжело жить, так и умирать — целая проблема, пишет он. Но отмечает, что, глядя на то, в каких условиях живут русские, становится понятно, почему китайцы называют их «воинственным народом».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
57392
Крещенские купания в Донецкой области

Болгары о русских морозах: ученики едят мороженое, Путин катается на лыжах (Факти)

Болгары шокированы рекордно низкими температурами в России. Так, в самом холодном городе в мире температура опустилась ниже 55 градусов. Впрочем, читатели уверены, что для русских это обычное дело. Кое-кто даже отметил: в минус 40 в Европе будет прекращено все движение, а в России будут есть мороженое.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
2810369
Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Sohu: именно это спасает русских военных от морозов лучше, чем водка

Для многих стран холод – непреодолимое препятствие. Но сломить «воинственный народ» никаким морозам не под силу, восклицает пользователь «Соху». Он рассказал о том, что помогает русским военным противостоять холодам, подчеркнув, что это согревает даже лучше, чем водка.

Sohu.comSohu, Китай
9228532
Зима в Якутске

WP: путешествие в самый холодный город мира

Вокруг света

«Тот парень, который рассказывает про Сибирь», как называют его интернет-пользователи, обожающие его динамичные фильмы, побывал зимой в Якутске. Это край льда, вечной мерзлоты, мамонтов, собачьих упряжек, строганины и мороза. Его путешествие в эту недоступную часть мира стало настоящим приключением!

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
3918680
Сильный снегопад прошел в городе

Обозреватель: Украину накроет «монстр с Востока»

Зима в 2020 году в Европе будет самой холодной за последние 30 лет. Так, британские метеорологи предупредили о циклоне «Монстр с востока». Грядущей зимой прогнозируется значительное снижение температуры и обильные осадки снега. На Украине, отмечают синоптики, скорее всего, должны быть такие же тяжелые метеоусловия.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
325772
Морозы в Якутске

Wired: Якутск - город сорокоградусных морозов

Город Якутск в Сибири, где средняя температура зимой составляет минус 40 по Цельсию, является одним из самых холодных обитаемых мест в мире. В 2008 году один заезжий журналист, надевший множество слоев теплой зимней одежды, смог продержаться на улице в январе всего 13 минут. После этого у него начались «сильные боли» в теле, и ему пришлось вернуться в помещение, пишет «Вайред».

Wired Magazine logoWired Magazine, США
5011182
Найдено материалов: 22
Последствия снегопада в Пфлагервилле, Техас

CNN: Америка замерзает

За минувшую неделю в США из-за сильных метелей и морозов уже погибли как минимум 38 человек. В Техасе люди отчаянно пытаются согреться и обеспечить себя всем необходимым в условиях отсутствия электричества и минусовых температур. При этом в Вашингтоне предпочитают говорить больше о газовой зависимости Европы от России, чем о собственных проблемах.

17023120
Участница фестиваля "Петербургские Красавицы" во время традиционного праздничного купания на реке Неве в Санкт-Петербуге

Зачем русские носят меха?

Многие русские носят шубы зимой, и в натуральности меха никто не сомневается. Здесь не громят пушные фермы, и защитников животных не так уж много. Даже живущие в России иностранцы со временем обзаводятся меховыми вещами. Например, автор статьи купила лисью шапку у одного русского охотника, которого никак нельзя было обвинить в неуважении к природе.

00
Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Sohu: именно это спасает русских военных от морозов лучше, чем водка

Для многих стран холод – непреодолимое препятствие. Но сломить «воинственный народ» никаким морозам не под силу, восклицает пользователь «Соху». Он рассказал о том, что помогает русским военным противостоять холодам, подчеркнув, что это согревает даже лучше, чем водка.

9228532
Сотрудник правоохранительных органов в Москве

Sohu: «Капает дождь, снежок искрится, натянем подштанники до поясницы»

В день шопинга русские скупили почти все подштанники с «Алиэкспресс». В Китае они считаются признаком слабости, но, как оказалось, «боевая нация» не стыдится носить их. Из-за этого русские завоевали титул «кальсонных шопоголиков» и развенчали стереотип, бытовавший среди китайцев, о том, что русские не боятся холода. Как так вышло, что суровые русские носят подштанники?

00
Девушка закрывает лицо от снега во время метели. Архивное фото

Как русские выживают в морозы?

Многие иностранцы задаются вопросом: «Как же русским удаётся считать такую холодную зиму нормальным явлением?» Россияне верят: «не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда». В самое холодное время они носят на себе 16 вещей. Вопреки стереотипам, алкогольные напитки в морозы не помогают согреться. На самом деле, русским помогают «гены незамерзания».

00
Плохая погода в Киеве

УНIАН: Синоптики предвещают Украине лютую зиму

Европу и Украину зимой накроют антициклоны, которые будут сменяться буранами и арктическими морозами. Захлестнет такая погода континент уже в конце ноября. Синоптики утверждают, что произойдет это из-за наступления периода снижения солнечной активности и изменения направления потоков воздушных масс, сообщает УНИАН.

00
Снегопад в Берлине

Экспорт холода подстегнул экспорт газа

«Русская плетка» — так традиционно называют в Германии сильные морозы, приходящие в страну из российской Сибири. В этом году жителей ФРГ здорово хлестнули «плеткой» в конце февраля. Так, в ночь на 26 февраля на горе Цугшпитце в Баварских Альпах, была зафиксирована рекордная за всю прошедшую зиму температура в минус 27 градусов!

00

Секрет «морозостойкости» русских

В последнее время повсюду стоит морозная погода. А многие районы Китая столкнулись со снегопадами. Пока люди по всей планете дрожат от холода, русские безмятежно живут среди ледяных ветров. Всё-таки русский народ является самым стойким борцом с лютыми морозами. Как им удается невозмутимо и бесстрашно жить среди холодов? У них есть хитрые методы противостояния морозу.

00
Зима в Омской области

El País: по Сибири на велосипеде в 50-градусный мороз

Испанец Андрес Абьян Пахарес планировал проехать 4 600 километров на велосипеде в самый разгар сибирской зимы. Его спасли из палатки с серьезным обморожением конечностей. Три ингуша попросту достали горе-туриста из палатки, установленной посреди снегов на сорокаградусном морозе, и привезли в больницу.

00
Морозы в Якутске

Wired: Якутск - город сорокоградусных морозов

Город Якутск в Сибири, где средняя температура зимой составляет минус 40 по Цельсию, является одним из самых холодных обитаемых мест в мире. В 2008 году один заезжий журналист, надевший множество слоев теплой зимней одежды, смог продержаться на улице в январе всего 13 минут. После этого у него начались «сильные боли» в теле, и ему пришлось вернуться в помещение, пишет «Вайред».

5011182